Translation of "items of inventory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inventory - translation : Items - translation : Items of inventory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Planning and monitoring inventory levels of all standard warehouse items, including items in the emergency stockpile | а) планирование объемов всех товарных запасов стандартной номенклатуры на складах, включая товары для чрезвычайного резерва, и контроль за их обеспечением |
| In the first problem, you have a large inventory of identical items. | В первой задаче есть большой перечень одинаковых элементов. |
| Is it willing to inventory repair parts and replacement items? | Имеется ли желание провести инвентаризацию запчастей и их замен? |
| (a) The missing inventory items should be fully investigated to establish personal responsibility for any losses | а) тщательно расследовать все случаи пропажи товарно материальных ценностей, с тем чтобы устанавливать личную ответственность за пропажу |
| The Galileo inventory management system will be implemented in all new missions prior to the arrival of major items of SDS. | Во всех новых миссиях до прибытия основных единиц имущества из стратегических запасов для развертывания будет внедряться система управления имуществом Galileo . |
| Inventory of weapons | Инвентаризация оружия |
| Inventory of components. | 3.3.1 Перечень компонентов |
| For pollutant inventory read Pollutant Inventory | Заменить слова кадастр загрязнения словами кадастр загрязнителей . |
| SUMMARY OF INVENTORY DATA | РЕЗЮМЕ ДАННЫХ КАДАСТРА |
| Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated. | Проводится и будет регулярно проводиться постоянное обновление инвентарной ведомости. |
| Inventory management | Инвентарный учет |
| Inventory management | d) определить конкретные условия, позволяющие применять в операциях по поддержанию мира методы управления, ориентированного на конкретные результаты, и повышающие эффективность и транспарентность операций |
| Inventory Receiving | Инвентаризация прием |
| Inventory Control | Инвентарный учет |
| Inventory control | Инвентаризационный контроль |
| Inventory Data | Данные кадастров |
| Inventory Management | Управление запасами |
| Current inventory of transportation equipment | Текущий инвентарный список транспортного оборудования |
| Inventory of gases in 1990 | Кадастр газов за 1990 год |
| In IAEA apos s inventory of CNC machine tools found in Iraq (over 1,000 items), 148 have been identified as Matrix Churchill machine tools. | В инвентарном перечне станков с ЧПУ, обнаруженных МАГАТЭ в Ираке (свыше 1000 штук), 148 определены как станки фирмы Matrix Churchill. |
| 69. For effective control, adequate inventory records are to be maintained, including location and signatures of persons to whom the property items are allocated. | 69. Для обеспечения эффективного управления имуществом необходимо вести надлежащий учет товарно материальных запасов с указанием местонахождения имущества и подписями лиц, которым оно было выдано. |
| Audit of inventory controls of expendables | Проверка мер по контролю за учетом расходного имущества |
| equipment items items of units | Общая стоимость в долл. США |
| Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory. | В. Группы экспертов по рассмотрению |
| Making and disseminating an inventory of | Составить и распространить перечень |
| Inventory of statistical data collection activities | Реестр деятельности по сбору статистических данных |
| Inventory of statistical data collection activities | ПО СБОРУ СТАТИСТИЧЕСКИХ ДАННЫХ |
| John Lloyd's Inventory of the Invisible | Ярмарка Ted N' Ed's круглосуточно Благо Yew Chube вход с трассы Google Джон Ллойд |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Individual inventory reviews | А. Индивидуальные рассмотрения кадастров |
| Property Control Inventory | Инвентарный учет имущества |
| Inadequate inventory control | Слабое управление товарно материальными запасами |
| On inventory control | По вопросу об инвентаризационном контроле |
| Inventory and distribution | Инвентарный учет и распространение |
| Maybe after inventory. | Может, после учёта. |
| 58. In UNRWA, inventory control was lax updated records were lacking in many departments and offices while investigations into missing items were slow. | 58. В БАПОР осуществлялся слабый контроль инвентарных запасов во многих департаментах и управлениях отсутствовали последние данные, при этом расследования по фактам потери имущества велись медленно. |
| As at 31 December 2004, the physical inventory for non expendable property of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts no longer contained any items of nil value. | По состоянию на 31 декабря 2004 года инвентарный перечень имущества длительного пользования Управления по планированию программ, бюджету и счетам более не содержал никаких позиций с нулевой стоимостью. |
| IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization. | Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ. |
| Inventory Control (FS 5) | Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5) |
| Greenhouse gas inventory information | Оценки для пунктов 3 и 4 статьи 3 четко отделяются от антропогенных выбросов из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу. |
| Spare parts vehicle Inventory | Кол во операций |
| What about your inventory? | Твой инвентарь в порядке? |
| (ii) an understanding by all States of their own munitions inventory to determine which items pose the greatest threat .i.e. the elements known to have lower levels of reliability. | ii) понимание всеми государствами своего собственного арсенала боеприпасов, с тем чтобы установить, какие изделия представляют наибольшую угрозу, т.е. элементы, заведомо отличающиеся более низкими уровнями надежности. |
| items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control | поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ |
| The identification of surplus obsolete inventory is ongoing. | Продолжается деятельность по определению излишнего устаревшего инвентарного оборудования. |
Related searches : Inventory Items - Non Inventory Items - Items Of - Quantities Of Items - Listing Of Items - Items Of Vocabulary - Of These Items - Groups Of Items - Types Of Items - Procurement Of Items - Allocation Of Items - Sequence Of Items
