Translation of "keeling over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keeling over - translation :

Over - translation :

Keywords : Молодое режешь помирать алтарём помер кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

Keeling.	Пушкина.
Russia has long subsidized her neighbor with cheap oil and gas, which has kept Belarus' Soviet era manufacturing industry from keeling over.	Россия на протяжении уже многих лет снабжает своего соседа дешёвой нефтью и газом , что помогает белорусской обрабатывающей промышленности, не изменившейся с советских времён, до сих пор держаться на плаву.
Scripps Institution of Oceanography, UC San Diego CO2 Now Annually updated version of the Keeling curve Climate Change Is Clear Atop Mauna Loa, NPR, Day to Day, May 1, 2007 Scripps Institution of Oceanography CO2 Program Home of the Keeling Curve Keeling Curve throughout the years	Углекислый газ Атмосфера Земли Climate Change Is Clear Atop Mauna Loa, NPR, Day to Day, May 1, 2007 Scripps Institution of Oceanography CO2 Program Home of the Keeling Curve Earthguide educational resource The Keeling Curve Turns 50 Scripps Institution of Oceanography
The flag of the Cocos (Keeling) Islands was first created in 2003 the flag was adopted on 6 April 2004.	Флаг Кокосовых островов был разработан в 2003 году и утверждён 6 апреля 2004 года.
Currently, the two Northern Territory Senators represent the residents of the Northern Territory as well as the Australian external territories of Christmas Island and the Cocos (Keeling) Islands.	В настоящее время два сенатора от Северной территории представляют не только жителей своей территории, но и таких внешних территорий, как остров Рождества и Кокосовые острова.
One important example of this is the Keeling Curve a series of measurements from 1958 to today which show a steady rise in of the concentration of carbon dioxide.	Одним из важных примеров служит график Килинга серия измерений с 1958 года до сегодняшнего дня, которая показывает постоянный рост концентрации углекислого газа.
The Australian dollar (sign code AUD) is the currency of the Commonwealth of Australia, including Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, and Norfolk Island, as well as the independent Pacific Island states of Kiribati, Nauru and Tuvalu.	Австрали йский до ллар (знак код AUD) валюта Австралийского Союза, включая Острова Рождества, Кокосовых островов и Острова Норфолк, а также независимых тихоокеанских государств Кирибати, Науру и Тувалу.
, a PDF of an NYT article dated April 13, 1921 Diving Pulu Keeling National Park and the Emden , A story about diving on the remains of the wreck of the Emden, along with pictures and a brief account of her final battle.	, a PDF of an NYT article dated April 13, 1921 Diving Pulu Keeling National Park and the Emden Рассказ о погружении к останкам Эмдена с фотографиями и кратким описанием его последнего боя.
This repeats over and over and over.	Они повторяются вновь и вновь.
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
You do it over and over and over.	И повторяете снова и снова и снова.
It's reiterated over and over and over again.	История повторяется снова и снова.
Over there, over there!	Туда, вон туда!
Sleep over, sleep over.	Конечно нет. Оставайся.
Over to you, over.	Приём. Нет кода.
Over TV4, over TV4...	ТВ4, конец связи, конец связи...
It's over. All over.	Все уже позади.
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	и воцарил его над Галаадом, и Ашуром, и Изреелем, и Ефремом, и Вениамином, и над всемИзраилем.
And this happened over and over and over again.	Это повторялось снова и снова.
And they've tried over and over and over again.	И они пытались снова и снова.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	и воцарил его над Галаадом, и Ашуром, и Изреелем, и Ефремом, и Вениамином, и над всемИзраилем.
And we're seeing it over and over and over again.	И мы видим это снова и снова,
One over here, 2 over here, and 4 over here.	Один здесь, два здесь и четыре здесь.
I'd seen it happen over and over and over again.	Я наблюдал этот результат снова и снова.
And I see it over and over and over again.	И я вижу это снова и снова.
Over and over I hear,	Снова и снова я слышу
When it's over... it's over!	Но когда это прошло... Оно прошло!
Tom read it over and over.	Том перечитывал это снова и снова.
Beauty over power Heart over intellect	Красота выше силы , Сердце выше разума ,
Mercy over justice Substance over form .	Милость выше справедливости , Суть выше формы .
Kṛṣṇa over Rāmachandra Kṛṣṇa over Viṣṇu.	Кришна над Рамачандрой, Кришна над Вишну.
Do it over and over again.	Заполнять их снова и снова.
This is over 41 over 320.	Тогда здесь в знаменателе будет 41 320.
You said that over and over.	Всё время.
And something that's over, is over.	И коечто по поводу закончилась .
So you look at this, you see that blue car that's in the cool state over and over and over, and the red car over and over and over.	Таким образом, вы посмотрите на это,и увидите, что синий автомобиль, который находится в холодном состоянии и снова и снова, и красный автомобиль снова и снова, и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.	И так я продолжал это делать снова и снова.
And they would say over and over and over in their head,	И они начинали снова и снова повторять про себя
The circle just keeps showing up over and over and over again.	Круг будет встречаться повсюду снова и снова.
Type the first letter of your state over and over and over.	Введите первую букву вашего штата несколько раз подряд.
It was his habit counting the Roupies over and over and over.	Это было его привычкой пересчитывать рупии, снова и снова.
One Saint always loved counting money...he was always counting his money, over and over... ...even if he's got 10 roupies, he still count them over and over over and over.	Один святой любил пересчитывать деньги... он все время пересчитывал деньги, снова и снова... Даже когда у него было 10 рупий, он пересчитывал их снова и снова.
They get thrown into mixtures, separated, remixed over and over and over again.	Они смешиваются, разделяются, перемешиваются снова, и снова, и снова.
He read the letter over and over.	Он перечитывал письмо снова и снова.
He tried it over and over again.	Он пробовал это снова и снова.

Показать эту страницу на русском языке