Translation of "keep it private" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keep - translation : Keep it private - translation : Private - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And they can keep not only their private faith but practice it publicly. | И они не просто могут сохранить свою частную веру, но и открыто исповедовать ее. |
| But if you keep it secret, and give it to the needy in private, that is better for you. | Кораническое высказывание о том, что для мусульман будет лучше скрывать милостыню и раздавать ее нищим, заключает в себе тонкую мудрость. Она состоит в том, что скрывать милостыню лучше, чем раздавать ее открыто, если эта помощь оказывается нищим. |
| But if you keep it secret, and give it to the needy in private, that is better for you. | Но если вы скрываете это и раздаете ее неимущим, то это еще лучше для вас. |
| Because it tried to keep the private sector private, it sought to avoid partial or full nationalization of the components of the banking system deemed too big to fail. | Поскольку оно пробовало сохранять частный сектор частным, оно стремилось избежать частичной или полной национализации тех составных частей банковской системы, которые считала слишком большими, чтобы те потерпели крах. |
| Keep it clean, keep it clean. | Спокойнее, спокойнее. |
| Private individuals are absolutely forbidden to import, keep, possess or carry military weapons. | Частным лицам категорически запрещается ввозить, хранить и носить боевое оружие и владеть им. |
| Keep it. | Оставь себе. |
| Keep it. | Оставьте себе. |
| Keep it. | Оставь его себе. |
| Keep it. | Оставь её себе. |
| Keep it. | Оставьте её себе. |
| Keep It | Сохранить |
| Keep it! | Оставь его себе. |
| Keep it. | Возьмите. |
| Keep it. | Отставьте себе. |
| KEEP IT. | Возьмите себе. |
| Keep it. | Оставьте его себе. |
| Keep it. | Сдачи не надо. |
| Keep it. | Не надо. |
| Keep it. | Держи у себя. |
| Keep it. | И слышать не хочу. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| Presley also wanted to preserve her own dignity and keep their life together private. | Пресли также хотела сохранить своё собственное достоинство и оставить их совместную жизнь в секрете. |
| But if you keep it secret, and give it to the needy in private, that is better for you. It will atone for some of your misdeeds. | Если вы скрываете ее, когда даете бедным, это еще лучше для вас она искупит некоторые ваши прегрешения. |
| Keep it up! | Так держать! |
| Keep it warm. | Держи его в тепле. |
| Keep it warm. | Держите его в тепле. |
| Keep it warm. | Держи её в тепле. |
| Keep it warm. | Держите её в тепле. |
| Let's keep it. | Давайте сохраним его. |
| Keep it simple. | Не усложняйте. |
| Keep it simple. | Не усложняй. |
| Keep it secret! | Держите это в секрете! |
| KEEP IT SO. | в христианстве. |
| Keep reffiling it! | Наливаем еще! |
| Keep it down. | Тише. |
| Keep it down. | Тише. |
| Keep it then. | Возьмите его себе |
| Keep it then | Возьми на память. |
| No, keep it. | Нет, оставьте себе. |
| Keep it inflated. | Сохраняйте его надутым. |
| Keep it up! | Продолжай в том же духе! |
| Keep it, monsieur. | Берите, мсье. |
| I'll keep it... | Будет при мне... |
| Keep it down! | Тихо. |
Related searches : Keep Private - Keep This Private - Keep Data Private - Keep Them Private - Keep Things Private - Make It Private - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive - Keep It Like - Keep It Exciting - Keep It Around - Keep It Natural - Keep It Accurate
