Translation of "knowledge institutions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Support research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation. | Поддерживать научно исследовательские учреждения, поскольку знания важная часть формирования благосостояния. |
| ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions | Научное сотрудничество между университетами и исследовательскими учреждениями |
| Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions. | Кажется, что многосторонние учреждения для развития имели свой самый постоянный успех тогда, когда они служили в качестве банков знаний , помогая в разных регионах путем обмена опытом, наилучшей практикой и техническими знаниями. |
| Those professionals will be able to serve in their different fields of knowledge and join various public institutions. | Эти профессионалы смогут выступать в своих различных областях знания и присоединиться к различным общественным институтам. |
| NPOs should bring to bear in the job national experience and knowledge of local culture, language traditions and institutions | НCС должны использовать в своей работе национальный опыт и знания местной культуры, языка, традиций и организаций |
| Public R D institutions and universities can play a critical role by conducting basic research and providing specialized knowledge inputs. | Государственные научно технические центры и университеты могут играть важную роль в проведении фундаментальных исследований и распространении специальных знаний. |
| These will be complemented by inputs of relevant groups such as civil society, knowledge based institutions and the private sector. | Это будет дополняться вкладом соответствующих групп, таких, как гражданское общество, научные учреждения и частный сектор. |
| Foreign students with a good knowledge of Dutch may also enrol in Dutch taught bachelors or masters programmes at Dutch institutions. | Иностранные студенты, владеющие голландским языком, могут проходить как бакалаврские, так и магистерские программы на голландском языке в любом университете Нидерландов. |
| In implementing that programme, preference would be given to scientists affiliated with universities or research institutions in developing countries so that the knowledge and experience gained could be disseminated widely through such institutions. | В ходе выполнения этой программы предпочтение будет отдаваться ученым, работающим в университетах или исследовательских институтах в развивающихся странах, с тем чтобы накопленные ими знания и опыт могли получить широкое распространение в том или ином институте. |
| The training and capacity building programme is aimed at upgrading the human rights knowledge of government institutions, NGOs and community based organizations. | Программа обучения и наращивания потенциала нацелена на повышение осознания правозащитной тематики государственными ведомствами, НПО и организациями на местном уровне. |
| So I think there are two issues the assets of American partner institutions, and the knowledge of how Russian American collaboration can work. | Так что я думаю, что существует два компонента в успешной двусторонней работе наличие ресурсов американских партнерских организаций и знание как может функционировать российско американское сотрудничество. |
| Institutions. | Философия. |
| Institutions. | Institutions. |
| Institutions | Учреждения |
| INSTITUTIONS | И ИНСТИТУТАМИ |
| Institutions | Учреждение |
| Greed has to be controlled by fear of loss, which derives from knowledge that the reckless institutions and agents will not be bailed out. | Жадность должна контролироваться страхом потери, происходящим из знания, что безответственные образования и агенты не будут спасены. |
| The revitalization of public administration would be greatly facilitated if Governments instituted measures aimed at transforming public institutions into knowledge networks and learning organizations . | Активизации государственного управления значительно содействовало бы принятие правительствами мер, направленных на преобразование государственных учреждений в сети распространения знаний и организации, занимающиеся процессом обучения . |
| Lack of information and knowledge concerning how to apply for credit and mutual distrust between banking institutions and agricultural producers constitute additional obstacles.16 | Дополнительные трудности создает отсутствие информации и знаний, касающихся процедуры получения кредита, и отсутствие взаимного доверия между банковскими учреждениями и производителями сельскохозяйственной продукции16. |
| Poland institutions or institutions of higher professional education). | По р т новая структура системы высшего |
| Knowledge | Термины |
| Knowledge. | Знаний. |
| Knowledge. | Им нужна помощь. |
| To date, the assessment of local police institutions has been ad hoc and dependent on the assessor's knowledge, since there is no standardized benchmarking tool. | b Категория общего обслуживания (прочие разряды). |
| The educational institutions in BiH are mostly public institutions. | c) среднее образование |
| II. List of entries international regional institutions, national institutions | II. Перечень включенных учреждений международные региональные учреждения, национальные учреждения |
| Contributing Institutions | Учреждения, представившие материалы |
| Global institutions | Глобальные учреждения |
| (h) Institutions | h) учреждения |
| Academic institutions | Academic institutions |
| New institutions | Новые учреждения |
| Educational institutions | образовательные учреждения |
| Strengthening institutions | Укрепление институтов |
| Educational institutions. | Учебные заведения. |
| Other institutions | В. Другие институты |
| INSTITUTIONS ASSOCIATED | ОРГАНИЗАЦИЯМИ, СВЯЗАННЫМИ С |
| 5. Institutions | 5. Институциональные механизмы |
| democratic institutions | институтов |
| institutions associated | связанными с Органи |
| institutions and | и обеспечение безопасно |
| international institutions | и международными организациями, |
| international institutions | международными организациями, |
| transitional institutions | D. Обсуждения с представителями переходных институтов |
| 5. Institutions | 5. Учреждения |
| ELIGIBLE INSTITUTIONS | ПОЛЬЗУЮТСЯ |
Related searches : Eu Institutions - Official Institutions - Regulatory Institutions - Market Institutions - Judicial Institutions - Economic Institutions - International Institutions - Formal Institutions - Major Institutions - Accountable Institutions - Stronger Institutions - Institutions Which - Relevant Institutions
