Translation of "last forever" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oil will not last forever, on the contrary, culture will last forever.
Нефть рано или поздно закончится, а культура, наоборот, будет жить вечно .
It won't last forever.
Это не будет длиться вечно.
True friendships last forever.
Настоящая дружба длится вечно.
This can't last forever.
Это не может продолжаться вечно.
It needn't last forever.
Ну, не обязательно навсегда.
Our supplies won't last forever.
Наши запасы не вечны.
Our love will last forever.
Наша любовь будет длиться вечно.
Why can't vacation last forever?
Почему отпуск не может длиться вечно?
Why can't vacation last forever?
Почему каникулы не могут длиться вечно?
These experiments can last forever
Эти експерименты можно продолжать до безконечности
The war can't last forever.
Ничего.
Thankfully, his reign won't last forever.
К счастью его правление не будет вечным.
A true friendship will last forever.
Настоящая дружба будет длиться вечно.
Isn t love supposed to last forever?
Разве любовь не должна длиться вечно?
Neither happiness nor misery last forever.
Ни счастье, ни беда не вечны.
You know it can't last forever.
Ты же понимаешь, что вечно так продолжаться не может.
But summer does not last forever.
Лето не длится вечно
We have got to develop the idea that the Earth doesn't last forever, our sun doesn't last forever.
Необходимо развивать идею о том, что Земля и Солнце не вечны.
Cuba s octogenarian ruling brothers cannot last forever.
Кубинские правящие восьмидесятилетние братья не могут жить вечно.
But, again, this will not last forever.
Но опять же это не будет длиться вечно.
Some thought this system would last forever.
Некоторые полагали, что такая система будет длиться вечно.
But the crisis will not last forever.
Однако кризис не будет длиться вечно.
Tom wanted the kiss to last forever.
Тому хотелось, чтобы поцелуй длился вечно.
Mary wanted the kiss to last forever.
Мэри хотелось, чтобы поцелуй длился вечно.
But even black holes don't last forever.
Но даже чёрные дыры не существуют вечно.
Clara, you know youth doesn't last forever.
Клара, молодость не вечна. Так что...
This G Zero problem will not last forever.
Эта проблема Большого нуля не вечна.
If I quit, however, it will last forever.
Однако если ты сдашься, она будет длиться вечно.
Darling, I wish this moment would last forever.
Милый, я хотела бы, чтоб это мгновение превратилось в вечность...
One last gift before I lose you forever!
Мой последний дар вам перед тем, как я потеряю вас навеки.
You all think easy pickin's will last forever.
Но лёгкая добыча не вечна.
It seems long. But it won't last forever.
Она только кажется длинной, но и она пройдёт.
It's so unaware that it may not last forever.
Не хочется думать, что всему этому наступит конец.
Of course, persistent swings from parity do not last forever.
Конечно, даже продолжительные отклонения от паритета не длятся вечно.
Of course, persistent swings from parity do not last forever.
Конечно, постоянное колебание около паритетного уровня будет длиться вечно.
He thinks that his wealth will make him last forever!
Думает он, что богатство увековечит его Восхищаясь своим богатством, он даже не желает думать о том, что там после смерти. как будто он никогда не умрет .
He thinks that his wealth will make him last forever!
Думает он, что богатство его увековечит.
He thinks that his wealth will make him last forever!
думая, что богатство увековечит его.
He thinks that his wealth will make him last forever!
Он полагает, что это богатство принесёт ему бессмертие и избавит его от любого вреда в этой жизни.
He thinks that his wealth will make him last forever!
Он полагает, что богатство обеспечит ему бессмертие.
He thinks that his wealth will make him last forever!
Надеясь, что богатства эти Навечно жизнь ему продлят!
He thinks that his wealth will make him last forever!
Думая, что его имущество увековечит его!
And so you have these games that can last forever.
И так у вас есть эти игры, которые могут длиться вечно.
Rome was built in marble and meant to last forever.
Рим строили из мрамора на века.
So what do we do about these games that last forever?
Так что же нам делать с этими играми, которые вечно?

 

Related searches : That Last Forever - Nothing Last Forever - Will Last Forever - Not Last Forever - Since Forever - Forever After - Lasts Forever - Yours Forever - Take Forever - Gone Forever - Forever Discharge - Forever Mine - Forever Young