Translation of "lead change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And, as history has shown, a change of style in foreign policy may quickly lead to a change in strategy.
А изменение стиля внешней политики, как показывает история, может быстро привести к изменению стратегии.
So I am giving a chance, in the hopes that it will lead to change.
Поэтому я даю им возможность в надежде на перемены.
Disagreement may lead to compromises, but that does not change the underlying differences in starting positions.
Разногласия могут вести к компромиссам, однако это не меняет основных отличий стартовых позиций.
Now six years later, we can say that those discussions did not lead to much real change.
Теперь шесть лет спустя мы можем сказать, что те дискуссии не привели к большому реальному изменению.
Similarly, Europe s deadly heat waves in 2003 lead Gore to conclude that climate change will mean more fatalities.
Точно также, периоды сильной жары, унесшие множество жизней в Европе в 2003 году, привели Гора к заключению, что изменение климата вызовет еще больше смертей.
Thus, an arbitrarily small change, or perturbation, of the current trajectory may lead to significantly different future behavior.
Таким образом, произвольно небольшое изменение текущей траектории может привести к значительному изменению в её будущем поведении.
Even when politicians don t lead, it is still possible for committed individuals and voluntary organizations to change the world.
Даже в отсутствие действий со стороны политиков, сознательные люди и добровольные организации всё ещё могут менять мир.
Early signals that the US will take the lead in dealing with global climate change will be an important start.
Ранние сигналы о том, что США займёт ведущую позицию по отношению вопроса глобальной перемены климата будет важным началом. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).
Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4.
Learning to Lead
Учиться руководить
When Women Lead
Когда руководят женщины
Will China Lead?
Займет ли Китай лидирующую позицию?
Lead bends easily.
Свинец легко гнётся.
Lead the way.
Веди.
Lead the way.
Веди ты.
Lead the way.
Веди нас.
Lead is dangerous.
Свинец опасен.
Climate change would also lead to increased water stress, which by 2020 could affect 75 250 million people in Africa alone.
Изменение климата также привело бы к обострению проблемы нехватки воды, которая к 2020 году может затронуть 75 250 миллионов человек в одной только Африке.
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.
Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
India Takes the Lead
Индия берет на себя инициативу
Europe s Power to Lead
Способность Европы руководить
But can she lead?
Но сможет ли она управлять?
Lead is easily bent.
Свинец легко изгибается.
Lead is a metal.
Свинец это металл.
Tom followed Mary's lead.
Том последовал примеру Мэри.
You lead the way.
Ты показывай дорогу.
Fatah s rule is still strong in the West Bank, but even the Gaza catastrophe is unlikely to lead it to change its ways.
На Западном береге власть Фатха еще сильна, но даже катастрофа в секторе Газа вряд ли изменит что то в этой организации.
But national authorities must lead.
Но главную роль должны играть национальные правительства.
Where does all this lead?
К чему это все идет?
Let Afghans Lead Afghan Reform
Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы
Where will all this lead?
Куда это все приведет?
Could lead to more innovation.
Могут вести к большим инновациям.
Could lead to better investment.
Могут вести к лучшим инвестициям.
Could lead to more productivity.
Могут вести к лучшей производительности.
All roads lead to Rome.
Все дороги ведут в Рим.
Many ways lead to Rome.
Все дороги ведут в Рим.
Tom is in the lead.
Том ведёт.
Tom is in the lead.
Том идёт во главе.
Tom is in the lead.
Том рулит.
All roads lead to Elsinore.
Все дороги ведут в Эльсинор.
Where does that road lead?
Куда ведёт та дорога?
Where does this road lead?
Куда ведёт эта дорога?
You'd better lead the way.
Ты лучше веди.
I lead a double life.
Я веду двойную жизнь.
Where does this trail lead?
Куда ведёт эта тропа?

 

Related searches : Lead Lead Lead - Client Lead - Lead Generator - Lead Story - Lead Qualification - Lead Length - Lead Underwriter - Is Lead - Battery Lead - Lead Optimization - Lead Function - Red Lead