Translation of "level maintenance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

уровень

Level maintenance - translation :

отметка обслуживания

Maintenance - translation :

поддержание

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем обслуживания техобслуживания обслуживание технического тех.

Examples (External sources, not reviewed)

The estimates are at maintenance level.	Смета рассчитана на уровне прежней базы ресурсов.
Resource requirements (before recosting) 182,200, at maintenance level	Потребности в ресурсах (до пересчета) 182 200 долл.
The company plans to reduce centralised maintenance by leaving only emergency service on the central level, while leaving maintenance on the workshop level.	Компания планирует сократить централизованное тех��ическое обслужива ние, оставив на центральном уровне только скорую тех��ическую помощь ,а остальное тех<b class='bold'>обслуживание выполнять непосредственно в цехах.
Resource requirements (before recosting) 95,100, at the maintenance level	Потребности в ресурсах (до пересчета) 95 100 долл.
Resource requirements (before recosting) 109,200, at the maintenance level	Потребности в ресурсах (до пересчета) 109 200 долл.
Resource requirements (before recosting) 212,600, at the maintenance level	Потребности в ресурсах (до пересчета) 212 600 долл.
Resource requirements (before recosting) 474,500, at the maintenance level	Потребности в ресурсах (до пересчета) 474 500 долл.
Resource requirements (before recosting) 318,600, at the maintenance level	Потребности в ресурсах (до пересчета) 318 600 долл.
Resource requirements (before recosting) 1,142,200, at the maintenance level	Потребности в ресурсах (до пересчета) 1 142 200 долл.
Resource requirements (before recosting) 131,600, at the maintenance level	Потребности в ресурсах (до пересчета) 131 600 долл.
Resource requirements (before recosting) 315,500, at the maintenance level	Потребности в ресурсах (до пересчета) 315 500 долл.
9.105 Post requirements are proposed at the maintenance level.	c Новая должность.
(a) 353,500, at maintenance level, for general temporary assistance.	а) 353 500 долл. США, исчисленные на прежнем уровне, по статье временного персонала общего назначения.
1. Estimated requirements of 1,933,600 are at the maintenance level.	Сметные потребности в размере 1 933 600 долл. США исчислены на уровне прежней базы ресурсов.
Selectivity Maintain overall position Seek cash flow Invest at maintenance level	Избирательность Сохранять общее положение Искать движение наличности Поддерживать уровень капиталовложений
9.57 The amount of 10,133,100 provides for posts, at the maintenance level.	9.57 Сумма в размере 10 133 100 долл.
9.72 The amount of 26,662,400, at the maintenance level provides for posts.	увеличившаяся в совокупности на 195 000 долл.
20.59 The requirements under this subprogramme are proposed at the maintenance level.	20.59 По данной подпрограмме предлагается предусмотреть расходы в прежнем объеме.
24.47 The estimated requirements of 936,600, at maintenance base level, relate to	24.47 Сметные ассигнования в размере 936 600 долл. США, исчисленные на основе базового уровня, связаны с
(h) Other specialized services 6,900 is proposed at the maintenance base level.	h) другие специализированные услуги предлагается 6900 долл. США на минимально необходимом уровне.
The driver also acts as a first level mechanic handling all basic user level maintenance on the vehicle fleet.	Этот же водитель выполняет функции механика первого класса, обеспечивающего все основное обслуживание автопарка.
20.33 An amount of 4,771,400 is proposed for posts, at the maintenance level.	США) и услуги по контрактам (2600 долл.
20.69 The amount of 1,537,500 at the maintenance level is proposed for posts.	Чистое увеличение ассигнований на 19 600 долл.
The maintenance level provision of 100,000 provides for vaccines for the Medical Services Division.	Регулярный Вспомогательный
(c) Power generation provision and maintenance of an electrical supply down to battalion level	с) выработка электроэнергии снабжение электроэнергией до батальонного уровня
A major part of the budgetary requirements at headquarters is kept at the maintenance level.	Основная часть бюджетных потребностей штаб квартиры сохранена на прежнем уровне.
24.31 The estimated requirements of 145,100 at maintenance base level relate to the maintenance, repair and occasional rental of film, video, photographic and audio equipment.	24.31 Сметные ассигнования в размере 145 100 долл. США, исчисленные на основе базового уровня, предназначены для обслуживания, ремонта и аренды время от времени кино , видео и фотоаппаратуры и звукового оборудования.
corrective maintenance preventive maintenance.	необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание.
14.37 The amount of 1,031,400, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts.	14.37 Испрашиваемые в прежнем объеме ресурсы 1 031 400 долл.
14.47 The amount of 317,000, at the maintenance level, provides for the continuation of two posts.	14.47 Ассигнования в размере 317 000 долл.
14.57 The amount of 1,627,900, at the maintenance level, provides for the continuation of seven posts.	14.57 Сумма в размере 1 627 900 долл.
14.62 The amount of 696,400, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts.	14.62 Сумма в размере 696 400 долл.
14.67 The amount of 921,000, at the maintenance level, provides for the continuation of seven posts.	14.67 Сумма в размере 921 000 долл.
Maintenance supplies Maintenance services Utilities	Услуги по эксплуатации помещений
14.42 The requirements, at the maintenance level of 1,515,500, would provide for the continuation of five posts.	Не связанные с должностями расходы в размере 35 500 долл. США, отражающие увеличение на 4300 долл.
A major part of the budgetary requirements in the field offices is kept at the maintenance level.	США), Барбадосе (15 000 долл. США), Боливии (4 300 долл.
Pending the outcome of this review, budget proposals for these liaison offices are included at maintenance level.	До завершения этого обзора в предложениях по бюджету ассигнования для этих отделений связи установлены на минимально необходимом уровне.
15A. The estimated requirements of 25,300, at maintenance level, relate to the cost of supplies and materials.	15А.13 Сметные потребности в размере 25 300 долл. США, исчисленные на прежнем уровне, предусматривают покрытие расходов на принадлежности и материалы.
Non post requirements, at the maintenance level of 33,800 would cover travel of staff ( 21,100) maintenance of office automation equipment ( 9,200) and replacement of data processing equipment ( 3,500).	США) расходы на обслуживание оборудования для автоматизации делопроизводства (9200 долл. США) и расходы на замену аппаратуры обработки данных (3500 долл. США).
Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600).	США) канцелярские принадлежности (3400 долл. США) и замена оборудования для автоматизации делопроизводства (3600 долл. США).
Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500).	США) расходы на канцелярские принадлежности (3300 долл. США) и расходы на замену оборудования для автоматизации делопроизводства (8500 долл. США).
21. The estimated requirements ( 25,700), at maintenance level, would cover the cost of supplies for data processing equipment.	21.32 Сметные потребности (25 700 долл. США) связаны с расходами на приобретение материалов для обслуживания оборудования по обработке данных.
24.26 A provision of 9,600, at maintenance base level, is proposed for miscellaneous supplies and subscriptions to periodicals.	24.26 Предлагается выделить ассигнования в размере 9600 долл. США, исчисленные на основе базового уровня, для приобретения различных принадлежностей и подписки на периодические издания.
quot Considering that action at the regional level can contribute to the maintenance of international peace and security,	считая, что действия на региональном уровне могут способствовать поддержанию международного мира и безопасности,
Maintenance	выплата алиментов

Показать эту страницу на русском языке