Translation of "libel charges" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deputy Defence Minister Mordechai Gur described Chazan apos s charges as a quot blood libel quot . | Заместитель министра обороны Мордехай Гур назвал обвинения, выдвинутые Хазан, quot наглой клеветой quot . |
| A libel? | Клевету? |
| The libel suit? | Иск о клевете? |
| Sue me for libel. | Подай на меня в суд за клевету. |
| Check 'em all for libel? | Проверите все на клевету? |
| Rienzi's started his libel suit. | Ренци подал иск о клевете. |
| Because of the libel suit? | Иск о клевете? |
| Two Lebanese Facebook users were arrested and detained on charges of sectarianism, libel and defamation for posts they wrote on the social media site. | Два ливанских пользователя Facebook были арестованы и задержаны по обвинениям в сектантстве, клевете и диффамации за посты, которые они опубликовали в этой социальной сети. |
| How is the libel these days? | Как у вас сейчас с клеветой? |
| The actress sued the magazine for libel. | Актриса подала в суд на журнал за клевету. |
| It's libel against me and Strelkov , he concluded. | Это клевета и на меня, и на Стрелкова , заключил он. |
| You remember after he lost that libel suit? | Помнишь, как он проиграл иск о клевете? |
| You might run into a big libel suit! | Всё может измениться. |
| There's such a thing as the law of libel. | Есть такая вещь как закон о клевете. |
| Borodai dubs the US newspaper's information as libel against Strelkov. | Бородай назвал информацию американской газеты клеветой на Стрелкова. |
| There never has been a libel suit for 5 million. | Никогда еще не было исков за клевету на 5 миллионов. |
| Sara claims she's Tyler's wife, and Tyler's suing for libel. | Сара заявляет, что она его жена, и Тайлер подает в суд за клевету. |
| Facts that'll stand up against Rienzi's lawyers and libel suits. | Фактов, которые выстоят против адвокатов Ренци и клеветы. |
| Opposite charges attract, like charges repel. | Противоположные заряды притягиваются, одинаковые заряды отталкиваются . |
| Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Транспортные расходы, мой мальчик. |
| In a criminal libel case, R. v. Shipley (1784), 4 Dougl. | v. Shipley (1784), 4 Dougl. |
| Pure libel and slander. We haven't a leg to stand on. | Беспочвенные клевета и опрочивание. |
| These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges. | Помимо непосредственных расходов по транспортировке эти статьи расходов включают в себя расходы, связанные с упаковкой, погрузочно разгрузочными работами и укрупнением мелких грузов. |
| Charges | Списание |
| As for Zola, who defended Captain Alfred Dreyfus from charges of treason fueled by anti Semitism, he was easily convicted for libel because he merely questioned the motives of witnesses without offering any new evidence. | Что касается Золя, который защищал в суде Капитана Альфреда Дрейфаса против обвинений в измене, разжигаемых антисемитизмом, его с легкостью осудили за клевету, потому что он просто подверг сомнению мотивы свидетелей, не предложив никаких новых доказательств. |
| Although Tudor faced innumerable lawsuits for libel, he could not be silenced. | Хотя Тюдор привлекался к многочисленным судебным процессам о клевете, его нельзя было заставить замолчать. |
| But invoking libel or defamation requires that the speech not be true. | Раньше в поддержку введения цензуры можно было применить угрозу распространения клеветы или дискредитации репутации. |
| Now, you fired him, the best man we ever had on libel. | И ты уволил его. Лучшего человека по искам о клевете. |
| In New York, a story of mine brought on a libel suit. | В НьюЙорке изза моей истории был подан иск за клевету. |
| I'm not afraid of a libel suit, because I'm a lawyer myself. | Я не слишкомто опасаюсь иска о клевете, потому что я сам еще и юрист. |
| And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right? | И мы знаем, что как отбить обвинения и напротив обвинения привлечь, или в отличие от обвинения, привлечь, право? |
| Charges issued | Обвинения |
| The charges! | Заряды! |
| Zola was prosecuted for and found guilty of libel on 23 February 1898. | Золя был обвинён в клевете и осуждён 23 февраля 1898 года. |
| Sagan then sued Apple for libel, a form of defamation, in federal court. | Саган снова подал в суд на Apple за то, что они насмехаются над ним. |
| I can't go... the paper's in a jam! We're facing a libel suit! | Я не могу... газета попала в переделку! |
| Print that in the paper, you'll have another libel suit on your hands. | Если ты это напечатаешь, то получишь еще один иск о клевете. |
| Trumped up charges | Сфабрикованные обвинения |
| (Charges per minute) | (Ставки за 1 минуту) |
| CHARGES (In US ) | ТАРИФЫ (в долл. США) |
| (g) Deferred charges | g) Отсроченные платежи |
| Opposite charges attract. | Противоположные заряды притягиваются. |
| Like charges repel. | Как обвинения отталкивают. |
| Unlike charges attract. | В отличие от обвинения привлекают. |
| like charges repel. | Противоположные заряды притягиваются, одноимённые отталкиваются . |
Related searches : Libel Case - Libel Suit - Criminal Libel - Libel, Slander - Trade Libel - Libel Action - Constitute Libel - Aggravated Libel - Libel Claim - Libel Tourism - Claims For Libel - Libel Or Slander - Action For Libel
