Translation of "located in europe" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Europe - translation : Located - translation : Located in europe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hungary is located in Central Europe. | Венгрия находится в Центральной Европе. |
Poland is located in Central Europe. | Польша находится в Центральной Европе. |
The Netherlands is located in Northwestern Europe. | Страна расположена в основном в дельтах рек Рейн и Маас. |
Hungary is a state located in Central Europe. | Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе. |
The remaining 16 are located in Eastern Europe. | Остальные 16 находятся в Восточной Европе. |
The remaining 16 per cent are located in Eastern Europe. | Остальные 16 размещаются в Восточной Европе. |
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe. | Хорватия это государство, расположенное в юго восточной части Европы. |
Some United Nations organizations located in Europe adopt their budgets in a European currency. | Некоторые организации системы Организации Объединенных Наций, базирующиеся в Европе, формируют свои бюджеты в какой либо европейской валюте. |
Three of the five most polluting power plants in Europe are located there. | Три из пяти электростанций в Европе, наиболее загрязняющих окружающую среду, находятся именно здесь. |
Germany is located in north central Europe, on the Great North European Plain. | Германия расположена в северной части Центральной Европы, на Большой североевропейской равнине. |
Plots with higher ozone concentrations were located in southern Europe and at higher altitudes. | Участки с высокими концентрациями озона расположены в южной части Европы и на больших высотах над уровнем моря. |
Sweden is located on the east side of the Scandinavian Peninsula in North Europe. | Чешская Республика расположена в Центральной Европе. |
Sweden is located on the east side of the Scandinavian Peninsula in North Europe. | Франция расположена на западной оконечности европейского континента. |
Sweden is located on the east side of the Scandinavian peninsula in northern Europe. | Швеция расположена на востоке Скандинавского полуострова в Северной Европе. |
Close to Newcastle, the largest indoor shopping centre in Europe, the MetroCentre, is located in Gateshead. | Близ Ньюкасла расположен самый большой торговый центр Европы Метроцентр (MetroCentre), находящийся в Гейтсхеде (Gateshead). |
Economy Alro Slatina, the largest aluminum producing factories in Southeastern Europe, is located in the city. | Alro Slatina крупнейший производитель алюминия в Юго Восточной Европе. |
As a result, most USTDA projects are located in Latin America, Europe, or East Asia. | Как результат этого, большинство проектов USTDA развёрнуты в Латинской Америке, Европе и Восточной Азии. |
Eight of these were located in Africa, four in Asia, four in Europe and two in the Americas. | Восемь из них затрагивали Африку, четыре Азию, четыре Европу и два Америку. |
The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands. | Площадь порта в Роттердаме составляет 105 квадратных километров, в длину он вытянут на 40 километров. |
The annual mean was calculated from 169 open field measurement stations located mainly in central Europe. | Станции измерения, расположенные преимущественно в центральной Европе, определили среднегодовой показатель на 169 открытых участках. |
One of the largest private zoological gardens in Europe was located here during the First Republic. | Во времена Первой республики здесь находился один из крупнейших частных зоопарков в Европе. |
Denmark is a Scandinavian country located in northern Europe with a small, but highly developed economy. | Королевство Дания скандинавская страна, расположенная в Северной Европе и обладающая маленькой, но высокоразвитой экономикой. |
In 2005, 60 of the world's certified forest area is located in North America, and 36 in western Europe. | В 2005 году 60 всех сертифицированных в мире лесов находилось в Северной Америке, а 36 в западной Европе. |
The European Union (EU) is a politico economic union of member states that are located primarily in Europe. | Европе йский сою з (Евросою з, ЕС) экономическое и политическое объединение 28 европейских государств. |
A small bureau, which might be located in Warsaw, could be entrusted with monitoring human rights observance in Eastern Europe. | На небольшое бюро, которое могло бы находиться в Варшаве, можно было бы возложить контроль за соблюдением прав человека в Восточной Европе. |
Hungary is located in Central Europe, in the Carpathian Basin surrounded by the Carpathians, the Alps and the Dinara Mountains. | Оставшиеся шесть графств на cеверо востоке Ольстера входят в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. |
The whole 30 percent (12 million) of people reading Russian news are located beyond the country s borders (mainly in Europe). | Целых 30 процентов (12 миллионов) читателей новостей на русском находятся за пределами страны (в основном, в Европе). |
JAMA also has offices located in Beijing, Singapore, Washington, D.C. (US Office), Toronto (Canadian Office) and Brussels, Belgium (Europe Office). | Кроме того, JAMA имеет свои офисы в Пекине, Сингапуре, Вашингтоне (Американский офис), Торонто (Канадский офис) и Брюсселе (Европейский офис). |
In the end, Chernobyl s legacy does not belong solely to Ukraine, for ours is a country located in the heart of Europe. | В заключении, наследство Чернобыля принадлежит не только Украине, так как наша страна расположена в сердце Европы. |
The oldest nature reserve in the Czech Republic and Central Europe is located in the Novohradské Mountains near the Czech Austrian border. | Старейший природный заповедник Чехии и Центральной Европы находится в Новоградских горах недалеко от чешско австрийской границы. |
Of the 31 landlocked developing countries, 15 are located in Africa, 12 in Asia, 2 in Latin America and 2 in Central and Eastern Europe. | Из 31 развивающейся страны, не имеющей выхода к морю, 15 расположены в Африке, 12 в Азии, 2 в Латинской Америке и 2 в Центральной и Восточной Европе. |
Most peacekeeping investigation cases handled by OIOS were located away from Headquarters, primarily in peacekeeping operations in Africa, Europe and the Middle East. | Большую часть связанных с миротворческой деятельностью расследований УСВН проводило вне штаб квартир, в первую очередь в рамках миротворческих операций в Африке, Европе и на Ближнем Востоке. |
Discover one of the largest landscaped parks in Europe, with an area of 240 hectares, located in the rugged valley of a meandering river. | Откройте для себя один из крупнейших природных пейзажных парков в Европе площадью 240 гектаров, расположенный в пересеченной долине извилистой речки. |
It's located in Boston. | Это в Бостоне. |
Located in the C.W. | Основан в 1956 году. |
Search pictures located in | Искать снимки в |
Climate Kosovo is located between the Mediterranean Sea and mountainous regions of Southeast Europe, on the Balkan Peninsula. | Косово и Метохия находятся недалеко от Адриатического моря в горных районах Юго Восточной Европы на Балканском полуострове. |
Despite opposition from environmental groups, these reserves will be easier to exploit than those in Europe, because they are largely located in sparsely populated areas. | Несмотря на противодействие со стороны экологических групп, эти запасы будет легче эксплуатировать, нежели европейские, поскольку они по большей части расположены в малонаселенных районах. |
Its 57 participating states are located in Europe, Asia and North America and cover most of the land area of the Northern Hemisphere. | Она объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии. |
The relocation of the Office to Vienna has substantially improved cooperation between it and various national and international space agencies located in Europe. | Перевод Управления в Вену существенно улучшил сотрудничество между ним и различными национальными и международными космическими агентствами в Европе. |
Damacus is located in Syria. | Дамаск находится в Сирии. |
Damacus is located in Syria. | Дамаск расположен в Сирии. |
Japan is located in Asia. | Япония расположена в Азии. |
We are located in Boston. | Мы находимся в Бостоне. |
All are located in Moscow. | Обмен происходил в соотношении 10 1. |
Related searches : Located Throughout Europe - Located In - Located In Line - Located In Countries - Located In Front - Located In Spain - Located In Between - Located In Frankfurt - Located In Germany - Located In Berlin - Company Located In - Located In Folder - Located In Zurich - Located In China