Перевод "расположенных в Европе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

расположенных в Европе - перевод :

ключевые слова : Europe Europe Eastern European Middle Structures Fringe Pertaining Located Dome

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.	Its 57 participating states are located in Europe, Asia and North America and cover most of the land area of the Northern Hemisphere.
Имелась группа стран со схожим менталитетом, расположенных в основном в Америке и Западной Европе. Эта группа объединяла менее половины мира.	It was less a global order than a group of like minded countries, largely in the Americas and Western Europe, which comprised less than half of the world.
Кроме того, аналогичная инициатива активно реализуется в Латинской Америке, Европе, Центральной Азии и странах Африки, расположенных к югу от Сахары3.	The Clean Air Initiative is also active in Latin America, Europe, Central Asia and sub Saharan Africa.3 The Climate Alliance and Energycities are also active local government networks in Europe.4
В этой связи оратор напоминает о необходимости укрепления безопасности границ и обеспечения правопорядка в странах, расположенных между регионами производителями наркотиков и центрами наркоторговли в Европе и России.	He referred in that connection to the need to strengthen border security and law enforcement in the countries lying between drug producing regions and the major drug hubs, in Europe and Russia.
человек работают в организациях, расположенных на территории региона.	The county is located at and has an area of which contains a population of 87,558.
В странах, расположенных за пределами ЕС, ситуация неоднородна.	In countries outside the EU, the situation varies.
Правительство создало восемь реабилитационных центров, расположенных в городах.	The Government had set up eight rehabilitation centres which were concentrated in the cities.
против безопасности стационарных платформ, расположенных	Safety of Fixed Platforms located on the Continental
В ЕВРОПЕ	EUROPE
Всего в соборе 15 алтарей, расположенных в восьми капеллах собора.	It is said to be the largest in Goa, and one of the best in the world.
Фильм был также показан в расположенных вдоль границы деревнях.	The film was also to be shown to villagers along the borders.
В их гнёздах, расположенных вдоль реки, выводятся сотни детёнышей.	Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight.
Помимо этого, мир когда то надеялся, что малое количество нестратегических ядерных вооружений НАТО, расположенных в Европе, могут быть отозваны обратно в США, поскольку их, в военном отношении, широко считали бесполезными.	Moreover, it was once hoped that NATO s small number of non strategic nuclear weapons sited in Europe could be withdrawn to the US, as they were widely considered militarily useless.
Эффективность центральных высоко расположенных стоп сигналов.	The Effectiveness of Center High Mounted Stop Lamps
безопасности стационарных платформ, расположенных на континен	Safety of Fixed Platforms located on the Continental
Каждый в Европе и мире нуждается в объединенной, крепкой Европе.	Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe.
Демократия в Европе	Democracy in Europe
Вы в Европе!	You're in Europe!
Ты в Европе!	You're in Europe!
Это в Европе.	It's in Europe.
В МЕНЯЮЩЕЙСЯ ЕВРОПЕ	At its eighth session, the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development (CTIED) requested its subsidiary bodies to take into consideration in their work the outcome of the Executive Forum Competing in a Changing Europe , organized under the auspices of the Committee on 11 and 12 May 2004.
силах в Европе	Armed Forces in Europe
В ЕВРОПЕ 474	COOPERATION IN EUROPE . 472
Энергетика в Европе	Energy in Europe
Была в Европе.	It was in Europe.
Европе, в Дублине.	Europe, based in Dublin, in fact.
Финляндию в Европе	Finland in Europe
ОБУЧЕНИЕ В ЕВРОПЕ	YOUR SCHOLARSHIPIN EUROPE
Обучение в Европе	Your scholarship in Europe
Обучение в Европе	The scholarship programme begins early October.
Обучение в Европе	Your scholarship in Europe programmes for Portuguese and foreign students.
Обучение в Европе	Your scholarship in Europe diploma, equivalent to a first degree).
Обучение в Европе	Your scholarship in Europe pre ekvivalenciu dokladov o vzdelaní v SR, Ministry of Education, Stromova 1, Bratislava).
Обучение в Европе	Your scholarship in Europe her application form for the following year s studies.
Обучение в Европе	Your scholarship in Europe scholarship.
Обучение в Европе	European Commission
Да, в Европе.	Yes. In Europe.
Oн в Европе.	I can't get a hold of him.
ГДЕТО В ЕВРОПЕ...	SOMEWÍERE IN EUROPE...
Гдето в Европе...	Somewhere in Europe
Состоит из двух территорий, расположенных в южной части острова Савайи.	It consists of two sections on the southern side of Savai'i.
Восточный регион включает 13 общин расположенных в восточной части страны.	Eastern, located in the eastern part of the country, borders Bulgaria.
Семейство Венгрии это небольшая группа астероидов, расположенных в главном поясе.	The Hungaria family is a group of asteroids in the asteroid belt.
Более 90 австралийцев живут в городах, расположенных на побережьях континента.	More than 90 percent of Australians live in urban areas on the coast.
Данные представлены в виде группы вертикально расположенных временных серий графов.	It's the first time you've been able to go do this in a beautiful way. Now, if you go all the way to the top of the stream there, we also do something else that's pretty cool. We analyze all the photos and we look at the photos that got the most engagement, either comments or 1.

Display this page in English