Перевод "мы в Европе" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Европе мы видим иную картину. | In Europe, we see a different pattern. |
| Ты можешь в это поверить? Мы в Европе! | Can you believe it? We're in Europe! |
| Мы говорили себе, что война в Европе теперь невозможна. | War in Europe, we told ourselves, could never happen again. |
| Как и в Европе, мы видим результаты колоссального социального провала. | Just as in Europe, we are seeing the results of colossal social failure. |
| Демократия в Европе | Democracy in Europe |
| Вы в Европе! | You're in Europe! |
| Ты в Европе! | You're in Europe! |
| Это в Европе. | It's in Europe. |
| Как мы можем сократить существующий разрыв в развитии и материальном благосостоянии в Европе? | How can we narrow the existing differences in development and material welfare within Europe? |
| Каждый в Европе и мире нуждается в объединенной, крепкой Европе. | Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe. |
| Сегодня мы стоим на пороге нового этапа взаимодействия и сотрудничества в Европе. | We now stand at the threshold of a new phase of European cooperation. |
| Более полувека мы жили в Европе, противоестественным образом разделенной на две части. | For nearly half a century, we lived with an unnatural division of Europe. |
| Сообща мы сможем предотвратить появление серебряного занавеса в Европе взамен старого железного. | Together we can prevent a new silver curtain from replacing Europe's old iron curtain. |
| Если да, то что мы в Европе предлагаем сделать по этому поводу? | If so, what are we in Europe proposing to do about it? |
| Результатом, который мы видели в Европе, было восстание избирателей против базовой политики. | What we have seen across Europe of late is a rebellion of voters against mainstream politics. |
| В Европе верно обратное. | In Europe, the reverse is true. |
| Кризис руководства в Европе | Europe s Crisis of Leadership |
| Западня досуга в Европе | Europe s Leisure Trap |
| Военная несправедливость в Европе | Europe s Military Injustice |
| В Западной Европе нет. | In Western Europe, it did not. |
| Упадок науки в Европе | Europe s Scientific Meltdown |
| В Европе таких много. | Europe has plenty of those. |
| Триумф политики в Европе | The Triumph of Politics in Europe |
| Оно проводилось в Европе, | And it was done in Europe. |
| Политика антиутопии в Европе | Europe s Politics of Dystopia |
| Эволюция образования в Европе | Europe s Educational Evolution |
| Экономическое развитие в Европе | Economic development in Europe |
| Лас Вегас в Европе... | Las Vegas in Europe... |
| Фотография тайваньца в Европе. | Photo from the Taiwanese in Europe. |
| Война в Европе закончилась. | The war in Europe ended. |
| Италия находится в Европе. | Italy is in Europe. |
| Сколько языков в Европе? | How many languages are there in Europe? |
| В Европе уже Рождество. | It's already Christmas in Europe. |
| Я живу в Европе. | I live in Europe. |
| В Европе нет пирамид. | There are no pyramids in Europe. |
| Сколько в Европе стран? | How many countries are in Europe? |
| Сколько стран в Европе? | How many countries are in Europe? |
| Наводнение в Европе (2002). | It was reopened in 2002. |
| В Европе (1346 1353). | He was crowned in 1346 in Bonn. |
| аристотелевская логика в Европе). | History In Europe, logic was first developed by Aristotle. |
| В Европе мы уже наблюдаем некоторые следствия неадекватного регулирования и ошибок в конструкции собственно еврозоны. | In Europe, we can already see some of the consequences of inadequate regulation and the flawed design of the eurozone itself. |
| Возможно, мы должны праздновать победу регулирующих нормативов, как в Европе, так и Соединенных Штатах. | Perhaps we should celebrate the regulatory victories in both Europe and the United States. |
| Мы оказываем содействие деятельности Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и Европейского союза. | We have promoted the activities of the Organization for Security and Cooperation in Europe and of the European Union. |
| Пока Ислам не реформирован, мы не можем и не желаем его принять в Европе. | While Islam remains not reformed, we neither can nor want to accept it in Europe. |
| Так почему же в реальности мы наблюдаем это большое различие, как в Америке, так и в Европе? | So why do we see this large difference in reality in both America and Europe? |
Похожие Запросы : в Европе - действующих в Европе - присутствие в Европе - расположенных в Европе - путешествия в Европе - жить в Европе - Только в Европе - введен в Европе - в континентальной Европе - продажи в Европе - в Западной Европе - в континентальной Европе - основанный в Европе - сделано в Европе
