Перевод "мы в Европе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мы - перевод : мы - перевод : мы - перевод : мы - перевод : мы в Европе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Европе мы видим иную картину. | In Europe, we see a different pattern. |
| Как путешествуем мы, в Западной Европе? | How does someone react to the credo of the 'free market economy' in a country facing the dangers of war and hunger and where inflation can push up prices overnight by more than 200 ? |
| Мы занимаем наше естественное место в Европе. | We are assuming our natural place in Europe. |
| Мы с семьёй давно живём в Европе. | Me and my family have been living in Europe for many years. |
| Ты можешь в это поверить? Мы в Европе! | Can you believe it? We're in Europe! |
| А мы фокусируемся на Европе! | We are focusing on Europe. |
| Мы говорили себе, что война в Европе теперь невозможна. | War in Europe, we told ourselves, could never happen again. |
| Мы переживаем период коренных преобразований, прежде всего в Европе. | We are living through a period of radical changes, especially in Europe. |
| Мы на последнем месте в Европе по развитию инноваций. | We're last place in Europe in innovation. |
| В ЕВРОПЕ | EUROPE |
| Как и в Европе, мы видим результаты колоссального социального провала. | Just as in Europe, we are seeing the results of colossal social failure. |
| Он был моим командиром. Мы три года служили в Европе. | He was my C.O. Three years overseas. |
| Каждый в Европе и мире нуждается в объединенной, крепкой Европе. | Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe. |
| Демократия в Европе | Democracy in Europe |
| Вы в Европе! | You're in Europe! |
| Ты в Европе! | You're in Europe! |
| Это в Европе. | It's in Europe. |
| В МЕНЯЮЩЕЙСЯ ЕВРОПЕ | At its eighth session, the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development (CTIED) requested its subsidiary bodies to take into consideration in their work the outcome of the Executive Forum Competing in a Changing Europe , organized under the auspices of the Committee on 11 and 12 May 2004. |
| силах в Европе | Armed Forces in Europe |
| В ЕВРОПЕ 474 | COOPERATION IN EUROPE . 472 |
| Энергетика в Европе | Energy in Europe |
| Была в Европе. | It was in Europe. |
| Европе, в Дублине. | Europe, based in Dublin, in fact. |
| Финляндию в Европе | Finland in Europe |
| ОБУЧЕНИЕ В ЕВРОПЕ | YOUR SCHOLARSHIPIN EUROPE |
| Обучение в Европе | Your scholarship in Europe |
| Обучение в Европе | The scholarship programme begins early October. |
| Обучение в Европе | Your scholarship in Europe programmes for Portuguese and foreign students. |
| Обучение в Европе | Your scholarship in Europe diploma, equivalent to a first degree). |
| Обучение в Европе | Your scholarship in Europe pre ekvivalenciu dokladov o vzdelaní v SR, Ministry of Education, Stromova 1, Bratislava). |
| Обучение в Европе | Your scholarship in Europe her application form for the following year s studies. |
| Обучение в Европе | Your scholarship in Europe scholarship. |
| Обучение в Европе | European Commission |
| Да, в Европе. | Yes. In Europe. |
| Oн в Европе. | I can't get a hold of him. |
| ГДЕТО В ЕВРОПЕ... | SOMEWÍERE IN EUROPE... |
| Гдето в Европе... | Somewhere in Europe |
| Как мы можем сократить существующий разрыв в развитии и материальном благосостоянии в Европе? | How can we narrow the existing differences in development and material welfare within Europe? |
| 2 сезон В первой серии сезона мы узнаем, что Блэр осталась в Европе. | Season 2 In the season premiere, Summer Kind of Wonderful , we learn Blair has stayed in Europe. |
| Сегодня мы стоим на пороге нового этапа взаимодействия и сотрудничества в Европе. | We now stand at the threshold of a new phase of European cooperation. |
| Более полувека мы жили в Европе, противоестественным образом разделенной на две части. | For nearly half a century, we lived with an unnatural division of Europe. |
| Сообща мы сможем предотвратить появление серебряного занавеса в Европе взамен старого железного. | Together we can prevent a new silver curtain from replacing Europe's old iron curtain. |
| Результатом, который мы видели в Европе, было восстание избирателей против базовой политики. | What we have seen across Europe of late is a rebellion of voters against mainstream politics. |
| Если да, то что мы в Европе предлагаем сделать по этому поводу? | If so, what are we in Europe proposing to do about it? |
| Мы поддерживаем заключение Пакта стабильности, направленного на укрепление добрых отношений в Европе. | We support the conclusion of the Pact of Stability aimed at promoting good relations in Europe. |
Похожие Запросы : в Европе - действующих в Европе - присутствие в Европе - расположенных в Европе - путешествия в Европе - жить в Европе - Только в Европе - введен в Европе - в континентальной Европе - продажи в Европе - в Западной Европе - в континентальной Европе - основанный в Европе - сделано в Европе
