Translation of "loud voice" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

His voice is loud.
У него громкий голос.
He has a loud voice.
У него громкий голос.
Tom has a loud voice.
У Тома громкий голос.
Please speak in a loud voice.
Говори громко, пожалуйста.
His loud voice drew my attention.
Его громкий голос привлёк моё внимание.
Tom has an unpleasant, loud voice.
У Тома неприятный громкий голос.
Don't talk in a loud voice here.
Не говори здесь громко.
Say it clearly in a loud voice.
Скажи это чётко и громко.
She began to cry in a loud voice.
Она закричала во весь голос.
She began to cry in a loud voice.
Она начала кричать громким голосом.
My father always speaks in a very loud voice.
Мой отец всегда говорит очень громким голосом.
Zhivio!' Hail! he concluded in a loud and tearful voice.
Живио! громко и слезно заключил он.
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Джон говорил так громко, что я слышал его на втором этаже.
Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Господин Хопкинс говорил так громко, что я мог услышать его с верхнего этажа.
She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing.
Она всегда разговаривает с ним громким голосом, потому что он глуховат.
He gave himself a shake and began to speak in a loud and piercing voice.
Он отряхнулся и заговорил пронзительным, громким голосом
Advancing to the table he struck his ring against it, shouting in a loud voice
Он подошел к столу и, ударив по нем перстнем, громко закричал
She bowed slightly and went on. She heard Oblonsky's loud voice downstairs asking him to come in, and Vronsky's low, soft voice refusing.
Она, слегка наклонив голову, прошла, а вслед за ней послышался громкий голос Степана Аркадьича, звавшего его войти, и негромкий, мягкий и спокойный голос отказывавшегося Вронского.
Wu is such a righteous guy who has a strong will and can make loud voice!
Господин Ву справедливый человек, с очень сильной волей, и его голос будет услышан!
And at the ninth hour Jesus cried out with a loud voice ... and breathed His last.
Эта служба возникла позже других трёх, которые были известны ещё в древние времена.
In the centre of the room stood a man in uniform, who announced in a loud shrill voice
Посередине залы стоял человек в мундире и тонким, громким голосом провозглашал
She became enraged and started using profanities the C word and the F word in a loud voice ...
Она пришла в ярость и начала употреблять ругательства слово на C и слово на F, на повышенных тонах
And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears.
и если вы говорите вслух громко, ваш голос направляется обратно в ваши же уши.
'Ask the gentleman in!' he said in a loud voice, collecting his papers and placing them inside a blotter.
Проси! громко проговорил он, сбирая бумаги и укладывая их в бювар.
It's too loud.
Слишком громко.
Scream it loud!
Кричи это громко!
She's too loud.
Она слишком шумная.
You're too loud.
Ты чересчур расшумелся.
It's so loud.
Так шумно.
It's so loud.
Так громко.
It's very loud.
Очень громко.
That was loud.
Это было громко.
They're pretty loud.
Они ведут себя довольно громко.
They're pretty loud.
Они довольно шумные.
Then Katavasov, in his loud strident voice, read his paper on the scientific work of the man whose jubilee it was.
Потом Катавасов своим громким, крикливым голосом прочел свою записку об ученых трудах юбиляра.
I couldn't believe myself when she pretended to be angry. Her loud voice, red face...the whole caboodle was pretty convincing.
Я глазам своим не мог поверить, что она прикидывалась рассерженной. Этот громкий голос, красное лицо в целом все выглядело достаточно убедительно.
Peaceful and very loud.
Мирные и очень громкие.
Don't talk so loud.
Не говори так громко.
Don't talk so loud.
Говори потише!
Tom laughed out loud.
Том громко рассмеялся.
Tom laughed out loud.
Том рассмеялся во весь голос.
I laughed out loud.
Я расхохотался.
I laughed out loud.
Я громко рассмеялся.
Loud music bothers me.
Громкая музыка меня раздражает.
Tom talks very loud.
Том очень громко разговаривает.

 

Related searches : Loud Pedal - Loud Noise - Too Loud - Get Loud - So Loud - Loud Out - Loud Volume - Living Loud - Think Loud - Loud Colours - Scream Loud - Be Loud - Loud Bang