Translation of "lush landscape" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Landscape - translation :

пейзаж

Lush - translation :

пышный

Lush landscape - translation :

пышный пейзаж

Keywords : пейзаж ландшафт пейзажа Пейзаж пейзажем пьяница растительность растительностью пышные густой

Examples (External sources, not reviewed)

And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.	Сток избыточной опреснённой воды, в любой форме, органически фильтруется на территорию, постепенно трансформируя пустынный остров в буйно цветущий садовый ландшафт.
In lush orchards.	(Они будут пребывать) среди лотоса, лишенного шипов,
In lush orchards.	среди лотоса, лишенного шипов,
In lush orchards.	Они пребудут среди лотосов, лишенных шипов,
In lush orchards.	Они будут в раю среди деревьев ас сидр , лишённых шипов,
In lush orchards.	Они будут там среди лотосов, шипов лишенных,
In lush orchards.	(Им пребывать) средь лотоса, лишенного шипов,
In lush orchards.	Они будут среди лотосов, не имеющих щипов,
lush landscape that reminds us that it was quite fashionable, in Venice at this time, to place religious scenes within beautiful, fanciful environments.	Это напоминает (М) нам о том, что в ту пору в Венеции было модно (М) изображать религиозные сюжеты в красивой (М) обстановке.
Tom is a lush.	Том алкаш.
It's formal, it's lush	Он выглядит официальным, разукрашенным.
Listen, you crummy oneeyed lush	Ты вшивый, одноглазый идиот...
She's worse than a lush.	А она аппетитная пышечка.
It Was a vast, green, lush plain. Green and lush, you had estuaries and rivers and lakes.	Тук е била зелена, тучна равнина, имало е реки и езера.
The vegetation was thick and lush.	Растительность была густой и пышной.
The vegetation is lush and tropical.	Земля покрыта буйной тропической растительностью.
And high date palms with lush fruit.	и пальмы высокие у которых плоды рядами,
And high date palms with lush fruit.	и пальмы высокие у них плоды рядами,
And high date palms with lush fruit.	и высокие финиковые пальмы с висящими рядами плодами.
And high date palms with lush fruit.	и пальмы, которые поднимаются высоко в небо, и чьи грозди рядами несут обильные плоды.
And high date palms with lush fruit.	а также высокие пальмы с гроздьями обильными
And high date palms with lush fruit.	И пальмы статные С рядами густо восседающих плодов
And high date palms with lush fruit.	Высокие пальмы, у которых вверху гроздья висят рядами,
I'd rather have a lush around anytime.	Вот бы вокруг меня были такие пышечки.
The vast wilderness of giant, lush foliage...	Нескончаемые пространства с гигантской буйной растительностью, с тропическими птицами и свирепыми животными.
Landscape	Альбомная
Landscape	Горизонтальная
landscape	альбомная ориентация
Landscape	Альбом
Landscape	Каскад
Landscape	Альбомная
Landscape	АльбомQPrintPreviewDialog
Her lush hair cascaded down over her shoulders.	Её пышные волосы водопадом падали ей на плечи.
What'll I do about that lush in 731, Doc?	Что мне делать с пациентом из 731, Док?
Now I've lost my boy, and I'm a lush.	Я потеряла моего мальчика и ушла в запой.
Landscape Service	Служба Landscape
Landscape Orientation	Альбомной ориентацией
Landscape mode	Режим ландшафта
Chinese Landscape	Китайский ландшафтDescription
Landscape mode	Каскад
Reverse landscape	Обратная альбомная
Reverse landscape	Альбом
The landscape?	Пейзаж?
You're still a oneeyed lush and you always will be.	Ты все еще одноглазый идиот и всегда им будешь.
This land is covered by a verdant carpet of lush vegetation.	Эта земля покрыта зелёным ковром из пышной растительности.

Показать эту страницу на русском языке