Translation of "machining fixture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fixture - translation :

приспособление

Machining - translation :

обработка

Machining fixture - translation :

обработка арматуры

Keywords : светильник люстру люстры ставший прибор

Examples (External sources, not reviewed)

(iv) Machining	iv) машинную обработку
Manufacturing wages' Machine depreciation In machining departments	Предполагается, что все расходы регулируются на уровне компании в целом.
Nice new fixture, Barney.	Кадр на зависть,Барни.
That will be used when machining the production parts	Которые будут использоваться при обработке деталей производства
And stay tuned for additional episodes covering other machining fundamentals xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx	И следите за дополнительные эпизоды, охватывающие другие обрабатывающие основы xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
You will likely need to deburr the jaws when the machining is complete	Вам вероятно нужно будет deburr челюстей при завершении обработки
When machining soft jaws, they must be clamped tightly against some type of object	При обработке мягкие губки, они должны быть плотно зажат против некоторый тип объекта
Machining the jaws at this high stroke position would make part loading very difficult	Обработка челюсти в этой позиции высокого инсульта затруднит часть загрузки очень
The origin of the ISOFIX top tether strap (5) is located at the intersection of the ISO F2 (B) fixture with a plane 550 mm distant above the ISO F2 (B) fixture horizontal face (1) on the ISO F2 (B) fixture centreline (6).	Верхняя лямка ISOFIX (5) находится в точке пересечения зажимного приспособления ISO F2 (B) с плоскостью, расположенной на расстоянии 550 мм над горизонтальной поверхностью (1) зажимного приспособления ISO F2 (B) на осевой линии (6) зажимного приспособления ISO F2 (B).
Low jaw force may allow the work piece to spin inside the jaws during machining	Низкая челюсть силы может позволить заготовки для спина внутри пасти во время обработки
Take special note of how fast the spindle will be rotating during actual part machining	Особенно отмечаем как быстро будет вращение шпинделя во время фактической части обработки
After the OBSS was installed, Fincke and Chamitoff removed the End Effector Grapple Fixture (EFGF) and replaced it with a spare Power and Data Grapple Fixture (PDGF).	Установка на левой стороне российского модуля Заря коннектора (Power and data grapple fixture, PDGF), который в дальнейшем будет использоваться манипулятором станции (Канадарм).
2 ISO F2 (B) fixture rear face 5 tether reference point	задняя поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)
2 ISO F2 (B) fixture rear face 5 tether reference point	пересечение 2 и 3
Solidarity, though weakened, proved to be a permanent fixture in Polish politics.	Солидарность, хотя и ослабленная, доказала, что является постоянной принадлежностью польской политики.
Its victory has now made it a fixture on the political landscape.	Её победа создала прецедент на политическом ландшафте.
Cooper was a fixture on episodic television throughout the 1950s and 1970s.	В апреле 2013 года Купер была госпитализирована в критическом состоянии.
If such contact does not occur due to the belt access gap in the test fixture, this gap may be covered in line with the bottom surface of the test fixture.	1 Пределы степени свободы в направлении назад и вверх
There he soon became a fixture in the stopper position in Stuttgart's team.	Скоро он стал основным, незаменимым игроком, связующим все звенья в команде.
1 ISO F2 (B) fixture horizontal face 4 intersection between 2 and 3	горизонтальная поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)
1 ISO F2 (B) fixture horizontal face 4 intersection between 2 and 3	задняя поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)
So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems.	Поэтому мы собрали вместе записывающие устройства на сфокусированных нанолучах, резцы со сверхзвуковой струёй воды и эксимерные микромашинные системы.
In December 1976, the council was included as a permanent fixture of the Roman Curia.	В декабре 1976 года Совет был включён в постоянную структуру Римской курии.
Place the fixture (as described in figure 1 of this appendix) on the vehicle seat.	1 Пределы степени свободы в направлении назад и вверх
The document deals with purchases of aeronautic parts, services, manufacturing (machining, tooling, designing) but doesn't address issues concerning CAD CAM data exchange.	Документ касается закупок аэронавигационного оборудования, предоставления услуг, производственных аспектов (машинной обработки, инструментальной оснастки, проектирования), но не затрагивает вопросы, связанные с обменом данными в САПР САП.
Each team has two home fixtures against one team and only one home fixture against the other.	В 2012 году команды сыграют по две игры друг с другом (дома и в гостях).
On 29 March 2011 Welbeck was called up to the England squad, for their friendly fixture against Ghana.	За основную сборную Дэнни дебютировал 29 марта 2011 года в товарищеском матче против Ганы.
The base of the fixture shall contact both the forward and rearward parts of the seat cushion surface.	4.7 Три проекции детской удерживающей системы, устанавливаемой в боковом положении по отношению к направлению движения
And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want.	и, когда вы просто рисуете на маленьком компьютерном планшете, вся световая установка подстраивается под желаемую форму.
Live music remains a regular fixture at Euromaidan rallies throughout the country, an example of which is shown below	Живая музыка часто звучит на Евромайдановских протестах по всей стране, как показано ниже
In the side view, the ISOFIX top tether anchorage shall lie behind the ISO F2 (B) fixture rear face.	Что касается вида сбоку, то крепление верхней лямки ISOFIX должно находиться за обратной стороной зажимного приспособления ISO F2 (В).
Figure 11 ALTERNATIVE METHOD OF LOCATING THE TOP TETHER ANCHORAGE USING THE ISO F2 (B) FIXTURE, ISOFIX ZONE SIDE,	Чертеж 11 АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ МЕТОД РАЗМЕЩЕНИЯ КРЕПЛЕНИЯ ВЕРХНЕЙ ЛЯМКИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАЖИМНОГО ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ISO F2 (B) ЗОНА ISOFIX ВИД СБОКУ, СВЕРХУ И СЗАДИ
Figure 11 ALTERNATIVE METHOD OF LOCATING THE TOP TETHER ANCHORAGE USING THE ISO F2 (B) FIXTURE, ISOFIX ZONE SIDE,	Чертеж 11 АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ МЕТОД РАЗМЕЩЕНИЯ КРЕПЛЕНИЯ ВЕРХНЕЙ ЛЯМКИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАЖИМНОГО ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ISO F2 (B) ЗОНА ISOFIX ВИД СБОКУ, СВЕРХУ И СЗАДИ
I hope to be successful in that show, and I want to be a permanent fixture in this sector.	Надеюсь быть успешным в этом сериале и постараюсь продержатся в этом секторе.
A number of techniques can be employed to verify the generic facility (from table 1) and specific aspects of the machining process (from table 2).	Ряд методов могут быть использованы для проверки типового объекта (таблица 1) и конкретных аспектов процесса машинной обработки (таблица 2).
Because of the speed with which it has become a fixture in cyberspace, Wikipedia s true significance has gone largely unremarked.	Из за скорости, с которой энциклопедия стала неотъемлемой частью киберпространства, ее значение еще не было оценено по достоинству.
A sample of the steering complete with the protective device is attached to the fixture referred to in paragraph 1.1. above.	2.1 Образец рулевого управления с противоугонным устройством крепится к арматуре, упомянутой в пункте 1.1 выше.
22 The College of Higher Education data shows that girls enrolling in traditionally male dominated fields like maritime studies, electrical engineering and machining have increased since 2002.	22 По данным Колледжа высшего образования, с 2002 года увеличилось число девушек, обучающихся традиционно мужским специальностям, в таких областях, как мореходство, электроэнергетика и машиностроение.
A fixture suitable for mounting the sample steering complete with the protective device attached, as defined in paragraph 2.3. of this Regulation	1.1 арматуры для крепления образца рулевого управления в комплекте с установленным на ней противоугонным устройством, как это определено в пункте 2.3 настоящих Правил
And something a little bit more experimental this is a light fixture for Swarovski, and what it does is, it changes shape.	И кое что более экспериментальное это световая установка для Сваровски , которая меняет форму.
Draft legislation seeks to make criminal defamation a permanent fixture, and includes new provisions making it an offense to criticize a court ruling.	Законопроект стремится сделать уголовную клевету постоянным элементом и включает новые условия, согласно которым критика постановления суда становится правонарушением.
He went on to become a first team fixture, playing 76 league games for the club in the following two and a half years.	С 2010 по 2013 года играл в команде Интер (Запрешич), за который провел 76 матчей, в которых пропустил 89 голов.
Arrange the safety belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.	3 Ограничение перемещения в направлении назад (справа на рисунке) указано на рис. 2 системы, устанавливаемой по направлению движения
The lap portion of the belt shall touch the fixture on both sides at the rear of the lap belt path (see figure 3).	2 Пунктиром отмечена допустимая зона выступа опоры или аналогичного устройства
3 horizontal line tangent to top 6 ISO F2 (B) fixture centreline of seat back (last rigid point of a 7 top tether strap	горизонтальная линия, проходящая по касательной к верхней части спинки сиденья (последняя жесткая точка, твердость которой по Шору А превышает 50)

Показать эту страницу на русском языке