Translation of "magical realism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Magical - translation :

волшебный

Magical realism - translation :

Магический реализм

Realism - translation :

реализм

Keywords : волшебное волшебный волшебно волшебная волшебным реализм реализма магический меркам репортеров

Examples (External sources, not reviewed)

This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism.	Это доказательство того, что Колумбия колыбель магического реализма.
Beyond Realism Anti Realism.	Beyond Realism Anti Realism.
Realism	Реализм
Realism?	Правдоподобия?
When I say realism, I mean photo realism.	Когда я говорю о реализме, я подразумеваю фотореализм.
The magical moment, the magical moment of conducting.	Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
Yet other names are also used for the movement superrealism, cold realism, radical realism, sharp focus realism.	Для обозначения этого направления используются и другие названия суперреализм, холодный реализм, радикальный реализм, фокусный реализм.
Climate Change Realism	Реальное положение вещей с изменением климата
Israel s New Realism	Новый реализм Израиля
Realism about Russia	Реализм по поводу России
Realism in Iraq	Реализм в Ираке
Anything for realism.	Все, что для реализма.
This new hyper realism has little in common with old style realism.	Подобный новый гипер реализм имеет мало общего с реализмом в старом стиле.
Fusion is magical.	Fusion является магической.
Realism on North Korea	Реализм о Северной Корее
Austerity and Debt Realism	Реализм в отношении мер строгой экономии и долга
Realism is the Key	Реализм ключ
It's a magical place.	Это волшебное место.
There's some magical amount.	Есть какое то волшебное число.
It was absolutely magical.	Волшебные животные.
It's old , but magical.	Старый, зато волшебный.
magical, mystical	Волшебное, таинственное
Use your magical powers!	Включай теперь свою магию!
It was almost magical.	Это было волшебно.
The Return of American Realism	Возвращение американского реализма
The ECB s New Macroeconomic Realism	Новый макроэкономический реализм ЕЦБ
Golden Pearl for ultimate realism	Золотая жемчужина за предельный реализм
The Many Faces of Realism .	Cambridge, 1981 The Many Faces of Realism.
Today, a new realism prevails.	Сегодня возобладал новый реализм.
And soon Realism and Dada.	Недалеко уже до реализма и Дада.
Charles, I solemnly adjure realism.	Чарльз, я торжественно умоляю.
Marco Tempest A magical tale	Марко Темпест Волшебная сказка с дополненной реальностью
It was a magical moment.	Это был волшебный момент.
It's a magical realist novel.	Это превосходный роман, отражающий истинное положение дел.
Yes , yes, a magical voice .	Да, да, волшебный голос.
They were seeing something magical.	Они видели нечто волшебное.
There's something magical about it.	Чтото магическое присутствует здесь.
Every Raja has something magical.	У всех раджей... есть чтонибудь волшебное.
Realism u0027s Gift to Palestinian Radicals	Подарок реализма палестинским радикалам
Our boldness is tinged by realism.	Наша смелость пропитана реализмом.
But here, too, realism should prevail.	Но здесь тоже должен преобладать реализм.
But it is a magical assertion.	Но это магическое утверждение.
But holding such truths is magical.	Но вера в эти истины является магической.
Only children have this magical privilege.	Эта волшебная привилегия есть только у детей.
'The first magical neighborhood of Mexico'	Первый волшебный район Мексики

Показать эту страницу на русском языке