Translation of "main wage earner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Earner - translation :

добытчик

Main - translation :

главный

Main wage earner - translation :

Основной кормилец

Wage - translation :

заработная плата

Keywords : главном главной основное главные основная минимальной минимальную заработной минимальная зарплата

Examples (External sources, not reviewed)

I'm in Kampala and I'm the wage earner.	А я нахожусь в Кампале и я наёмный работник.
If wage earner workers are responsible, this entails a risk of low motivation	Фермеры сами непосредственно несут ответственность за технику
You've read about how the new economy is changing the roles of caregiver and wage earner.	Вы наверняка читали о том, как новая экономика меняет роли домохозяйки и кормильца в семье.
A family of three with one wage earner at the minimum wage can take home about 1,100 per month, while it could get about 1,700 on welfare.	Семья из трех человек с одним работающим по ставке минимальной заработной платы может получить приблизительно 1100 долларов США в месяц, в то время как эта же семья может получить примерно 1700 долларов США в месяц в качестве пособия по социальному обеспечению.
Wage arrears are also a main source of labor conflict.	Задолженности по зарплате основной источник трудовых конфликтов.
Tourism was the main export in one third of all developing countries, and a major foreign exchange earner in the least developed countries.	Туризм является основной статьей экспорта для трети всех развивающихся стран и одним из значительных источников иностранной валюты для наименее развитых стран.
The major income earner of Solomon Islands is fisheries.	Основным источником доходов для Соломоновых Островов является рыболовство.
Where this is not possible, the handbook recommends the use of a reference person system, where the person is normally the main income earner.	В тех случаях, когда это невозможно, справочник рекомендует использовать систему основного лица, в рамках которой таким лицом является, как правило, лицо, приносящее наибольший доход.
In fact, gemstones are becoming India apos s leading export earner.	В настоящее время драгоценные камни становятся фактически основной статьей экспортных поступлений Индии.
20. The tertiary sector is the country apos s largest foreign exchange earner.	20. На обслуживающий сектор приходится основная часть поступающих в страну валютных средств.
We would expect the low spending high earner to accumulate savings over the period.	Следует исходить из того, что мало тратящее на потребление лицо с высоким доходом со временем накапливает сбережения.
The wage.	Заработная плата.
Gender wage gaps	Различия в заработной плате мужчин и женщин
Average wage hour ( )	США) Средняя зарплата час (долл. США)
As a consequence, the national health care scheme actually provides a net benefit for the average income earner.	Как следствие, система национального здравоохранения фактически обеспечивает чистую выгоду работнику со средним доходом.
Main... main ... main.	Главное... Главное... Главное...
And, unlike tax incentives, wage subsidies target only employment of low wage workers.	И в отличие от налоговых стимулов субсидии заработной платы предназначены только для занятости низкооплачиваемых рабочих.
gowriey Minimum wage gap?	gowriey Минимальный уровень зарплаты?
That's the upholsterer's wage.	Это для обойщика.
In the said case the monthly wage shall not be less than the minimum wage.	в области занятости (в )
Is Low Wage China Disappearing?	Повышаются ли зарплаты в Китае?
Whatever Happened to Wage Insurance?	Что же случилось со страхованием заработной платы?
Germany has no minimum wage.	В Германии нет минимальной зарплаты.
Wage determination and job evaluation.	Определение заработной платы и оценка работы.
(a) Price and wage adjustment.	а) Корректировка цен и заработной платы.
So the monkeys wage war	Итак, обезьяны ведут войну
Well, what makes wage slaves?	А что делает вас рабами?
If it's a good wage.	При хорошей зарплате.
The wage distribution is right skewed the majority of people earn less than the average wage.	Распределение заработной платы перекос вправо, большинство людей зарабатывают меньше, чем среднемесячняя заработная плата.
The average hourly wage of women in 2000 was 78 of the hourly wage of men.	Размер средней почасовой оплаты труда женщин в 2000 году составлял 78 процентов от размера средней почасовой оплаты труда мужчин.
Unfortunately, harmonization would probably apply to wage replacement payments, implying uniform minimum wage constraints for EU countries.	К сожалению, согласованность будет, вероятно, касаться выплат, замещающих заработную плату, что подразумевает введение единой минимальной заработной платы во всех странах ЕС.
In the given case the monthly wage of the employee shall not be below the minimum wage .	таблицу).
Surprisingly, wage competitiveness is a problem.	Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат.
What's the minimum wage in Australia?	Какая в Австралии минимальная зарплата?
What's the minimum wage in Australia?	Какая минимальная зарплата в Австралии?
What's the minimum wage in Ghana?	Какая минимальная зарплата в Гане?
What's the minimum wage in Germany?	Какая минимальная зарплата в Германии?
a Gross hourly wage excluding bonuses.	а Средний размер оплаты труда без вычетов и не включающий премии.
Wage gaps between women and men	Разница в размере оплаты труда женщин и мужчин
They say, look at that wage.	Они говорят, посмотрите на эту заработную плату.
So a wage in that interval.	Итак, величина заработной платы в этом интервале.
It was below the minimum wage.	Меньше минимальной зарплаты.
Do you wanna be wage slaves?	Вы хотите быть наемными рабами.
Then, I put it as wage?	Этим оплачиваете полностью.
If they first fix the maximum wage, then it ll be easier to agree on a minimum wage later.	Если сначала будет ограничена максимальная заработная плата, тогда будет легче договориться о минимальной.

Показать эту страницу на русском языке