Translation of "major conference" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conference - translation :

конференция

Major - translation :

главный

Major conference - translation :

Крупная конференция

Keywords : конференции конференция конференц-зале конференцию конференц-зал майор Майор майора Шарп майором

Examples (External sources, not reviewed)

The last major conference was held at the end of 2008, setting the budget for the years to 2012.	Последняя конференция была проведена в 2008 году, когда был определён бюджет до 2012 года.
Indeed, the disaster risk reduction conference in Sendai is the first in a series of major international gatherings this year.	Действительно, конференция по снижению риска стихийных бедствий в Сендай, является первой в серии крупных международных форумов в этом году.
Improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi in order to accommodate adequately major meetings and conferences	Переоборудование и модернизация конференционных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби в целях обеспечения проведения крупных совещаний и конференций на должном уровне
Cost implications of providing more predictable and adequate conference services to the meetings of regional and other major groupings of Member States	Финансовые последствия обеспечения более предсказуемого и надлежащего конференционного обслуживания заседаний региональных и других основных групп государств членов
In 2000, a major conference Balkhash 2000 brought together environmental scientists from different countries, as well as representatives of business and government.	В 2000 году в городе Алма Ате была проведена крупная конференция Балхаш 2000 , собравшая учёных экологов из различных стран, а также представителей бизнеса и власти.
ASP Conference Series.	ASP Conference Series.
Major.	см.
Offline conference schedule application	Автономное приложение для работы с расписанием конференций
We're having a conference.	У нас конференция.
The conference ends tomorrow.	Конференция заканчивается завтра.
The conference ended yesterday.	Конференция завершилась вчера.
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.	К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.
Major, A.	Major, A.
A. Conference management, New York	A. Конференционное управление, Нью Йорк
Information technology and conference servicing	Информационные технологии и обслуживание конференций
The Conference may wish to	Конференция, возможно, пожелает
Conference papers and other papers	Конференционные и другие документы
The conference closed at five.	Конференция закончилась к пяти часам.
The conference will end tomorrow.	Конференция завтра кончится.
The conference will end tomorrow.	Конференция завершится завтра.
The conference ended at five.	Конференция закончилась в пять.
Tom almost forgot the conference.	Том почти забыл конференцию.
Let's call a press conference.	Давайте созовём пресс конференцию.
The conference begins on Monday.	Конференция начинается в понедельник.
The conference starts on Monday.	Конференция начинается в понедельник.
The conference wraps up tomorrow.	Конференция завершается завтра.
He went to the conference.	Он отправился на конференцию.
The conference authorised the C.C.	XI конференция Бунда (март 1919 г.
This conference has grown to be a major international event for government monetary policymakers, with governors or deputy governors of 34 central banks attending this year.	Эта конференция давно стала важнейшим международным событием для разработчиков кредитно денежной политики различных правительств.
This conference has grown to be a major international event for government monetary policymakers, with governors or deputy governors of 34 central banks attending this year.	Эта конференция давно стала важнейшим международным событием для разработчиков кредитно денежной политики различных правительств. В этом году на конференцию прибыли председатели и заместители председателей 34 центральных банков.
But, since the Monterrey conference, major additional development finance needs have been identified, including aid for trade schemes and financing for climate change mitigation and adaptation.	Но со времени конференции в Монтеррее выявились важные дополнительные потребности финансирования на нужды развития, в том числе схемы помощь в обмен на торговлю и финансирование для смягчения последствий изменения климата и приспособления к нему.
The Conference of Lausanne was a conference held in Lausanne, Switzerland during 1922 and 1923.	В 1936 году она была заменена конвенцией, выработанной на конференции в г. Монтрё (Швейцария).
(h) Propose rules and procedures for the participation of representatives of major groups in the Summit, taking into account the rules and procedures applied at the Conference	h) предложить правила и процедуры для участия представителей основных групп во Встрече на высшем уровне с учетом правил и процедур, применявшихся на Конференции
Major challenges remain.	Основные проблемы остаются.
What's your major?	Какая у тебя университетская специализация?
What's your major?	Какая у тебя специальность?
What's your major?	Какой у вас основной предмет?
The UN conference won t be easy.	Конференция ООН будет нелегкой.
An international donors conference is called.	Созывается международное совещание доноров.
The Lima conference had two goals.	Конференция в Лиме преследовала две цели.
General Assembly affairs and conference services	Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание
Report of the Conference on Disarmament	Доклад Конференции по разоружению
57 258. World Climate Change Conference	57 258. Всемирная конференция по изменению климата
Article 40 Conference of States Parties	Статья 40 Конференция государств участников
A. Utilization of conference servicing resources	A. Использование ресурсов конференционного обслуживания

Показать эту страницу на русском языке