Translation of "management instructions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Instructions - translation : Management - translation : Management instructions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (66) Technical Instructions on Municipal Waste Management (TA Siedlungsabfall) | 66) Технические инструкции по удалению отходов в городском хозяйстве (TA Siedlungsabfall) |
| UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment. | УВКБ рассмотрит вопрос об использовании проектного персонала и инструкции о наборе сотрудников напрямую. |
| Instructions Malbolge has eight instructions. | В Malbolge есть 8 команд. |
| (c) Enhancing transparency. The issuance of formal management instructions continued during 2004 and 2005 to systematize, codify and harmonize management practices throughout UNODC. | с) повышение уровня транспарентности в 2004 и 2005 годах продолжалось издание административных инструкций с целью систематизировать, кодифицировать и согласовать практику управления по всему ЮНОДК. |
| The Office of Human Resources Management continues to monitor strict adherence to the administrative instructions mentioned. | Управление людских ресурсов продолжает следить за неукоснительным соблюдением вышеупомянутых административных инструкций. |
| Review the compliance of field office management with instructions (paragraphs. 253, 255, 257, 259, 261 and 265) | Проводить обзор соблюдения инструкций руководством отделений на местах (пункты 253, 255, 257, 259, 261 и 265). |
| instructions | инструкция |
| Instructions | Инструкции |
| Instructions | Инструкции |
| Instructions | Приветствие |
| (s) Review the compliance of field office management with instructions (paras. 253, 255, 257, 259, 261 and 265) | s) проводить обзор соблюдения инструкций руководством отделений на местах (пункты 253, 255, 257, 259, 261 и 265) |
| Installation instructions | Инструкция по установке |
| Instructions 45 | Инструкции 61 |
| Demarcation instructions | Указания по демаркации |
| Installation instructions | 7.1.5.2 инструкции по установке |
| Installation instructions | Указания по установке |
| Special Instructions | Специальные инструкции |
| My instructions ? | Моим инструкциям? |
| Awaiting instructions. | Жду указаний. |
| Family's instructions. | Воля родных. |
| Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use | 6.5 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации |
| Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use. | 11.2.3 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации |
| These instructions will be reflected in the management instruction on field office administration, to be issued on 1 June 2005. | Эти инструкции будут отражены в административной инструкции по вопросам управления отделениями на местах, которая будет опубликована 1 июня 2005 года. |
| SSE2 added 144 new instructions to SSE, which has 70 instructions. | Набор SSE2 добавил 144 новые команды к SSE, в котором было только 70 команд. |
| load instructions in the computer. Variable assignments relate to store instructions. | Присваивание переменной соответствует инструкции записи. |
| Read these instructions. | Прочитайте эти инструкции. |
| We need instructions. | Нам нужны инструкции. |
| They need instructions. | Им нужны инструкции. |
| Annex 9 Instructions | Приложение 9 Инструкции 100 |
| Instructions and explanations | Инструкции и пояснения |
| 2.2 Government instructions | 2.2 Инструкции правительства |
| Isha Kriya Instructions | Инструкции к иша крие |
| You're following instructions. | Вы следуете инструкциям. |
| Machine code instructions'. | Инструкции машинного кода. |
| Follow my instructions! | Следуйте моим указаниям! |
| Any further instructions? | Что мне делать? |
| The assembler shall ensure that the manufacturer's instructions are fully adhered to and that an appropriate quality management system is practised. | Сборщик обеспечивает полное выполнение инструкций завода изготовителя и применение надлежащей системы управления качеством. |
| NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06. | NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06. |
| Most of the Thumb instructions are directly mapped to normal ARM instructions. | Большинство из этих 16 разрядных команд переводятся в нормальные команды ARM. |
| You give people instructions. If they apply it, give them further instructions. | Если вы даете человеку инструкции, и он их применяет, можете дать ему дальнейшие инструкции. |
| In paragraph 106 of its report, the Board recommended that the United Nations Office on Drugs and Crime update and extend management instructions, such as those on cash or inventory management. | В пункте 106 своего доклада Комиссия рекомендовала Управлению Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности обновить и расширить административные инструкции по таким вопросам, как управление денежной наличностью и инвентарными запасами. |
| Pseudo instructions These instructions are accepted by the MIPS assembler, although they are not real instructions within the MIPS instruction set. | Псевдоинструкции Эти инструкции принимаются языком ассемблера MIPS, однако они не являются реальными. |
| Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0. | YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0. |
| Tom followed Mary's instructions. | Том последовал указаниям Марии. |
| I followed your instructions. | Я следовал вашим указаниям. |
Related searches : Processing Instructions - Following Instructions - Clear Instructions - Process Instructions - Standing Instructions - Further Instructions - Storage Instructions - Technical Instructions - Basic Instructions - Complete Instructions - Survey Instructions - Cooking Instructions - Packing Instructions
