Translation of "mass migration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mass - translation :

масса

Mass migration - translation :

массовая миграция

Migration - translation :

миграция

Keywords : мессу массы масса массу массовое

Examples (External sources, not reviewed)

How will mass migration affect countries' cultural heritage?	Как массовая миграция скажется на культурном наследии этих стран?
Rapid industrialization catalyzed the mass migration of people from rural areas to Yerevan.	Стремительная индустриализация ускорила процесс массовой миграции населения из сельской местности в Ереван.
A failure to help the bottom billion could fuel mass migration and global insecurity.	Отказ помочь нижнему миллиарду может вызвать массовую миграцию и глобальную незащищенность.
A failure to help the quot bottom billion quot could fuel mass migration and global insecurity.	Отказ помочь quot нижнему миллиарду quot может вызвать массовую миграцию и глобальную незащищенность.
Eventually, the southern hemisphere's more dramatic urban problems will spill over into mass migration to northern cities.	В конечном счете, наиболее серьезные городские проблемы южного полушария выльются в массовую миграцию в северные города.
A warmer world will lead to mass migration from stricken areas and exacerbate existing wealth gaps between countries.	Потепление приведет к массовой миграции из пострадавших районов и усугубит существующее неравенство уровня благосостояния стран.
Such mass migration will severely hurt already strained social relations in some countries and lead to unpredictable consequences.	Такая массовая миграция сильно повредит уже и без того напряженные социальные отношения в некоторых странах и приведет к непредсказуемым последствиям.
Mass migration from poor countries has created fear and xenophobia in richer countries, especially among the working class.	Массовая миграция из бедных стран создала страх и ксенофобию в более богатых странах, особенно среди рабочего класса.
Migration is generally migration to other countries.	Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны.
Migration Is Development	Миграция это развитие
Rural urban migration.	Миграция из сельских районов в города.
Europe s Migration Paralysis	Европейский миграционный паралич
Migration and development	Миграция и развитие
At that point, the Armageddon scenarios of droughts, rising sea levels, floods, energy and resource wars, and mass migration will become a reality.	На этом этапе сценарий Армагеддона с засухой, повышением уровня моря, наводнениями, войнами за ресурсы и источники энергии станет реальностью.
UTF 8 Migration Tool	Утилита миграции с UTF 8
UTF 8 Migration Wizard	Мастер миграции с UTF 8
The Serengeti Migration, Tanzania	Великая миграция в Серенгети (Танзания)
The Serengeti migration is the longest and largest overland migration in the world.	Миграция на территории национального парка Серенгети самая длительная и массовая наземная миграция животных в мире.
This huge gap spurs migration.	Эта огромная разница вызывает миграцию.
Managing the Global Migration Crisis	Урегулирование глобального миграционного кризиса
Migration is a concrete example.	Миграция это конкретный пример.
Why More Migration Makes Sense	Почему стоит подумать об увеличении миграции
H. International migration and development	Международная миграция и развитие
khanalpratik The challenge is migration.	Доктор Бишну Хари Непал Проблема в миграции.
This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media.	Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным.
Changing weather patterns are already affecting the lives of millions of Africans by reducing food security, facilitating the spread of diseases like malaria, and prompting mass migration.	Изменяющиеся погодные условия уже затронули миллионы африканцев, уменьшив продовольственную безопасность, ускорив распространение болезней вроде малярии и вызвав массовую миграцию.
An even better intervention addresses migration.	Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
56 203. International migration and development	56 203. Международная миграция и развитие
58 208. International migration and development	58 208. Международная миграция и развитие
59 241. International migration and development	59 241. Международная миграция и развитие
60 227. International migration and development	60 227. Международная миграция и развитие
61 208. International migration and development	61 208. Международная миграция и развитие
Today, powerful countries argue against migration reform and the development of a rules based global migration organization.	Сегодня сильные страны выступают против реформы миграции и развития глобальной организации по миграции, основанной на правилах.
Due to the situation caused by mass migration, the Hungarian government declares a state of crisis, government spokesman Zoltan Kovacs told reporters in the southern city of Szeged.	Из за ситуации, вызванной массовой миграцией, венгерское правительство объявляет чрезвычайное положение , заявил журналистам представитель правительства Золтан Ковач в южном городе Сегед.
Mass rename files	Групповое переименование файлов
Human migration is as old as history.	Человеческая миграция так же стара, как история.
Across the board, more global rules are needed so that global efforts to confront poverty, disease, and mass migration can be made consistent, predictable and most of all effective.	И вообще, требуется ввести больше правил, признаваемых всем миром, чтобы усилия всего мира, направленные на борьбу с бедностью, болезнями и массовой миграцией, могли стать более последовательными, предсказуемыми, а главное эффективными.
Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development,	особо отмечая потребность в большем объеме данных о миграции, в анализе факторов, влияющих на международную миграцию, и ее последствий, а также в более глубоком понимании сложных взаимных связей миграции и развития,
The mass is over.	Обедня закончилась.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
Here migration will result in a welfare loss.	В этом случае иммиграция приведет к социальным потерям.
Economic pressures are another potent force for migration.	Экономическое давление другая мощная сила для роста миграции.
But this kind of migration actually undermines productivity.	Однако такой вид миграции в действительности подрывает продуктивность.
Hlinčíková calls this a kind of network migration .	Хлинчикова называет это сетевой миграцией .
Mass migration gave millions of Europeans an escape route from poverty and persecution, and fed the dynamism and development of countries like the United States, the United Kingdom, and various colonies.	Массовая миграция дала миллионам европейцев маршрут для побега от нищеты и преследований и стала источником динамизма и развития таких стран, как США, Великобритания, а также различных колоний.

Показать эту страницу на русском языке