Translation of "maximum yield" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maximum - translation :

максимальная

Maximum yield - translation :

максимальный выход

Yield - translation :

Уступать

Keywords : максимум максимальный максимальной максимальное максимального сдаюсь уступлю Сдаюсь уступаю уступать

Examples (External sources, not reviewed)

Each race event can yield up to a maximum of 200 A Spec points.	Каждое гоночное состязание может принести максимум 200 очков A Spec.
The strategic version (B61 Mod 7) has four yield options, with a maximum of 340 kilotons.	Стратегические версии (B61 7 й модификации) имеют четыре варианта заряда, с максимумом в 340 килотонн.
The plant populations that will produce maximum yield are between 75,000 and 100,000 plants per hectare	Наиболее продуктивная густота насаждения от 75 000 до 100 000 растений на гектар.
Beet responds to sodium, and, for maximum yield, needs an adequate supply of both potassium and sodium.	Свекла отзывчива на содержание натрия и для получения максимального урожая нуждается в достаточном количестве как калия, так и натрия.
Yield	Урожай
Yield	Риель
Yield	Выплата купонного дохода
It means that the renewable natural resource must be kept at the level that would provide the maximum sustainable yield (MSY).	Он означает, что возобновляемый природный ресурс должен поддерживаться на уровне, при котором обеспечивалась бы максимальная устойчивая добыча.
Many experiments in UK, over several decades, have confirmed that only modest amounts of nitrogen are needed for maximum sugar yield.	Количество необходимого азот ного удобрения колеблется, в зависимости от предшествующей культуры и внесенных органических удобрений.
Explosive yield	Мощность взрывов
We yield.	Сдавайте оружие!
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	Солнце в зените, пик жары, максимальное испарение, появляется множество облаков, начинаются сильные ливни идеальная возможность для воспроизводства.
Sugar yield (combination of root yield and sugar concentration). 2.	Урожай сахара (сочетание урожая корней и содержания сахара). 2.
It didn't yield.	Ничего не удавалось.
Sugar yield ha	сахара
(c) FAO be requested to prepare two information papers, one on the precautionary approach in fisheries management, and another on the concept of maximum sustainable yield.	с) просить ФАО подготовить два информационных документа один об осторожном подходе к управлению рыбным промыслом и другой о концепции максимального устойчивого улова.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Вообще, значение знака уступи дорогу вы должны уступить дорогу тем, кто справа.
body wave yield number	Месяц Число
We can't yield anymore.	На меньшее мы не согласны.
I can't yield anymore!	Я больше не могу ругаться!
Yield two dozen cupcakes.	Выход две дюжины кексов .
Maximum	Максимум
Maximum	Максимум
Maximum	Максимум
Maximum	Высокая
Maximum	Максимальная
Maximum	МаксимальныйSize Policy
Maximum	Преобразование
Maximum	Максимум
maximum	максимальный
In principle, a maximum of such property should be transferred to other United Nations operations, which would yield savings that might be called quot receiver quot savings.	В принципе максимальное количество этого имущества следует передавать другим операциям Организации Объединенных Наций, в результате чего могла бы быть достигнута так называемая quot вторичная quot экономия.
The objective of conservation under article 119 is to quot maintain or restore populations of harvested species at levels which can produce the maximum sustainable yield quot .	Цель сохранения запасов рыбы в соответствии со статьей 119 состоит в quot поддержании или восстановлении популяции вылавливаемых видов на уровнях, при которых может быть обеспечен максимально устойчивый вылов quot .
Those who are unable to sit in a cross legged posture can sit on a chair, but sitting in a cross legged posture will yield maximum benefits.	Те, кому сложно сидеть в такой позе, могут сидеть на стуле, но поза со скрещенными ногами принесёт максимальную пользу.
Is it just tobacco then he won't yield at that point he won't yield.	Это просто табак? Тогда он не откликнется, так он не пойдет на контакт.
Timber, and yield ten sazhens.	Обидной, станет тридцать сажен.
Biological yield is really important.	Биологический выход очень важен.
Woods or craggy mountains yield.	Леса, долины, кручи гор.
Well, they yield a lot.	Ну, они приносят неплохой доход
The United Nations Convention on the Law of the Sea refers to maximum sustainable yield as a point of reference for the conservation and management of marine living resources.	В Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву говорится о максимальном устойчивом лове как о точке отсчета для сохранения и рационального использования морских живых ресурсов.
Maximum value	Максимальное значение
maximum J.J.Sm.	maximum J.J.Sm.
Maximum age	Максимальный возраст
Maximum speed	Максимальная скорость
Maximum denominator	Макс. знаменатель

Показать эту страницу на русском языке