Translation of "may present with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
May present with - translation : Present - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| May I present | Могу ли я представить Вам |
| May I present | Разрешите представить? |
| May I present ... | Представляю вам... |
| May I present myself? | Разрешите представиться |
| Date of present decision May | Дата настоящего решения 3 мая 2005 года |
| May I present Mr. Galatalin. | Позволь представить вам мистер Галаталин. |
| May I present them here? | Могу я их изложить? |
| If I may present myself | и представиться. |
| May I present my daughters, | Познакомьтесь, это мои дочери, |
| May I present my brother? | Позвольте представить вам брата. |
| May I present our chairman? | Позвольте представить председателя нашего совета. |
| And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me | и я обращаюсь (за защитой) к Тебе, Господи, чтобы они шайтаны не явились ко мне! |
| And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me | и я прибегаю к Тебе, Господи, чтобы они не явились ко мне! |
| And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me | Я прибегаю к Тебе, Господи, дабы они не приближались ко мне . |
| And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me | Я прибегаю к Тебе, Господи, чтобы найти у Тебя убежище от них в любом деянии, чтобы оно было правильным и обращённым только к Твоему Благородному Лику! |
| And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me | и молю Тебя, Господи, отогнать их от меня . |
| And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me | Я у Тебя, о Господи, ищу спасенья, Чтоб не могли они приблизиться ко мне . |
| And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me | У Тебя, Господи, ищу убежища, чтобы они не вредили мне . |
| Lucy, may I present Mr. Leeson? | Люси, знакомься мистер Лисон. |
| May I present Miss Ilsa Lund. | Разрешите представить мисс Ильзу Ландт? |
| May i present mrs. Du chenfrais. | могу я представить миссис Ду Шенфрес |
| May I present Miss Tambrey Tyree. | Я рад представить мисс Тембли Тайри. |
| Evolving market access, competition, and integration may present Europe with challenges and some costs. | Развитие доступности рынка, конкуренции и интеграции может столкнуть Европу с проблемами и некоторыми затратами. |
| May I present Your Highness with some commemorative photos of your visit to Rome? | Разрешите, Ваше Высочество,.. |
| This may present a challenge for Badoo. | Это может стать для Badoo настоящей проблемой. |
| Date of present decision 20 May 2005 | Дата настоящего решения 20 мая 2005 года |
| And now, may I present my wife... | И теперь, позвольте представить мою жену... |
| Your Highness, may I present Comrade Yakushova? | Ваше высочество, позвольте представить вам товарища Якушеву. |
| Miss Jeffords, may I present Mr. Anaheim? | Мисс Джеффордс, позвольте представить мистера Анахейма? |
| Flo, may I present my daughter Vance? | Фло, позволь мне представить мою дочь Вэнс? |
| Captain Orlieff, may I present Lieutenant Diompkin. | Капитан Орлив, это лейтенант Дёмкин. |
| Date of the present decision 17 May 2005 | Дата настоящего решения 17 мая 2005 года |
| Miss Trowbridge, may I present Mr. Robert Rainsford. | Мисс Троубридж, могу ли я настоящим Г н Роберт Рейнсфорд. |
| Oh, Barbara Stanwyck. May I present Mr. Fay. | Позвольте представить вам мистера Фэя? |
| Miss Trowbridge, may I present Mr. Robert Rainsford. | Мисс Тробридж, позвольте представить мистера Роберта Рэнсфорда. |
| Mrs. Vance, may I present my sister, Lola. | Миссис Вэнс, это Лола. |
| Mrs Atwater, may I present Mr Phillip Morgan? | Миссис Этвотер, хотел бы вам представить Филиппа Моргана. |
| Mrs Atwater, may I present Mr Rupert Cadell. | Миссис Этвотер, разрешите представить вам Руперта Каделла? |
| Cousin, may I present our friend, Mr. Throstle. | Кузен, познакомьтесь, пожалуйста, друг нашей семьи, господин Трастл. |
| Prince Andrei, may I present the Countess Rostova. | Князь Андрей, позвольте представить вам графиню Ростову. |
| Red blotches may or may not be present on the waxy inner surface. | Red blotches may or may not be present on the waxy inner surface. |
| Meat adjacent to the ilium (oyster meat) may or may not be present. | Мясо, прилегающее к подвздошной кости (мясо задней части спинки), может как присутствовать, так и отсутствовать. |
| At present, a man may claim compensation from any man who had sexual intercourse with his betrothed. | В настоящее время мужчина может требовать компенсации от любого мужчины, вступившего в половое сношение с его невестой. |
| They may meet detainees with no member of the prison staff present (Code of Criminal Procedure, art. | Наконец, эти магистраты могут беседовать с содержащимися под стражей лицами без присутствия какого либо сотрудника персонала (статья D.232 Уголовно процессуального кодекса). |
| The Parties may be present during such inspections and | Стороны могут присутствовать при таких инспекциях и |
Related searches : May Present - Present With - May We Present - May Be Present - May I Present - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - Present Me With - Patients Present With - Present Us With
