Translation of "measuring and testing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Measuring - translation : Measuring and testing - translation : Testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The requirement has produced different specifications and testing regimes by different competent authorities to approve measuring instruments. | Это требование привело к установлению различными компетентными органами разных технических условий и режимов испытания для допущения измерительных приборов к использованию. |
| It includes 15 launching pads, a dozen fitting and testing hangars for the assembly and pre launch testing of rocket carriers and space apparatus, advanced measuring technology and a high powered computer centre. | В его состав входят 15 пусковых установок, дюжина монтажно испытательных корпусов для сборки и предстартовой проверки ракет носителей и космических аппаратов. В его состав входит также весьма совершенный измерительный комплекс с мощным вычислительным центром. |
| Re measuring for Twist and measuring for Bow in the base casting and then measuring the Spindle Sweep. | Re measuring для твист и измерения для лука в базовый литья и затем определения Sweep шпинделя. |
| Measuring luminous flux specified value of the luminous flux for testing a filament lamp in a standard headlamp as specified in paragraph 3.8. | 3.1.7 Измерительный световой поток указанное значение светового потока, которое используется для испытания лампы накаливания в эталонной фаре в соответствии с положениями пункта 3.8. |
| Assessing impact and measuring results | Оценка воздействия и измерение результатов |
| 41.3.3 Measuring and recording system | 41.3.3 Система измерения и регистрации |
| Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk. | Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы. |
| Measuring points | 1.2 Точки измерения |
| Measuring directions | 1.9 Направления измерения |
| Measuring equipment | 1.2.1.3 Измерительное оборудование |
| Measuring Cylinder | Мерный цилиндр |
| Design and testing | Дизайн и тестирование |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| Measuring housing needs | Количественная оценка потребностей в жилье |
| Measuring Urban Governance | Показатели руководства городами Г н Раф Татс (Mr. |
| Measuring ecosystem services | с) количественная оценка услуг, обеспечиваемых экосистемами |
| Measuring debt sustainability | А. Определение приемлемого уровня задолженности |
| testing and bug fixing | тестирование и исправление ошибок |
| testing | проверка |
| Testing... | Тестирование... |
| Testing... | Проверка... The operation was rejected by the server |
| Testing. | Служба синтеза речи ещё не настроена. Нужно настроить хотя бы один движок. Сделать это сейчас? |
| Testing,... | Тестирование |
| Testing,... | Тестирование и прочее |
| Testing,... | Тестирование и пр. пр. |
| Testing. | Проверка. |
| Testing | Тестирование |
| Testing. | Проверка связи. |
| 7 Measuring luminous flux for measuring according to paragraph 3.9. of this Regulation. | 7 Измерительный световой поток для проведения измерений в соответствии с пунктом 3.9 настоящих Правил. |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| Measuring key results achievements. | Определение прогресса в достижении основных результатов. |
| Annex 3 Measuring screens | Приложение 3 Измерительные экраны |
| What does the measuring? | Что делает измерения? |
| Oh, just measuring you. | Так, измеряю тебя. |
| Joystick testing and configuration tool | Инструмент для тестирования и настройки джойстика |
| Swedish translation and intensive testing | Локализация |
| 3.2 DEVELOPMENT, TESTING AND EVALUATION . | 3.2 Разработка, испытания и оценка |
| And testing breakaway signpost pillars. | Здесь мы тестировали столкновение с дорожными столбами. |
| Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. | совершенствование механизмов выявления и лечения (активная политика тестирования) с помощью метода пороговых анализов и лечебных учреждений и повышения осведомленности групп соответствующих специалистов об активной политике тестирования |
| Testing Medicine | Проверка медицины |
| Beta Testing | Бета тестирование |
| System Testing | Проверка системы |
| Testing Archive | Проверка архива |
| Testing login... | Идёт проверка... |
| Testing enums | Comment |
Related searches : And Testing - Measuring And Monitoring - Recognizing And Measuring - Review And Testing - Integration And Testing - Testing And Monitoring - Calibration And Testing - Coding And Testing - Developing And Testing - Verification And Testing - Testing And Assessment - Testing And Piloting - Sampling And Testing
