Translation of "messy situation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Messy - translation :

беспорядочный

Messy situation - translation :

грязная ситуация

Situation - translation :

ситуация

Keywords : грязно беспорядок бардак грязным грязное Ситуация ситуацией ситуация ситуацию ситуации

Examples (External sources, not reviewed)

It's a messy situation.	Неприятная ситуация.
That's messy.	Это сложно.
Things got messy.	Всё пошло наперекосяк.
Things got messy.	Начался хаос.
It is messy.	Это грязно.
It's really messy.	Это очень неопрятное зрелище.
Tom's room is messy.	У Тома в комнате бардак.
Your handwriting is messy.	У тебя ужасный почерк.
Your handwriting is messy.	У вас ужасный почерк.
Your handwriting is messy.	У тебя отвратительный почерк.
No, be very messy.	Нет, одни неприятности.
Life can be messy.	Жизнь может быть полным бардаком.
Drugs are pretty messy.	Действие лекарств беспорядочно.
Ain't he messy though.	Какой он неряха.
It's a messy story.	Очень запутанная история.
You look better messy.	Лучше уж обычная причёска.
This is messy business.	Неприятное дельце.
My room's a little messy.	У меня в комнате небольшой беспорядок.
Tom's room is very messy.	У Тома в комнате бардак.
My room is very messy.	У меня в комнате полный бардак.
Real history's a bit messy.	Настоящая история немного запутана.
I'M NOT ABOVE BEING MESSY.	Встречаться с моим тренером по карате, Джессикой. Она классная, очень симпатичная и одна.
It's rather messy in here.	Здесь довольно грязно.
My apartment is messy and cluttered.	У меня дома бардак.
Tom walked into his messy apartment.	Том зашёл в свою неопрятную квартиру.
But, this could have been messy.	Но это могло быть грязно.
It can be a little messy.	Может быть, немного коряво.
Come here, Mario, you're all messy!	Идика сюда, Марио, ты испачкался!
The world is quite a messy place.	Мир место довольно неустроенное.
But then it starts to get messy.	Но потом начинается беспорядок.
The world is quite a messy place.	Мир место довольно неустроенное.
Kitanai machiyakedo . (Although the city is messy)	Kitanai machiyakedo Город сгоревшего хлама .
This is as messy as it gets.	Так оно и есть на самом деле.
Place is messy enough as it is.	Здесь и без того былого грязно.
It was said to be a messy breakup.	Было сказано, чтобы быть грязным распада.
English, like all languages, is a messy business.	Английский, как и все языки, довольно запутанный.
Asians don t like the messy contentiousness of parliamentary democracy.	Азиаты не любят грязную состязательность парламентской демократии.
Would have been not as messy this way, perhaps.	Было бы наверное меньше суматохи.
Informal learning implies a messy, unruly, and potentially subversive process.	Неформальное обучение это беспорядочный, неподконтрольный и потенциально разрушительный процесс.
It was cowering in the corner of my messy room.	Он съежился в углу моей грязной комнаты.
The first one, let's say, is, How messy are you?	Первый, допустим Насколько вы грязнуля?
So, what's interesting about this system is that it's messy.	Чем интересна эта система, так тем, что она беспорядочна.
This is really bad, I shouldn't do it so messy.	Вообще это не очень правильно, мне не стоило так грязнить
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.	Взаимоотношения между людьми богаты и разнообразны и требуют усилий.
They wanted it messy, and we were happy to oblige.	Они хотели беспорядка, а мы были только рады подчиниться.

Показать эту страницу на русском языке