Translation of "methodological flaws" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But several methodological and structural flaws associated with the poverty reduction strategy papers process render the initiative somewhat less tenable.
Вместе с тем ряд недостатков методологического и структурного характера, связанных с процессом подготовки документов о стратегии сокращения масштабов нищеты, в известной мере снижает эффективность этой инициативы.
Methodological points
Вопросы методологии
Methodological improvements
В качестве основы для региональных перспективных исследований следует подготовить глобальное перспективное исследование, посвященное, в частности, происходящим на мировом уровне быстрым изменениям, которые оказывают существенное влияние на тенденции в Европе
Methodological studies
i) методологические исследования
Is it the case that more than one hundred years of research has been marred by repeated methodological flaws, or are serifs simply a typographical red herring ?
Это дело, что более чем сто лет исследований был омрачен неоднократные методологические недостатки, или засечки просто типографская 'red herring'?
(a) Methodological developments
а) Разработка методологий
D. Methodological research
Методологические исследования
E. Methodological challenges
Проблемы методологического характера
(a) Methodological issues
а) методологические вопросы
Tand Methodological notes
Таблицы и методологические пояснения
Tand Methodological notes
Экономика и финансы.
We all have flaws.
У нас у всех есть недостатки.
Theoretical and Methodological Orientations.
Theoretical and Methodological Orientations.
Development of methodological standards
Разработка методологических стандартов
CONCEPTUAL AND METHODOLOGICAL PROBLEMS
И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ
Methodological development, harmonization and
Разработка методологии, унификация и согласование неединообразной
TFigures and Methodological notes
Таблицы, диаграммы и методологические пояснения
Methodological problems in data collection
Методологические проблемы сбора данных
4) Focusing on methodological aspects
4) определение методологических аспектов
Development of the methodological framework
Разработка методологической основы
He detected microscopic flaws in logic.
Он находил микроскопические недостатки в логике.
Simple hash chains have several flaws.
Простые цепочки хешей имеют несколько недостатков.
So the flaws are the key.
Истина в изъянах.
(b) Undertake the tasks on methodological questions as specified in decision COP 1 ... on methodological issues
b) осуществлять задачи в области методологии, указанные в решении КС 1 ... по методологическим вопросам
1995 Develop programme and methodological framework
1995 год разработка программной и методологической основы
A. Methodological issues . 37 41 11
A. Методологические вопросы 37 41 13
A AC.237 44 Methodological issues
A AC.237 44 Методологические проблемы
The war exposed flaws in Hamas judgment.
Война показала, что взгляды ХАМАСа.
But the agreement has three major flaws.
Однако у достигнутой договоренности есть три основных недостатка.
Striving4change means acknowledging flaws in our society
Стремление к переменам означает, что знание врывается в наше общество
andyxianwong sees structural flaws in the proposal
Блогер andyxianwong увидел структурные дефекты
Methodological improvements for the study of reconciliation.
Methodological improvements for the study of reconciliation.
The government, she hints, will correct similar flaws.
Правительство, намекнула она, исправит все подобные ошибки.
Russian activists sound alarm on Telegram security flaws
Российские активисты подняли тревогу, обнаружив дефекты в безопасности Telegram
The methodological tools should be published in 2005.
Методические пособия предполагается опубликовать в 2005 году.
DECADE CONCEPTUAL AND METHODOLOGICAL PROBLEMS . . . 5 13 4
КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ . 5 13 4
METHODOLOGICAL DEVELOPMENT, HARMONIZATION AND RECONCILIATION OF TRANSPORT STATISTICS
РАЗРАБОТКА МЕТОДОЛОГИИ, УНИФИКАЦИЯ И СОГЛАСОВАНИЕ НЕЕДИНООБРАЗНОЙ ТРАНСПОРТНОЙ СТАТИСТИКИ
A AC.237 WG.I L.15 Methodological issues.
A AC.237 WG.I L.15 Методологические вопросы.
There will be methodological differences and data gaps.
Здесь также будут иметь место методологические расхождения и пробелы в данных.
6 Environment ables, TFigures and Methodological notes cHaPTeR
ГЛАВА 6
Now, however, its built in flaws are being revealed.
Теперь, однако, стали выявляться его внутренние дефекты.
Meanwhile, flaws in China s growth model are becoming obvious.
Между тем, недостатки модели экономического роста Китая становятся очевидными.
But electoral flaws are not always the whole picture.
Но нарушения и ошибки не всегда являют полную картину.
Of course, there are flaws in the Schengen system.
Конечно, у Шенгенской системы есть недостатки.
It's got some flaws we may just face it.
Существуют небольшие недостатки, с которыми мы можем столнуться

 

Related searches : Minor Flaws - Serious Flaws - Obvious Flaws - Personal Flaws - Have Flaws - Fix Flaws - Has Flaws - Technical Flaws - Institutional Flaws - Market Flaws - Systemic Flaws - Flaws Of - Potential Flaws