Translation of "modest beginnings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New beginnings
Новые начинания
Oh, beginnings.
А, начало.
All beginnings are difficult.
Все начинания трудны.
Beginnings are always difficult.
Начинать всегда трудно.
It was there before beginnings because beginnings are observed to take place in it.
И оно было там прежде любого начала, поскольку все, что начинается, наблюдаемо, как происходящее там.
Wars have beginnings and ends.
Войны имеют начало и конец.
Beginnings of the Theosophical Society.
Theosophical society Adyar.
The modest beginnings of the integrated programme had formed an essential basis from which larger projects could be launched to develop a modern Palestine based on a market economy.
Скромное начало осуществления комплексной программы заложило важнейшую основу для реализации более крупных проектов по развитию современной Палестины на основе рыночной экономики.
Beginnings of the Semiotics of Culture .
Beginnings of the Semiotics of Culture .
But it too had humble beginnings.
Но и появление Интернета не было блистательным.
You're modest.
Ты скромный.
You're modest.
Ты скромен.
This suggests the beginnings of a theocracy.
Мы можем наблюдать зарождение теократии .
1, From the Beginnings up to Issa.
1, From the Beginnings up to Issa.
At the beginnings of the European civilization .
At the beginnings of the European civilization .
And the beginnings thereof have already come.
Ведь пришли уже (некоторые) признаки его (но они все равно от этого не взяли пользу).
And the beginnings thereof have already come.
Ведь пришли уже все знамения его.
And the beginnings thereof have already come.
Что мешает им задуматься о том страшном дне, приметы которого уже наступили? Они непременно опомнятся, но раскаяние не принесет им никакой пользы, когда истечет его последний срок.
And the beginnings thereof have already come.
Ведь уже явились его приметы.
And the beginnings thereof have already come.
Ведь появились уже его приметы, но они не стали поучением для них.
And the beginnings thereof have already come.
Ведь перед ними уже явились приметы Судного часа.
Voiceover It heralded as the beginnings ... Voiceover
(Ж) Она ознаменовала начало... (М) искусства 20го века.
Tom is modest.
Том скромный.
Don't be modest!
Не скромничай!
Don't be modest!
Не скромничайте!
You're being modest.
Ты скромничаешь.
You're so modest.
Ты такой скромный.
You're so modest.
Ты так скромен.
You're so modest.
Ты так скромна.
You're so modest.
Вы так скромны.
You're so modest.
Ты такая скромная.
You're too modest.
Ты слишком скромен.
You're too modest.
Ты слишком скромный.
You're too modest.
Ты слишком скромна.
I'm very modest.
Я очень скромен.
I'm very modest.
Я очень скромна.
With modest ambitions?
Тогда взгляни!
He's just modest.
Он просто скромничает.
You're too modest!
Ты слишком скромен.
You're too modest.
Вы слишком скромны.
Unfortunately, very modest.
К сожалению, очень скромно.
Modest, aren't you?
Вы сама скромность.
No, too modest.
Слишком скромный.
Beginnings are vital but they are just that.
Начало играет жизненно важное значение, но только и всего.
Europe u0027s Modest Mission
Скромная миссия Европы

 

Related searches : Small Beginnings - Humble Beginnings - Earliest Beginnings - Had Its Beginnings - Since Its Beginnings - From Humble Beginnings - From Small Beginnings - Modest Scale - Modest Effect - Quite Modest - Modest Recovery - Rather Modest - Relatively Modest