Translation of "most different" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

другой

Most - translation :

большинство

Most different - translation :

самые разные

Keywords : отличается различных разными по-другому разные наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is different from most people.	Том отличается от большинства людей.
Tom is different from most people.	Том не такой, как большинство людей.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны.
Different than most people. What did it mean?	Оно отличалось от решения большинства людей. Что это значило?
Rugurika's most recent flight across the border was different.	Последний побег Ругурики через границу был другим.
But Kim s calculus is different from that of most rulers.	Но расчет Кима отличается от расчетов большинства правителей.
But, in reality, most of us are no different from that bear.	Но в действительности большинство из нас ничем не отличается от того медведя.
The role of expectations makes the oil market very different from most others.	Роль ожиданий отличает рынок нефти очень сильно от большинства других рынков.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
The monotremes have a sex determination system different from that of most other mammals.	Длительность лактационного периода у разных видов млекопитающих варьирует в больших пределах.
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.	Для него распочковываться на совершенно идентичные копии самая естественная в мире вещь.
Volkswagen, it turns out, took a different approach from that of most other German firms.	Как выяснилось, Фольксваген проявил другой подход, отличный от подхода большинства немецких фирм.
Very few witnesses confirmed his account most provided quite a different version of the events.	Очень небольшое число свидетелей подтвердили его показания большинство предоставило совсем иную версию событий.
By most accounts, the event, featuring competitors from 19 different countries, was a reasonable success.	По мнению большинства, событие, собравшее соперников из 19 стран, было относительно успешным.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.	Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.	Для разной работы нужны разные инструменты.
Most important, Latin America s mortgage markets and homeowners are very different from those in the US.	Более важно то, что ипотечные рынки Латинской Америки и домовладельцы очень отличаются от таковых в США.
The policies chosen are different, but all states favor solutions that seem most appropriate to them.	Избранные политические курсы отличаются друг от друга, тем не менее, все государства склоняются к решениям, которые кажутся им наиболее подходящими.
Equality means different things to different people and at different times.	Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
Different people have different cognitive personalities.	Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
Different shapes for different phonemes, right?	разные формы для разных фонем, верно?
The gaps are most obvious where people from different countries work together, as in many multinational companies.	Такой разрыв особенно ощутим, когда люди из разных стран работают вместе, как например, во многих многонациональных компаниях.
If not for that, the results of the 2005 elections would most likely have been quite different.	Если бы не это, результаты выборов 2005 года скорее всего были бы весьма другими.
But, besides being a black woman, I am different from most of you in some other ways.	Но помимо того, что я чернокожая женщина, я еще отличаюсь от вас по целому ряду пунктов.
I don't know who started this rule, but for the two days, most wear two different suits.	Не знаю, кто установил это правило, но эти два дня большинство носит два разных наряда.
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.	Она отличалась от большинства женщин в округе, потому что умела читать и писать.
With Russian as the primary language, the city has a distinctly different feel from most Uzbek cities.	Мешало развитию города и то, что Фергана располагалась в стороне от основной железной дороги.
The different frequencies produce the different particles.	Разные частоты создают различные элементарные частицы,
The different shapes yield different physical features.	Различные формы обладают различными физическими свойствами.
Different policies benefit and hurt different groups.	Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.	В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
While most of the world recognizes the problem, there are very different views on its causes and cures.	В то время как большая часть планеты признает данную проблему, существуют и совершенно другие точки зрения относительно ее причин и способов решения.
Most international waterways have such frameworks for dialogue, albeit at different stages of development and levels of achievement.	Многие международные водные пути имеют такие структуры для диалога, хотя на разных стадиях развития и в разных степенях достижения.
Most extraterrestrial helium is found in a plasma state, with properties quite different from those of atomic helium.	Исследуя различные вещества и минералы, Рамзай обнаружил, что гелий в них сопутствует урану и торию.
Different women wear the headscarf for different reasons.	Разные женщины носят головные платки по разным причинам.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.	Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака,
We can use different neurons with different variations.	Мы можем по разному использовать различные нейроны
And using different microsatellites gave the different results.	Использование других микроспутников дало другие результаты.
A different way of life, a different being.	Другой образ жизни, и другие существа.
Moreover, different US officials certainly have different priorities.	Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты.
Different perceptions are natural among different political cultures.	То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно.
Different people tell different versions of the incident.	Разные люди дают различные версии этого происшествия.

Показать эту страницу на русском языке