Translation of "most visible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

большинство

Most visible - translation :

наиболее заметным

Visible - translation :

видимый

Keywords : наиболее большинство большую главное самые видимых видимого видимый видны видимой

Examples (External sources, not reviewed)

The Perseids are one of the most visible meteor showers.	Персеиды один из наиболее заметных метеорных потоков.
Digital India is the government s most visible, outward looking public initiative.	Цифровая Индия это самая заметная общественная инициатива правительства.
The first and most visible consequence was the demise of the long lunch.	Первым и самым очевидным последствием стал отказ от длинного обеда.
Alberta is the third most diverse province in terms of visible minorities after British Columbia and Ontario with 13.9 of the population consisting of visible minorities.	Альберта занимает третье место по процентному соотношению видимых меньшинств после Британской Колумбии и Онтарио 13,9 населения, состоит из видимых меньшинств.
At the time of writing, the Analytics codes remain unchanged and visible on most of these sites.	На момент написания статьи коды Analytics оставались неизменёнными и видимыми на большинстве этих сайтов.
While a billboard is concealing most of the facade, the special features of the roof are visible.	Несмотря на то, что рекламный щит скрывает фасад, видны характерные особенности крыши.
Your imprints are visible in me and in most of the SPLA top Cdrs that you trained.	Твой след видим во мне и в большинстве из высших командиров Народной армии освобождения Судана, которых ты учил.
The signs are already visible.	Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.	Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
There are no visible results!	Видимого результата нет!
For a Visible Political Prominence	За признание политической значимости
There were no visible dangers.	Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.	Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.	Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.	Шрам не так уж и заметен.
The scars are barely visible.	Шрамы едва видны.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва видны.
In most metals, the plasma frequency is in the ultraviolet, making them shiny (reflective) in the visible range.	В большинстве металлов плазменная частота находится в ультрафиолетовой области спектра, делая их блестящими в видимом диапазоне.
The Magna Charta is the world s most visible statement of principles for the promotion and protection of university autonomy.	Великая хартия является наиболее четким заявлением в мире принципов поощрения и защиты университетской автономии.
Two aspects, however, are already visible.	Однако два аспекта уже заметны.
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
But this isn t visible to others.	Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.
From above, the river was visible.	Сверху была видна река.
Women should have their faces visible.	Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
The UFO Book , Visible Ink 1998.	The UFO Book, Visible Ink 1998.
Coordinated by Khurram, the movement to search for the disappeared has become one of the most visible of JKCCS campaigns.	Движение по поиску пропавших, которым руководил Хуррам, стало одной из самых заметных инициатив JKCCS.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.	Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
The user visible name of the action.	Имя действия, видимое пользователю.
Numerous stars were visible in the sky.	Множество звезд было видно в небе.
A lunar eclipse will be visible tonight.	Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.
It is visible to the naked eye.	Это видно невооруженным глазом.
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).	VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
The point is that it is less visible.	Вопрос в том, что она менее заметна.
I mean, and only one mile is visible.	И виден только километр.
Such a tendency is already visible in Iraq.	Данная тенденция уже видна в Ираке.
Nickname the user visible name of the DTEP	Отображаемое имя имя, видимое пользователю.
Corrupt practices are especially visible in education systems.	Коррупционные практики особенно заметны в системах образования.
The map of hotspot locations is also visible.	Также видна карта местоположения точек.
The stock market s collapse its 72 fall is the largest of all major emerging markets is only the most visible sign of this.	Крах фондовой биржи ее падение на 72 является наибольшим среди всех основных развивающихся рынков является лишь самым заметным признаком этого.
They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution.	Они создают видимую конкуренцию, приз, который может привлечь талант и деньги в область сложнейших вопросов и тем самым ускорить их решение.
The best known and most widely used HeNe laser operates at a wavelength of 632.8 nm in the red part of the visible spectrum.	Имеет рабочую длину волны 632,8 нм, расположенную в красной части видимого спектра.
Sperling is just not very visible to the public.	Сперлинг просто не сильно заметен в обществе.

Показать эту страницу на русском языке