Translation of "musical theatre" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Musical - translation : Musical theatre - translation : Theatre - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She sings? But this isn't a musical theatre. | Но это же не оперный театр. |
| She studied musical theatre and one year of opera. | Впоследствии изучала оперу и музыкальный театр. |
| Musical theatre of the twentieth century Events, Problems, Results, Perspectives. | Музыкальный театр ХХ века События, проблемы, итоги, перспективы. |
| He then became Musical Director of the Kings Theatre in London. | В 1817 году был уличён в мошенничестве, укрылся в Лондоне. |
| The musical ran at the Broadway Theatre through October 10, 1990, when it moved to the Imperial Theatre. | Мюзикл шёл в Бродвейском театре до 10 октября 1990 года, после чего переехал в театр Империал . |
| The festival's closing concert was given in the State Theatre of Musical Comedy. | Заключительный концерт фестиваля состоялся в Азербайджанском государственном театре музыкальной комедии. |
| The theatre is meant to host several festivals, plays, opera nights and musical concerts. | Предполагается, что в театре будут проходить несколько фестивалей, музыкальные концерты, представляться пьесы и оперы. |
| The musical then premiered on Broadway on March 12, 1987 at The Broadway Theatre. | Премьера на Бродвее открылась 12 марта 1987 года в Бродвейском театре. |
| He was the Musical Director of the State Jewish Theatre in Moscow (the GOSET). | Музыкальный директор Государственного еврейского театра(ГОСЕТ) в Москве. |
| The park also contains the Peacock Teatteri , a theatre known for its musical productions. | В парке также находится театр Peacock Teatteri , знаменитый своими музыкальными представлениями. |
| 2005 2010 Career in musical theatre He debuted in big productions of musical theatre in 2005, playing the roles of Colate in En Tu Fiesta Me Colé and Mario in Hoy No Me Puedo Levantar . | В 2005 году снялся в телесериале Agitacion IVA , а позднее вернулся в театр, где исполнил роли Colate в En tu fiesta me cole и Mario в Hoy no me puedo levantar . |
| Stephen Lawrence Schwartz (born March 6, 1948) is an American musical theatre lyricist and composer. | Стивен Лоуренс Шварц ( 6 марта 1948, Нью Йорк) американский поэт, композитор, режиссёр, продюсер. |
| There are performances of classical music, pop music, world music, dance, musical theatre, and cabaret. | Здесь предлагают классическую музыку, поп музыку, этническую музыку, танцы, музыкальный театр и кабаре. |
| In 2000, he wrote and starred in the musical Pop at the Blue Room Theatre in Perth. | В 2002 году он написал мюзикл Pop и сыграл в нем роль в театре Blue Room Theatre в Перте. |
| She made her Broadway debut in the musical Hazel Flagg , for which she won a Theatre World Award. | В 1953 году за свою дебютную роль в бродвейском мюзикле Hazel Flagg она выиграла премию Theatre World Award . |
| Odell's personal project, the State Theatre, was thus designed as a cultural landmark for grand theatrical and musical performances. | Собственный проект Оделла, Государственный театр, таким образом, был разработан в качестве культурного ориентира для грандиозных театральных и музыкальных представлений. |
| It has been squatted since November 1989 in response to a decision to turn it into a musical theatre. | Был засквотирован в ноябре 1989 года в ответ на решение превратить его в музыкальный театр. |
| The musical opened at the Adelphi Theatre in the West End on 9 March 2010 with previews from 22 February 2010. | Премьера мюзикла состоялась в театре Adelphi Theatre 9 го марта 2010 года (предварительные показы проходили с 22 го февраля 2010 года). |
| The Oxford Companion to the American Musical theatre, film, and television (June 2008), Oxford University Press, USA (ISBN 0195335333) External links | The Oxford Companion to the American Musical theatre, film, and television (June 2008), Oxford University Press, USA (ISBN 0195335333) |
| The theatre. The theatre. | Театр, театр. |
| Other major theatre companies include the Cameri Theatre, Beit Lessin Theatre, Gesher Theatre (which performs in Hebrew and Russian), Haifa Theatre and Beersheba Theatre. | Остальные театры называются Театр Камери, Beit Lessin Theater, Gesher Theater (который выступает на иврите и на русском языке), Театр Хайфы и Beersheba Theater. |
| In November 2009 took place a premiere of youth musical Siliconovaya dura.net on the stage of the Odessa academical Music Comedy theatre. | В ноябре 2009 года состоялась ещё одна театральная премьера на сцене Одесского театра музыкальной комедии молодёжный мюзикл Силиконовая дура.net . |
| Musical organizations include the Liechtenstein Musical Company. | Среди музыкальных организаций Лихтенштейнская музыкальная компания. |
| Musical | Мюзикл |
| A Broadway musical, , began previews on November 14, 2010 at the Foxwoods Theatre on Broadway, with the official opening night on June 14, 2011. | Предварительный показ мюзикла состоялся 14 ноября 2010 года в театре Foxwoods на Бродвее, а официальная премьера состоялась 14 июня 2011 года. |
| Episode The Sponge Who Could Fly was adapted in 2009 as a stage musical at the Liverpool Empire Theatre, and later in South Africa. | Эпизод The Sponge Who Could Fly был адаптирован в 2009 году для создания мюзикла в Liverpool Empire Theatre , а затем и в Южной Африке. |
| Theatre Davis is an established theatre actor. | Дэвис является признанным театральным актером. |
| Theatre | ТеатрDescription |
| Theatre? | Театр? |
| Theatre. | Театр. |
| THEATRE | ТЕАТРА |
| Opening of real school in Shusha in 1881, and elementary female school in 1894, also opening of a musical school by musical critic Kharrat Gulu and involvement of young singers there aroused interest of local intelligentsia in theatre. | Открытие в Шуше в 1881 году реальной школы, в 1894 году начальной женской школы, а также открытие музыковедом Харратом Гулу музыкальной школы и привлечение туда молодых певцов вызвало интерес к театру у местной интеллигенции. |
| Following the UK tour, the musical played a limited engagement at The Joburg Theatre in Johannesburg, South Africa from May 22 to June 28, 2009. | После этого тура мюзикл был поставлен в ЮАР, город Йоханнесбург, в театре The Joburg Theatre, где шёл с 22 мая по 28 июня 2009 года. |
| Musical Symbols | Музыкальные символы |
| Musical selection | Подбор музыки Реми Диаз |
| (Musical notes) | (Музыка) |
| It's musical. | Музыкальная. |
| Musical selection | Подбор музыки Реми Диаз |
| (Musical chords) | (Музыкальные аккорды) |
| Musical selection | Пост продакшн и звук |
| A musical? | Мюзикл? |
| Quite musical. | Прямо музыка. |
| Plot The Doctor and Leela arrive in London so that Leela can learn about the customs of her ancestors, specifically the musical theatre of Victorian England. | Доктор и Лила прибывают в Лондон XIX века, чтобы Лила смогла узнать о традициях её предков, особенно о музыкальном театре Викторианской Англии. |
| Theatre, correct! | Театр, правильно! |
| Special ascent ramps have been installed at the Puppet Theatre, the Valmiera Theatre and the Art Theatre. | Специальными пологими пандусами были также оборудованы Театр кукол, Городской театр Вальмиеры и Художественный театр. |
Related searches : Theatre Performance - Theatre Play - Home Theatre - Little Theatre - Theatre Curtain - Theatre Stage - Vaudeville Theatre - Theatre Company - Theatre Nurse - Theatre Ticket - Theatre Style - Dinner Theatre
