Translation of "name of service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Name - translation : Name of service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unknown service name | Неизвестное имя службы |
| Full service name, overrides application name provided | Полное имя службы, замещает выбранное название приложения |
| No service name specified | Не указано имя службы |
| name or service not known | неизвестное имя или сервис |
| Posten Norge or Norway Post is the name of the Norwegian postal service. | Posten Norge AS ( Почта Норвегии ) норвежский почтовый оператор, предоставляющий почтовые услуги. |
| Enter the name or IP address of the server hosting the directory service. | Введите имя сервера каталога или его адрес IP. |
| SSDP uses HTTP notification announcements that give a service type URI and a Unique Service Name (USN). | SSDP использует HTTP уведомления, которые содержат URI типа сервиса и Unique Service Name (USN). |
| On 25 March, the United States division of Service Games changes its name to Sega. | 25 марта американское отделение Service Games меняет название на Sega. |
| A network of service stations in the northeastern United States still bears the Gulf name. | Сеть сервисных станций в северо востоке США до сих пор носит название Gulf. |
| Individual trains are named Tsubame ( Swallow ), the name of the former Hakata Kagoshima limited express service. | Отдельные поезда называют Цубамэ ( Ласточка ), название прежней услуги Хаката Кагосима limited express. |
| All magistrates are appointed by the Judicial Service Commission acting in the name of the President. | Все магистраты назначаются Комиссией по делам судебных органов, действующей от имени президента. |
| When I have more than one messaging service under a user's name in my contact list and I click on that user's name, it will message them on the wrong messaging service. | Если я имею несколько служб сообщений под одним именем пользователя в списке контактов, и я щёлкаю на имени этого пользователя, это может послать сообщение не через ту службу, которую нужно. |
| The service was established by Presidential Decree of 21 February 2003 under the number 6133, the name of which was the State Service of Turkmenistan for Registration of Foreign Citizens . | Постановлением Президента Туркменистана Сапармурата Ниязова от 21 февраля 2003 года 6133 была создана Государственная служба Туркменистана по регистрации иностранных граждан. |
| Despite the identical name, there is no relation between this service and the Eurostar railway service that runs through the Channel Tunnel. | Несмотря на идентичное название, Eurostar Italia не имеет отношения к одноименному поезду, курсирующем через тоннель под Ла Маншем. |
| WiBro is the South Korean service name for IEEE 802.16e (mobile WiMAX) international standard. | Технически это международный стандарт IEEE 802.16e (mobile WiMAX). |
| He intended to suggest the name of either the branch of the British secret service which built gadgets in James Bond fiction (Q Branch) or British secret service itself (MI6), but was mistaken as to the correct name, and suggested M5. | Название М5 предложил Адам Севидж, имея в виду исследовательский центр Британской Секретной Службы Бондианы (на самом деле в Бондиане этот центр назывался Q Branch , а в реальности MI6). |
| In X.500 (the directory service standards) and LDAP the name is called the Distinguished name (DN) and refers to a collection of attributes (relative distinguished names) that make up the name of a directory entry. | 1993 год компания Novell представила сетевую ОС NetWare 4, в состав которой входила объектно ориентированная служба каталогов с названием NetWare Directory Services (впоследствии называющаяся Novell Directory Services (NDS)). |
| Since 2012 a series of laws and regulations have been introduced to require Internet service providers, Telecoms, Apps stores and content service providers to adopt real name registration for their services. | С 2012 года введен ряд законов и правил , в соответствии с которыми интернет провайдеры, телекоммуникационные компании, магазины приложений и поставщики контент услуг должны применять регистрацию под настоящим именем для своих услуг. |
| name and name the name of map, eg Europe. | name и name название карты, eg Европа. |
| Using this information, it is possible to find a service about which some information is already known (for example, locating a service based on the provider's name). | Используя эту информацию, можно найти службу, о которой некоторые сведения уже известны (например, размещение сервиса, найденное по имени провайдера). |
| name and name the name of the division, eg Albania. | name и name название страны или региона, например Албания. |
| Since ITIL V3, the various ITIL processes are grouped into five stages of the service lifecycle service strategy, service design, service transition, service operation and continual service improvement. | Неотъемлемой частью процессной организации по ITSM является Service Desk подразделение (в терминологии ITIL функция ), обеспечивающее единую и единственную точку входа для всех запросов конечных пользователей и унифицированную процедуру обработки запросов. |
| Chief of Service 1 D 1, 1 General Service | Начальник Службы 1 должность Д 1, 1 должность категории общего обслуживания |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Conditions of service. | Условия службы. |
| Quality of service | Персонал |
| On 1 May 1965 the service took its current name of BBC World Service and the service itself expanded its reach with the opening of the Ascension Island relay in 1966, serving African audiences with greater signal and reception, and the later relay on the Island of Masirah. | 1 мая 1965 года служба обрела свое текущее название BBC World Service и сама служба расширила территорию своего вещания с открытием ретранслятора на Острове Вознесения в 1966 году, таким образом улучшилось вещание на Африку позднее открылся передатчик на Острове Масира. |
| The organization ceased to exist in name in July 1991 and was replaced by the National Informative Service (SHIK). | В 1997 году SHIK была заменена Государственной службой разведки (, SHISH), существующей до настоящего времени. |
| In Budapest there is also a suburban rail service in and around the city, operated under the name HÉV. | В Будапеште есть также пригородное железнодорожное сообщение под названием HÉV. |
| and above Service Service Service Local contractual Total | Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого |
| General Service Field Service | Полевая служба 9 1 1 1 1 5 5 5 19 |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| Office of the Chief of Service 1 D 1, 1 General Service | Канцелярия начальника Службы 1 должность Д 1, 1 должность категории общего обслуживания |
| Name and signature of preparer Name and signature | Фамилия и подпись должностного лица |
| Name and signature of preparer Name and signature | Имя и подпись лица, Имя и подпись |
| Family name, first name, Date of Place taken | Фамилия, имя, отчество Год рождения |
| So serve Him, and be thou patient in His service knowest thou any that can be named with His Name? | Поклоняйся же Ему (о, Пророк) и будь терпелив в поклонении Ему! Разве ты знаешь Ему соименного у кого были бы такие же имена и особенности ? |
| So serve Him, and be thou patient in His service knowest thou any that can be named with His Name? | Поклоняйся же ему и будь терпелив в поклонении Ему! Разве ты знаешь Ему соименного? |
| So serve Him, and be thou patient in His service knowest thou any that can be named with His Name? | Знаешь ли ты другого с таким именем (или подобного Ему)? |
| So serve Him, and be thou patient in His service knowest thou any that can be named with His Name? | Он хвала Ему! единственный, заслуживающий поклонения. Нет Ему подобного, который заслужил бы поклонения или заслужил бы право называться любым из Его имён. |
| So serve Him, and be thou patient in His service knowest thou any that can be named with His Name? | Так поклоняйся же Ему и будь истов в поклонении. Знаешь ли ты другого с тем же именем? |
| So serve Him, and be thou patient in His service knowest thou any that can be named with His Name? | Неужто знаешь ты того, Кто (именем) Его (способен) называться? |
| So serve Him, and be thou patient in His service knowest thou any that can be named with His Name? | Потому, покланяйся Ему и будь тверд в поклонении Ему. Знаешь ли кого либо соименного Ему? |
| name name | Запустить со скрытой панелью меню. |
| name name | name имя |
Related searches : Service Name - Name Service - Local Name Service - Domain Name Service - Name Of - Of Service - Name Of Proxy - Name Of Undertaking - Name Of Place - Name Of Bidder - Name Of Referee - Name Of Insured - Name Of Student
