Translation of "natural charisma" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He appears to have lacked the natural charisma of his brother and father.
Домициану, по всей видимости, не хватало природной харизмы его брата и отца.
Tom has charisma.
У Тома есть харизма.
You do have charisma.
У тебя есть обаяние.
Charisma We Can Believe In
Харизма, в которую мы можем верить
Tom says I have charisma.
Том говорит, что у меня есть харизма.
I know I have charisma.
Знаю, что я обаятельный.
It's fascinating, because all tribe leaders have charisma, but you don't need charisma to become a leader.
Это очень увлекательно, потому что все вожди обладают харизмой. Но вам не обязательно обладать харизмой, чтобы стать лидером.
Being a leader gives you charisma.
Ваше лидерство придаст вам харизматичности.
He has charm and many say charisma.
Он обладает обаянием и, по мнению многих, харизмой.
Can a leader lose his or her charisma?
Может ли лидер утратить свою харизму?
Charisma proves surprisingly hard to identify in advance.
Харизму очень трудно определить заранее.
Charisma is more easily identified after the fact.
Харизма намного проще различима, когда стала свершившимся фактом.
Kennedy s successor, Lyndon Johnson, lamented that he lacked charisma.
Преемник Кеннеди, Линдон Джонсон, сетовал, что ему не хватает харизмы.
Hard economic times make it difficult to maintain charisma.
Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы.
Him for his looks, and me for my charisma.
Он благодаря своей внешности, а я харизме.
I guess you can't quantify charisma and good looks.
Я думаю, что вы не количественно, харизма и хорошо выглядит.
In practice, charisma is a vague synonym for personal magnetism.
На практике, харизма является расплывчатым синонимом к понятию личного магнетизма .
The Argentine model Valeria Mazza also recalls the couturier's charisma.
Аргентинская модель Валерия Мацца вспоминает харизматичного модельера.
This year s elections will be the true test of their charisma.
Выборы в этом году будут настоящим испытанием их харизмы.
What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.
Сирия нуждается не в риторике или харизме ей необходимо действие.
Women are women and their charisma is no less than men.
Женщины это женщины, и их харизма, их энергия значима не менее, чем мужская.
Millennium and Charisma among Pathans A Critical Essay in Social Anthropology.
Millennium and Charisma among Pathans A Critical Essay in Social Anthropology. London Routledge Kegan Paul.
Clearly, this is one reason why Obama gained a reputation for charisma.
Несомненно, это одна из причин, почему Обама обрел репутацию, необходимую для того, чтобы стать харизматичным.
But part of his charisma was in the eyes of his followers.
Но часть его харизмы была в глазах его последователей.
His charisma did not predict defeat the change in followers needs did.
Его харизма не предсказывала краха, на это указывала смена интересов его последователей.
Iwan believes that the batik has enhanced Mandela s charisma as a fighter
Тирта убежден, что именно батик усилил авторитет Манделы, как борца
Technical skills and charisma are not sufficient to ensure a good manager.
Технические навыки и обаяние недостаточны для обеспечения хорошего управле ния.
Despite her charisma, Park is neither a Sarah Palin nor an Eva Peron.
Несмотря на свою харизму, Пак не является ни Сарой Пейлин, ни Эвой Перон.
Whereas Obama owes his election in large part to his charisma, Barroso is likely to succeed himself precisely because of his lack of charisma, because he says very little in so many languages.
В то время как Обама в значительной степени обязан избранием своему обаянию, Баррозу скорее всего сопутствует успех именно благодаря отсутствию харизмы, потому что он так мало говорит на очень многих языках.
Does charisma originate in the individual, in that person s followers, or in the situation?
Берет ли харизма свое начало в личности, или в последователях этого лица, или в ситуации?
Unlike the Islamic Republic s founder, Ayatollah Ruhollah Khomeini, Khamenei lacks charisma and deep learning.
В отличие от основателя Исламской Республики, Аятоллы Рухоллы Хомейни, Аятолле Хаменеи недостаёт харизмы и глубокой образованности.
So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important.
Поэтому вполне разумно, что новыми важными для жизни качествами стали обаяние и харизма.
It is much harder to use charisma to predict who will be a successful leader.
Гораздо сложнее использовать харизму, чтобы предсказать, кто будет успешным лидером.
In other words, although a caudillo s charisma matters, he or she is a social creation.
Другими словами, хотя харизма каудильо и важна, он, всё же, является продуктом своего общества.
Thus, she has had two brilliant careers in business and in politics and has enormous charisma.
Таким образом, она сделала две блестящие карьеры в бизнесе и в политике и, к тому же, обладает огромным обаянием.
He wants the young Michael to have charisma, which would be projected onto the adult Michael.
В своем фильме Роб исправил этот ляп, Майкл Майерс в ремейке не может управлять автомобилем.
She was often called Charisma of Youth or The Enthusiastic Leader of Love in those days.
Её часто называют Харизмой молодежи или Восторженным Лидером любви в те дни.
Similarly, success is often used to prove after the fact that a modern political leader has charisma.
Кроме того, успех часто используется, чтобы постфактум доказать, что современный политический лидер обладает харизмой.
What used to be his charisma is now the permanent re enactment of the all too familiar.
То, что было его харизмой, сейчас выглядит как заезженная пластинка.
He conducted a campaign that relied on his eloquence and charisma, as well as on scare tactics.
Он провел кампанию, которая опиралась на его красноречие, харизму, а также на тактику запугивания.
Integrated by the leader s charisma and party discipline, party members will direct and unify the desolated country.
Объединенные харизмой лидера и партийной дисциплиной, члены партии направят и сплотят опустошенную страну.
Everyone else says I have charisma, but Ha Ni is the only one that doesn't see it.
Все остальные говорят, что наконец то я пришел в себя, а Ха Ни единственная, кто этого не замечает.
Coal and natural gas are natural fuels.
Уголь и природный газ природное топливо.
Natural
Естественный
Natural
Бекарraised half a step

 

Related searches : Great Charisma - Positive Charisma - Personal Charisma - Natural Sources - Natural Attrition - Natural Flow - Natural Fibers - Natural Forest - Natural Frequencies - Natural Wealth - Natural Partner - Natural Site