Translation of "needle loom" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Loom of Language.
The Loom of Language.
Many other economic problems loom.
Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы.
Come ye from the loom
Спешите сюда от ткацкого станка
Finally, serious geopolitical risks loom large.
Наконец, серьезные геополитические риски принимают угрожающие размеры.
There, too, finance will loom large.
При этом финансирование вырастет до значительных объемов.
Their central metaphor is a loom.
Главная метафора веретено.
I needle them.
Я мешаю им.
But, here, too, political sensitivities loom large.
Но и здесь щекотливые политические моменты проявляют себя очень сильно.
Warsaw Pakt Needle Time!
Warsaw Pakt Needle Time!
Will this needle do?
Такой иголки хватить?
Needle in a haystack.
Иголка в стогу сена.
Now the pattern is clear on the loom.
Вот теперь нам виден весь узор ковра.
The needle is particularly sharp.
Иголка особенно острая.
So I broke the needle.
Ну, я сломал иголку.
That looks like a needle.
Похоже на иголку.
So, it's correct to write dovlet ( to loom over ).
Итак, правильно довлеть.
A member of Oaxaca's Mixe community uses a loom.
Член индейского народа Михе в городе Оахака использует ткацкий станок.
Nearly every household in Himachal owns a pit loom.
Ткатцкий станок есть почти в каждой семье.
They say, Upon this loom, I weave my life.
Они говорят, с его помощью я пряду нить своей жизни.
So are you carrying a needle?
А при себе у Вас есть шприц?
Do you have a sewing needle?
У тебя есть иголка?
Do you have a sewing needle?
У вас есть иголка?
Do you have a sewing needle?
У вас есть швейная игла?
Do you have needle and thread?
У тебя есть иголка и нитка?
Have you got needle and thread?
У тебя есть иголка и нитка?
I'll thread the needle for you.
Я вам вдену нитку в иголку.
Access to needle and syringe programmes
доступ к программам распространения игл и шприцов
Grab the needle at the tip.
Возьмите её за кончик.
So are you carrying a needle?
А при себе у Вас есть шприц?
The silk makes the needle magnetic.
Коприната намагнетизира иглата.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large.
Но существует два угрожающих риска к восстановлению экономики Латинской Америки.
I pricked my thumb with a needle.
Я уколол себе большой палец иглой.
She sews with a needle and thread.
Она шьёт иголкой и ниткой.
It's not easy to thread a needle.
Нелегко вдеть нитку в иголку.
The needle is pointing toward the north.
Стрелка указывает на север.
Needle exchange program, methadone treatment, and everything.
Программа обмена шприцов, лечение метадоном и всё остальное.
This is how you hold the needle.
Иглу нужно держать вот так.
We are beyond just a needle exchange.
Мы выше того, чтобы просто обмениваться шприцами.
Well, everybody's putting the needle on me.
Все на меня показывают.
In 1924, Sakichi Toyoda invented the Toyoda Model G Automatic Loom.
Правительство Японии всячески поощряло такую инициативу компании Toyoda Automatic Loom Works.
As US India defense cooperation broadens, this question will loom ever larger.
В то время как сотрудничество США и Индии в сфере оружия расширяется, этот вопрос будет все больше вырисовываться на горизонте.
'Davlet (to exert pressure) or 'dovlet' (to loom over) which is correct?
Давлеть и довлеть как правильно?
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Она укололась иглой во время вышивания.
That's like finding a needle in a haystack.
Это как найти иголку в стоге сена.

 

Related searches : Loom Up - Jacquard Loom - Figure Loom - Carpet Loom - Loom High - Loom Out - Dobby Loom - Loom Ahead - Loom Knitting - Knitting Loom - Shuttle Loom