Translation of "new business growth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Growth - translation : New business growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This unexpected diversification in business activities has provided Singaporean SMEs with a new avenue for business growth and development. | Эта непредвиденная диверсификация предпринимательской деятельности открывает перед сингапурскими МСП новый путь к росту и развитию. |
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development. | Африканские лидеры рассматривают Китай в качестве нового незаменимого партнера роста своих стран, особенно в инфраструктуре и развитии бизнеса. |
(winning new business?) | Оборот и продажи (завоевывать новые сферы?) |
That's new business. | Это новый предмет дискуссии. |
Together with rapid growth of small business, a new middle class was rapidly growing, especially in northern cities. | Такие служащие вместе с владельцами малого бизнеса составили средний класс, численность которого быстро росла, особенно в городах американского Севера. |
Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth. | Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth. |
The very vitality of the business sector is growth. Growth is demanded by shareholders. | Жизнеспособность предпринимательского сектора зависит от его роста. |
China s New Growth Order | Новый порядок развития Китая |
Introduction into new business areas | Проникновение в новые области бизнеса |
The New Normal for Growth | Новый нормальный темп роста |
Farther East, Japan is trying a new economic experiment to stop deflation, boost economic growth, and restore business and consumer confidence. | Дальше, на востоке, Япония проводит новый экономический эксперимент, чтобы остановить дефляцию, стимулировать экономический рост и восстановить деловое и потребительское доверие. |
Take your business to new heights. | Возведите свой бизнес на новые высоты. |
You may take up new business. | Тогда перейдем к новым. Насчет таможенной... |
Well, he's new to our business. | Ну, он пока в нашем деле новичок. |
Business planning aims at developing viable growth during the restructuring process. | Основной целью бизнеспланирования во время проведения проекта являлась раз работка и определение линии устойчивого роста компаний и внедрение этой линии во время процесса реорганизации. |
For economies to create new growth. | Для экономики перейти на новый уровень. |
29 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth, 2005. | 29 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth, 2005. |
New QR code for a Business card | Новый QR код для визитной карточки |
I am engaged in a new business. | Я занят в новом предприятии. |
He went to New York on business. | Он поехал в Нью Йорк по делам. |
He flew to New York on business. | Он улетел в Нью Йорк по делам. |
The need to adopt new business models | обеспечение предложения качественных услуг и товаров |
ON SOME BUSINESS TRIP TO NEW YORK... | снова сесть на велосипед , если хотите. Я понимаю ваши чувства. |
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded. | В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования. |
Even though each new store takes away business from Wal Mart stores established nearby, ever improving supply efficiencies help maintain the chain s overall growth. | Несмотря на то, что каждый новый супермаркет Wal Mart составляет конкуренцию другим супермаркетам этой сети, расположенным неподалеку, постоянное повышение эффективности поставок помогает сохранить общий рост сети. |
Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth. | Отрасли, ориентированные на рост, опираются на новые фак торы, способствующие динамичному промышлен ному росту. |
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth | Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах. |
I'll be honest with you we're into it because of business growth opportunities. | Я буду честен с вами мы занимаемся этим из за возможностей роста бизнеса. |
He has gone to New York on business. | Он уехал в Нью Йорк по делам. |
Business New companies Mindscape, Inc., Sierra On Line. | Индустрия Новые компании Mindscape Inc., Sierra On Line |
increase energy efficiency of new refurbished business premises | Повышение энергоэффективности новых переоборудованных коммерческих помещений |
Business class to all destinations except New York | Бизнес класс во все места назначения, кроме Нью Йорка |
I hear you're working on a new business. | Я слышал, ты работаешь в новом месте. |
This structure contrasts with the pre 1980 business cycle, which rested on wage growth tied to productivity growth and full employment. | Данная структура контрастирует с деловым циклом до 1980 г., который покоился на росте зарплаты, привязанном к росту производительности и полной занятости. |
In 2010, the growth in new markets continued. | В 2010 рост присутствия на новых рынках также продолжился. |
Services are new growth areas for developing countries. | Услуги представляют собой новые области роста для развивающихся стран. |
Boeing Business Jet Plans for a business jet version of the 737 are not new. | Boeing Business Jet Заказы и поставки Данные на декабрь 2013 г. |
UNOPS business acquisition shows considerable growth in emergency and post conflict or transition projects. | Объем портфеля проектов в интересах развития по прежнему неуклонно возрастал, и на него приходится около 191,5 млн. |
4 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005). | 4 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005). |
7 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005). | 7 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005). |
18 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005). | 18 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005). |
Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect | Рост деловой активности на этом рынке и уделение главного внимания реализации проектов по первому варианту отражают |
Onshore, the growth of local business has been equally dramatic in the last decade. | В развитии местного бизнеса на островах также были достигнуты успехи за последнее десятилетие. |
I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. | Я называю сегодняшнюю модель роста вариантом бизнеса как обычно модель роста умных технологий, напротив, представляет собой вариант устойчивого развития. |
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School. | МЕЛЬБУРН. |
Related searches : New Growth - Business Growth - Growth Business - New Business - New Growth Model - New Growth Areas - New Growth Opportunities - New Growth Theory - New Growth Industry - New Growth Industries - Accommodate Business Growth - Achieve Business Growth - Business Growth Plans - Sustained Business Growth