Translation of "new business leads" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Leads - translation :

приводит

New business leads - translation :

новый бизнес ведет

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам зацепки зацепок приводит ведет ведёт

Examples (External sources, not reviewed)

This leads to major challenges with the upgrading of business applications and deployment of new software.	в НИС не существует корпоративного стандарта для настольных систем.
Background to the crime (including new leads)	Информация о преступлении (включая новые следы)
But this leads to a new problem.	Но здесь появляется новая задача.
(winning new business?)	Оборот и продажи (завоевывать новые сферы?)
That's new business.	Это новый предмет дискуссии.
Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.	Урбанизации, интеграция, соединение усилий ведёт нас к новой эпохе возрождения.
Introduction into new business areas	Проникновение в новые области бизнеса
So this leads to a new role for the architect.	Так у архитектора появляется новая роль.
Most business investing leads through non monetary channels to higher employment without inflationary over heating.	Большинство таких инвестиций приводит к лучшей занятости через не монетарные каналы без инфляционной нервозности.
It is obvious that this measure creates havoc in business and leads to deeply unproductive outcomes.	Очевидно, что это законодательство творит хаос в бизнесе и ведет к глубоко непродуктивным результатам.
This always leads to new and sometimes politically very interesting proximities.	Это всегда создаёт новое и иногда политически очень интересное соседство.
Take your business to new heights.	Возведите свой бизнес на новые высоты.
You may take up new business.	Тогда перейдем к новым. Насчет таможенной...
Well, he's new to our business.	Ну, он пока в нашем деле новичок.
This leads inevitably to the development of new entrepreneurial and managerial cultures.	Обучение Менеджменту
The best that could come from the appointment of Europe s two new low profile leaders is that it leads to better and more coherent management of the EU s business.	Лучшее, чего можно ожидать от назначения двух новых сдержанных европейских лидеров, так это более качественного и более последовательного управления бизнесом ЕС.
New QR code for a Business card	Новый QR код для визитной карточки
I am engaged in a new business.	Я занят в новом предприятии.
He went to New York on business.	Он поехал в Нью Йорк по делам.
He flew to New York on business.	Он улетел в Нью Йорк по делам.
The need to adopt new business models	обеспечение предложения качественных услуг и товаров
ON SOME BUSINESS TRIP TO NEW YORK...	снова сесть на велосипед , если хотите. Я понимаю ваши чувства.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
rough an independent European Central Bank, the ECB, that leads a common monetary when travelling or doing business.	Для обеспечения экономической стабильности, а также потому,
And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest.	Это приведёт к голоду, к неуверенности, к беспорядкам.
Leads? .	Улики?
Each door leads to some new house, and some new world that only that one handle can open.	Каждая дверь ведёт в новый дом и в другие миры, которые открываются только этой ручкой.
He has gone to New York on business.	Он уехал в Нью Йорк по делам.
Business New companies Mindscape, Inc., Sierra On Line.	Индустрия Новые компании Mindscape Inc., Sierra On Line
increase energy efficiency of new refurbished business premises	Повышение энергоэффективности новых переоборудованных коммерческих помещений
Business class to all destinations except New York	Бизнес класс во все места назначения, кроме Нью Йорка
I hear you're working on a new business.	Я слышал, ты работаешь в новом месте.
Boeing Business Jet Plans for a business jet version of the 737 are not new.	Boeing Business Jet Заказы и поставки Данные на декабрь 2013 г.
The rush to get new drugs to market often leads to inadequate safety documentation.	Стремление побыстрее выбросить новые препараты на рынок, зачастую приводит к предоставлению недостаточного объема документации по безопасности.
The outcome of a review conference leads to the adoption of a new convention.	Итогом конференции по пересмотру является принятие новой конвенции.
Because it leads you to put things into sites that don't have a direct connection to driving real business value.	Потому что это приводит вас, чтобы положить вещи в сайты, которые не имеете прямую связь с вождения реальных бизнес ценность.
And that leads to specialization. That leads to productivity.	Это ведёт к разделению труда, что, в свою очередь, к производительности.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.	МЕЛЬБУРН.
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.	МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.
It is high time you started a new business.	Пора тебе начать новый бизнес.
The new Business Communication Centre was established In January.	В январе был создан Центр деловой информации.
International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.	Штаб квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью Йорк.
(d) Development of the new systems requested by business units	d) разработка новых систем, запрошенных оперативными подразделениями
I love asking businesses, What's your conversion on new business?	Я люблю задавать компаниям вопрос Каков ваш перехода на новый продукт?
Implementation would open up new business opportunities for local industries.	Внедрение результатов проекта открыло бы новые возможности для развития местных отраслей промышленности.

Показать эту страницу на русском языке