Translation of "non exhaustive summary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exhaustive - translation :

Summary - translation :

Keywords : исчерпывающий исчерпывающего тщательного тщательный обширный резюме краткое изложение сводка упрощенном

Examples (External sources, not reviewed)

The recommendations are imperative, but non exhaustive	Эти рекомендации являются настоятельно необходимыми, но не исчерпывающими
A non exhaustive list of examples include the following	Неполный перечень примеров включает следующие случаи
8. This note does not purport to give an exhaustive summary of views expressed.	8. Настоящая записка не претендует на исчерпывающую полноту отражения высказанных мнений.
Paragraph 2 contained a non exhaustive list of categories of such treaties.	В пункте 2 содержится неисчерпывающий перечень категорий таких договоров.
To include a non exhaustive list of commercial types in the definition of produce	включить неисчерпывающий перечень коммерческих видов в определение продукта
Summary of findings with regard to non compliance	А. Резюме выводов в отношении несоблюдения
Exhaustive medical bourgeois.	Медицинская чушь.
To promote and protect human rights in the country, the following recommendations are imperative, but non exhaustive.	Для поощрения и защиты прав человека в этой стране необходимо выполнение следующих, не являющихся исчерпывающими, рекомендаций.
The abuse of dominant position provision gives a non exhaustive list of abusive conducts, such as the following	ограничение производства товаров или услуг в ущерб потребителям
These points are not exhaustive.	Этот перечень не является исчерпывающим.
our exhaustive medical research has...	Наши медицинские исследования...
The lists, which are considered by the Committee as non exhaustive, are transmitted to the representatives of the reporting States.	Эти перечни вопросов, которые Комитет не считает исчерпывающими, препровождаются представителям отчитывающихся государств.
The list, however, is not exhaustive.	Этот перечень, однако, не исчерпывающий.
Unfortunately, that list is far from exhaustive.	К сожалению, этот список далеко не полон.
This list is by no means exhaustive.	Этот перечень ни в коей мере не является исчерпывающим.
That list should not be exhaustive, however.	Однако этот перечень не должен быть исчерпывающим.
summary nbsp summary	summary nbsp summary
A list of examples, far from exhaustive, includes	Далеко не исчерпывающий перечень нарушений включает следующие инциденты
In each one of those assessments that we write, we always tag on a summary, and the summary is written for a non scientific audience.	И к каждому анализу, который мы пишем, мы всегда прилагаем аннотацию, а аннотация пишется для ненаучной аудитории.
The information sources he had mentioned were not exhaustive.	Перечень источников информации, о которых он упомянул, не является исчерпывающим.
These difficult questions demand the most exhaustive possible examination.	Эти трудные вопросы требуют самого исчерпывающего изучения.
In other words, the 1995 list was not exhaustive.	Другими словами, перечень 1995 года не носит исчерпывающего характера.
We took the radical decision to reject exhaustive statistics.	Нами было принято радикальное решение, отвергающее сплошной статистический учет.
It invited those that had not yet done so to send a reply very rapidly so that as exhaustive a summary as possible could be prepared for the forty eighth session.	Он просил те страны, которые еще не сделали этого, как можно скорее направить своей ответ, с тем чтобы можно было подготовить исчерпывающий сводный текст всех ответов к сорок восьмой сессии.
The lists are transmitted to the representatives of the reporting States, after approval by the Committee, and are considered by the Committee as non exhaustive.	Перечни направляются представителям государств, представляющих доклады, после утверждения их Комитетом и не считаются Комитетом как исчерпывающие.
This is not an exhaustive list of all possible prompts.	Prompting (использование подсказок) This is not an exhaustive list of all possible prompts.
The examples below are representative, but by no means exhaustive.	Приводимые ниже примеры имеют наглядный, но далеко не исчерпывающий характер.
Summary	Сведения
Summary	1 USG, 3 P5, 5 P4, 1 FS, 3 OL, 2 NS
Summary	Канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря
Summary	Куфы
Summary	Резюме,
Summary	Нацио нальные заявления
Summary	Основные моменты
Summary	2005 2010 ГОДЫ
Summary	1 ПС
Summary	5 НС
Summary	g) организационный потенциал для предоставления преимуществ целевым группам населения
Summary	а См.
Summary	восемьдесят четвертая сессия)
Summary	РБ
Summary	Канцелярия Специального представителя Генерального секретаряa
Summary	(см.
Summary	Итог
Summary	Основные сведения

Показать эту страницу на русском языке