Translation of "objection is overcome" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Objection. Objection sustained.
Возражение принимается.
The objection is overruled.
Протест отклонен.
The objection is sustained.
Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
Возражение принято.
Is there any objection?
Есть возражения?
Is there any objection?
Есть ли какие либо возражения?
The objection is overruled.
Протест отклонен.
If there is no objection
Если нет возражений
Well, what is the objection?
Ну какие могут быть возражения?
He is overcome.
Его переполняют чувства.
Objection sustained. You sustained the objection?
Возражение принимается.
Objection!
Протестую!
Objection!
озражаю!
Is there any objection to those requests?
Есть ли возражения в отношении этих просьб?
Is there any objection to those requests?
Есть ли какие либо возражения против этих просьб?
Is there any objection to that proposal?
Имеются ли возражения против этого предложения?
Is there any objection to this request?
Есть ли какие либо замечания в ответ на эту просьбу?
Is there any objection to this request?
Есть ли какие либо возражения против этой просьбы?
Is there any objection to that request?
Есть ли какие нибудь возражения против этой просьбы?
Is there any objection to this request?
Имеются ли какие либо возражения в отношении этой просьбы?
Our objection is based on two factors.
В основе наших возражений лежат два фактора.
No objection.
Никаких возражений.
Objection! Sustained!
Протестую! Протест принят!
No objection?
Возражений нет?
Objection sustained.
Возвращение принимается.
Objection overruled.
Протест отклонён.
Objection overruled.
Протест отклонен...
Objection sustained.
Протест удовлетворен.
Objection overruled.
Возражение отклонено.
Any objection?
Какиенибудь возражения?
If there is one objection, then there is no consensus.
А если есть хоть одно возражение, значит, консенсуса нет.
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
B. Objection appeals
В. Заявления об обжаловании
No other objection?
Больше нет возражений?
As there is no objection, we shall proceed accordingly.
В отсутствие возражений мы поступим именно так.
If there is no objection, we shall proceed accordingly.
Если не будет возражений, будем действовать соответствущим образом.
If there is no objection, we shall proceed accordingly.
Если не будет возражений, мы поступим соответствующим образом.
And this is the main objection to the theory.
И это главное возражение данной теории.
Is it then they who will overcome.
И разве же они неверующие одержат верх (после того, как стали окружены)?
Is it then they who will overcome.
Так они ли победители?
Is it then they who will overcome.
Воистину, Аллах является наилучшим из тех, кто наследует. И если люди видят такое положение вещей, то что побуждает их обольщаться и упрямо исповедовать неверие?
Is it then they who will overcome.
Неужели это они одержат верх?
Is it then they who will overcome.
Так они ли победители или верующие, которым Аллах обещал поддержку и победу?
Is it then they who will overcome.
Неужели же они одержат верх?

 

Related searches : Overcome An Objection - Is Overcome - Objection Is Justified - Problem Is Overcome - Without Objection - Legal Objection - Objection Period - Objection Letter - Preliminary Objection - Objection Procedure - Withdraw Objection