Translation of "obtain clarification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clarification - translation : Obtain - translation : Obtain clarification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This will involve some interaction with Parties that have submitted national communications to obtain clarification on presentation issues. | Это вызовет необходимость определенного взаимодействия со Сторонами, представившими национальные сообщения, для получения разъяснения по вопросам, связанным с представлением данных. |
| This will involve some interaction with Parties that have submitted national communications to obtain clarification on presentation issues. | Это может включать определенное взаимодействие со Сторонами, представившими национальные сообщения, для получения разъяснений по вопросам представления. |
| Mr. Samana (Papua New Guinea) I should like to obtain some clarification on an important point that Mr. Scott has raised. | Гн Самана (Папуа Новая Гвинея) (говорит поанглийски) Я хотел бы получить некоторые разъяснения по важному моменту, затронутому гном Скоттом. |
| Clarification | Разъяснение |
| Needs clarification. | Требует уточнения. |
| Needs clarification. | 25 Требует уточнения. |
| He had been able to obtain clarification of the matter very easily and, in his opinion, the question should not have been raised. | Ему не составило никакого труда получить соответствующее разъяснение, и, по его мнению, этот вопрос не следовало поднимать. |
| Consultation and clarification procedures | процедуры консультаций и разъяснения |
| That point needed clarification. | Этот аспект требует пояснений. |
| That clarification was useful. | Данное разъяснение является весьма полезным. |
| Civil Preliminary Clarification Tank | Предварительный резервуарStencils |
| Further clarification was needed. | Необходимо дополнительное разъяснение. |
| obtain help | получение помощи |
| Obtain treasures... | Будем открывать новые земли, добывать сокровища! |
| What that means needs little clarification. | То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении. |
| What that means needs little clarification. | То, что это означает, нуждается в 160 небольшом уточнении. |
| He requested clarification from the Secretariat. | Он просит Секретариат разъяснить этот вопрос. |
| The trigger list and its clarification | Исходный список и пояснения к нему |
| Clarification and modifications of solicitation documents | Разъяснения и изменения тендерной документации |
| Considerable policy clarification is taking place. | Делаются значительные шаги в области четкого определения политики. |
| Obtain picture from | Картинка |
| While draft guideline 3.1.5 represented an attempt at clarification, the term raison d'être in the text provided little clarification. | В проекте руководящего положения 3.1.5 была сделана попытка привнести немного ясности однако и употребляемое в нем выражение смысл его существования также не является особенно ясным. |
| He would welcome clarification in that regard. | Ему хотелось бы получить уточнения на этот счет. |
| She would welcome clarification of that discrepancy. | Она попросила прокомментировать это несоответствие. |
| Clarification of guidelines measuring non market output. | уточнение руководящих принципов в отношении статистического измерения нерыночной продукции. |
| He would welcome clarification in that regard. | Выступающий хотел бы получить соответствующие разъяснения. |
| However, other cases await clarification and resolution. | Однако остальные случаи еще ждут прояснения и разрешения. |
| He would welcome clarification of that situation. | Ему хотелось бы получить разъяснения по данной ситуации. |
| The following are issues that need clarification | В уточнении нуждаются следующие вопросы |
| These terms call for interpretation and clarification. | Эти термины нуждаются в интерпретации и уточнении. |
| How to obtain kiconedit | Где взять kiconedit |
| How to obtain kuickshow | Где взять kuickshow |
| How to obtain amarok | Как получить amarok |
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
| How to obtain kmid | Где взять kmid |
| How to obtain konversation | Поолучение kmyapplication |
| How to obtain xsldbg | Как получить xsldbg |
| How to obtain kpager | Где взять kpager |
| How to obtain kmag | Где взять kmag |
| How to obtain kmousetool | Как получить kmousetool |
| How to obtain kmouth | Где взять kmouth |
| How to obtain ktts | Получение kmyapplication |
| How to obtain kcron | Как получить kcron |
| How to obtain kfind | Как получить kfind |
| How to obtain klipper | Как получить klipper |
Related searches : Clarification Purposes - Final Clarification - Seek Clarification - Clarification About - Need Clarification - Clarification With - Clarification Process - Request Clarification - Give Clarification - Some Clarification - Order Clarification - Clarification Questions
