Translation of "of several years" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Several years went by.
Прошло несколько лет.
Spine takes several years.
Позвоночнику несколько лет.
Tom died several years later.
Том умер несколько лет спустя.
Tom retired several years ago.
Том вышел на пенсию несколько лет назад.
A spine takes several years.
А позвоночнику необходимо несколько лет.
He was arrested several times and served several years in prison.
Он был арестован несколько раз и служил несколько лет в тюрьме.
Tom lived alone for several years.
Том несколько лет жил один.
I've been in Australia several years.
Я несколько лет жил в Австралии.
In Baghdad he stayed several years.
Рикольдо прожил на Востоке ещё несколько лет.
You'd have to wait several years.
font color e1e1e1 Вы должны подождать несколько лет. font color e1e1e1
But that would mean several years of re negotiation.
Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет.
Over periods of several years, our models do better.
Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет.
Over the years, they've drawn several maps of the moon.
За прошедшие годы они нарисовали несколько карт Луны.
By 1985, both countries had experienced several years of drought.
К 1985 году обе страны пережили несколько лет засухи.
They lived in Spain for several years.
Они несколько лет жили в Испании.
Tom composed that piece several years ago.
Том сочинил эту вещь несколько лет тому назад.
Mary divorced her husband several years ago.
Мэри развелась с мужем несколько лет тому назад.
Tom lived in Boston for several years.
Том жил в Бостоне несколько лет.
Tom took piano lessons for several years.
Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано.
I haven't seen Tom for several years.
Я несколько лет не видел Тома.
Completing those tasks will take several years.
Для выполнения этих задач потребуется несколько лет.
These plants, several hundred million years old.
Этим растениям несколько миллионов лет.
Only that he died several years ago.
Только, что он умер несколько лет назад.
There have been several extensions of this deadline through the years.
Сроки продлевались уже несколько раз за последние годы.
Clapton and Boyd divorced in 1988 after several years of separation.
Отношения Харрисона с Бойд через несколько лет зашли в тупик.
For several years, he was a regent of the Smithsonian Institution.
Далее, несколько лет Фессенден провёл в качестве члена совета Смитсоновского института.
Several years later Anqing became a centre of the weapons industry.
Несколько лет спустя Аньцин стал центром производства оружия и военной промышленности.
The young Watts explored several styles of meditation during these years.
Юный Уотс постиг несколько способов медитации за эти годы.
Then you stayed for several years among the people of Midian.
И убил ты одну душу человека , и спасли Мы тебя от скорби (и страха быть убиенным) и подвергли испытаниям.
Several years ago, there was one African girl.
Несколько лет назад у одной африканской девушки
This cost would be spread over several years.
Эти издержки будут распределены на несколько лет.
The house was built several hundred years ago.
Дом был построен несколько сот лет тому назад.
Tom has been in prison for several years.
Том провёл несколько лет в тюрьме.
Titania's accretion probably lasted for several thousand years.
Образование Титании, вероятно, продолжалось несколько тысяч лет.
In later years, she appeared in several movies.
В 14 лет она пела в школьном хоре.
Production design for the film took several years.
В общем стадия пре продакшена Аватара заняла несколько лет.
For several years, she traveled with her mother.
В течение нескольких лет она путешествовала с матерью.
The youngest stars are several million years old.
Молодым звёздам несколько миллионов лет.
Some people were kept imprisoned for several years.
Некоторых арестованных людей держали в тюрьме по нескольку лет.
The litigation would take several years to complete.
Для завершения тяжбы потребуется несколько лет.
We have waited for this for several years.
Мы ждали этого в течение нескольких лет.
We spoke to you last several years ago.
Последний раз мы выступали перед вами несколько лет назад.
Several years ago, we started thinking about it.
Несколько лет назад мы начали думать об этом.
Indeed, several positive breakthroughs towards reducing levels of weapons of mass destruction have been made in the past several years.
Действительно, за последние несколько лет было достигнуто несколько позитивных сдвигов в направлении снижения уровней оружия массового уничтожения.
Despite several years of growth, the rate of contributions, while positive, is falling.
При том, что на протяжении нескольких лет наблюдался рост объема взносов, его темпы снижаются, хотя и остаются положительными.

 

Related searches : Several Years - Several Consecutive Years - Several Thousand Years - First Several Years - During Several Years - Several Years Ago - Over Several Years - Since Several Years - Several Years Later - Past Several Years - Several Years Experience - Last Several Years - After Several Years - Next Several Years