Translation of "on the radar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| FOD radar on. | Включете радара за маневриране. |
| Freedom, turn on FOD radar. | Много ли са отломките? |
| They're not on my radar. | Они не в сфере видимости моего радара. |
| But the radar was not turned on. | Но радар не был развёрнут. |
| It really wasn't on the radar screen. | Им даже не пахло за версту. |
| Looking good on radar. Five feet. | Пет фута... |
| JASON ů on their radar? MATT | ДЖЕЙСОН ... на их радаре? |
| Congratulations on turning off your radar. | Поздравляю с отключением радара. |
| SHARAD (Mars SHAllow RADar sounder) is a subsurface sounding radar embarked on the Mars Reconnaissance Orbiter probe. | SHARAD (Mars SHAllow RADar sounder) радиолокатор подземного зондирования, установленный на борту космического аппарата Mars Reconnaissance Orbiter. |
| iZ Technology sells the RADAR 24 and RADAR V, hard disk based, 24 track professional audio recorders based on BeOS 5, although the newer RADAR 6 is not based on BeOS. | iZ Technology продаёт 24 х канальные профессиональные цифровые аудиорекордеры RADAR 24 и RADAR V на BeOS 5. |
| You're making a descent, you need the radar, landing radar! | Вы осуществляете спуск, вам нужен посадочный радар! |
| The radar broke. | Радар сломался. |
| The SHARAD radar antennas were deployed on September 16. | Радиолокационные антенны радара SHARAD были развернуты 16 сентября. |
| These were spotted on radar by U.S. ships. | Днем 17 июня флот заправился с танкера и пошёл на север. |
| WiFi Radar | WiFi радар |
| Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar! | Командир отделения Джастин, на экране гиперпространственного радара появилась цель! |
| MacAfee, you're an electronics man, an expert on radar. | МакКафи, вы электроник, специалист по радарам. |
| Artillery mortar radar | Подразделение радиолокационного обнаружения артиллерийско минометных орудий |
| A radar officer. | Офицеррадиолокационщик. |
| A radar operator. | Оператор радара. |
| The radar station will operate as a part of the Caribbean Basin Radar Network (CBRN). | Радиолокационная станция будет функционировать как часть Радиолокационной системы Карибского бассейна (РСКБ). |
| This radar a Chinese development of the Italian Pointer 2500 ranging radar used for the Q 5M, and the Italian radar itself was a development of Pointer radar, the Italian copy of Israeli Elta EL M 2001. | Истребитель получил новую СУО на основе БРЛС KLJ 6E Lieying китайского производства (лицензионная копия итальянской Pointer 2500, созданная на базе израильской Elta Electronics EL M 2001). |
| We got a radar blip on her just off Iceland. | Были показания радара сразу за Исландией. |
| The boat was equipped with radar. | Лодка была оснащена радаром. |
| Screenshot from Luhansk Radar. | Скриншот из Луганского радара. |
| They work by radar. | Работают по радару. |
| Connect automatic radar tracking. | Подключить радар автоматического слежения. |
| (9) In order to enable navigation in poor visibility by means of radar, the fairway should be equipped with radar reflecting top marks on buoys and beacons and with radar marks in front of bridge piles. | (9) Для обеспечения судоходства в условиях плохой видимости с помощью радиолокатора, фарватер должен быть оборудован буями и знаками с радиолокационными отражателями радиолокационные отражатели должны также быть выставлены перед мостовыми опорами. |
| The equipment of the fairway for radar navigation is the infrastructure task of radar reflecting aids to navigation. | Оснащение фарватера средствами радиолокационной навигации входит в задачу по созданию инфраструктуры средств судоходной обстановки с радиолокационными отражателями. |
| Latin America even Mexico is not on his radar screen at the moment. | Латинская Америка даже Мексика в данный момент не находятся на экране его радара. |
| Two bits it never showed up on a single radar scope. | Ставлю четвертак, что его не засёк ни один радар. |
| These kinds of his writings put Zola on the radar of the Ethiopian government. | Подобные статьи вызвали внимание к Золя правительства Эфиопии. |
| It completely passes below the radar screen. | И этот факт остаётся абсолютно незамеченным. |
| Radar patents Radio operators' certificates. | удостоверений радиста. |
| 6 P 19 radar 2 | 6 Радары Р 19 2 |
| 7 P 37 radar 1 | 7 Радары Р 37 1 |
| 8 P 18 radar 1 | 8 Радары Р 18 1 |
| Is your radar still working? | Твой радар еще на месте? |
| Would radar pick it up? | Радар бы засёк это? |
| No radar tracks, I suppose? | Радары ничего не зафиксировали, я так понимаю? |
| Missiles connected to tracking radar. | Ракеты под контролем РЛС слежения. |
| 152. As radar technology has advanced, the problem has taken on a new dimension. | 152. Поскольку радиолокационная технология продвинулась вперед, проблема приобрела новые масштабы. |
| 1 Separate installation of Inland ECDIS and radar equipment the latter sending the radar signal to the Inland ECDIS computer | установленные раздельно ECDIS для внутреннего судоходства и радиолокационное оборудование последнее передает сигнал радиолокатора на компьютер с ECDIS для внутреннего судоходства, |
| For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. | Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед. |
| On 28 February 2008, Glasvegas won the Philip Hall Radar Award at the NME Awards. | Они получили престижную Philip Hall Radar Award на церемонии награждения NME Awards двумя неделями позже. |
Related searches : On My Radar - On Our Radar - Off The Radar - Below The Radar - Beneath The Radar - Under The Radar - Microwave Radar - Radar Dome - Radar Chart - Naval Radar - Radar Detector
