Translation of "opening date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Дата

Opening - translation :

открытие

Opening date - translation :

Дата открытия

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата открытие открытии вакансия открытия премьеры

Examples (External sources, not reviewed)

Opening Date	С даты
Opening date	Дата создания
Next due date is prior to opening date	Дата следующего платежа ранее даты открытия счёта
Skip opening date when fetching transactions	Игнорировать дату начала при получении операций
Notification of opening date of sessions 21	Статьи 46, 47, 48
Notification of opening date of sessions 134	Очередные сессии 172
Notification of opening date of sessions 172	Заседания Комитета 222
Notification of opening date of sessions 194	Место проведения сессий 250
Notification of the opening date of sessions 8	Уведомление о дате открытия сессий 8
Notification of opening date of sessions 66 5.	Время проведения сессий 83
Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date.	Дата следующего платежа ранее даты открытия счёта.
She probably forgot it's the opening and made another date.	Наверно, она перепутала дату и забыла про премьеру.
notification which is normally dispatched six weeks before the opening date.	1 Если не указано иное, все совещания проводятся в Женеве.
(ii) The date and time of the opening of the electronic reverse auction	ii) дата и время открытия электронного реверсивного аукциона
(i) The date and time of the opening of the electronic reverse auction	i) дата и время открытия электронного реверсивного аукциона
(q) the place, date and time for the opening of tenders, in conformity with article 31	q) место, дата и время вскрытия тендерных заявок в соответствии со статьей 31
(q) The place, date and time for the opening of tenders, in conformity with article 33	q) место, дата и время вскрытия тендерных заявок в соответствии со статьей 33
Please make sure to enter the correct conversion for the selected opening date. If you requested an online quote it might be provided for a different date.	Убедитесь, что вы ввели курс на дату создания. Если вы будете обновлять курс из онлайновых источников, то указанной даты в этих источниках может не быть.
The earliest possible date for entry into force two years after opening for signature will consequently be missed.	Первоначально возможный установленный срок вступления ее в силу через два года, видимо, не будет соблюден.
All meetings listed are subject to a written notification, which is normally dispatched six weeks before the opening date.	Уведомления обо всех перечисленных совещаниях рассылаются в письменном виде, как правило, за шесть недель до открытия совещания.
opening	открытия
Dates of sessions 30 3. Special sessions 30 4. Notification of opening date of sessions 30 5. Place of sessions 31	В этой главе воспроизводится документ CCPR C 3 Rev.7.
Date _ Date _	Дата Дата
Date, date.	Свидание, свидание.
date nbsp date	date nbsp date
Opening songs	Как открыть файл
Opening files	Как открывать файлы
opening windows	открытия иллюминаторов
Opening session	Первое заседание
Official opening	В. Официальное открытие совещания
Official opening	А. Официальное открытие
Opening plenary	Первое пленарное заседание
Opening Files	Как открыть файл
Opening Files	Открытие файлов
Opening Archives	Открытие архивов
Opening DVD...	Открытие DVD...
Opening VCD...	Открытие VCD...
Opening pipe...	Открытие канала...
Opening Project...	Открываю проект...
Opening file...	Открытие файла
Opening files...	Открытие файлов...
Opening file...	Открытие файла...
Opening Order	Порядку открытия
opening order	Нажмите Отправить по почте... для посылки выбранных документов по электронной почте.
Opening database	Открытие базы данных

Показать эту страницу на русском языке