Translation of "operative cooperation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cooperation - translation : Operative - translation : Operative cooperation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Operative paragraph 1 became operative paragraph 3 | с) пункт 1 постановляющей части стал пунктом 3 постановляющей части |
| Such a coherent approach stimulates operative cooperation between the United Nations, the EU and other international actors. | Такой согласованный подход стимулирует оперативное сотрудничество между Организацией Объединенных Наций, Европейским союзом и другими международными субъектами. |
| Co operative | Кооператив |
| (b) In operative paragraph 18, the word quot cooperating quot was replaced with the word quot cooperation quot | b) в пункте 18 постановляющей части слово quot cooperating quot было заменено словом quot cooperation quot (поправка к переводу на русский язык не относится) |
| (d) Operative paragraph 6 (former operative paragraph 7), which read | d) пункт 6 постановляющей части (бывший пункт 7 постановляющей части), который гласил |
| (j) Operative paragraph 7 was renumbered as operative paragraph 6. | j) пункт 7 постановляющей части перенумеровать в пункт 6. |
| (e) Operative paragraph 4 was renumbered as operative paragraph 3. | e) пункт 4 постановляющей части перенумеровать в пункт 3. |
| (b) Operative paragraph 5 (former operative paragraph 4), which read | b) пункт 5 постановляющей части (бывший пункт 4 постановляющей части), гласивший |
| (d) New operative paragraph 7 (previous operative paragraph 8), would read | d) заменить новый пункт 7 постановляющей части (ранее пункт 8 постановляющей части), который гласил |
| (c) Former operative paragraph 5 was renumbered as operative paragraph 6. | с) бывший пункт 5 постановляющей части стал пунктом 6. |
| Operative paragraph 5 | Пункт 5 постановляющей части |
| Operative paragraph 6 | Пункт 6 постановляющей части |
| New operative paragraph | Новый пункт постановляющей части |
| Operative paragraph 21 | Пункт 21 постановляющей части |
| Operative paragraph 24 | Пункт 24 постановляющей части |
| Operative Paragraph 6 | Пункт 6 постановляющей части |
| Operative Paragraph 8 | Пункт 8 постановляющей части |
| Operative paragraph 15 | Пункт 15 постановляющей части |
| Operative paragraph 4 | Пункт 4 постановляющей части |
| Operative paragraph 23 | Пункт 23 постановляющей части |
| Operative paragraph 12 | Пункт 12 постановляющей части |
| Operative paragraph 11 | Пункт 11 постановляющей части |
| Operative paragraph 20 | Пункт 20 постановляющей части |
| Operative paragraph 19 | Пункт 19 постановляющей части |
| Operative paragraph 14 | Пункт 14 постановляющей части |
| Operative paragraph 16 | Пункт 16 постановляющей части |
| Operative paragraph 17 | Пункт 17 постановляющей части |
| Operative paragraph 25 | Пункт 25 постановляющей части |
| Operative paragraph 17 | Пункт 17 постановляющей части |
| Operative paragraph 18 | Пункт 18 постановляющей части |
| (f) In operative paragraph 4, the words continue to extend their cooperation in would be replaced by the word accelerate | f) в пункте 4 постановляющей части слова и впредь оказывать содействие в заменить словом ускорить |
| (b) In operative paragraph 2, the words quot cooperation community quot were replaced with the words quot cooperating community quot | b) (к тексту на русском языке не относится) |
| If you want to run such a system, you have to have very good cooperation on a very operative level. | Если вы хотите осуществить такую систему, вам необходимо сотрудничество на очень высоком уровне. |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows | Включить после пункта 1 постановляющей части новый пункт следующего содержания |
| Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows | Включить после пункта 3 постановляющей части два новых пункта следующего содержания |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows | Включить после пункта 4 постановляющей части новый пункт следующего содержания |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows | Включить после пункта 6 постановляющей части новый пункт следующего содержания |
| Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows | Включить после пункта 13 постановляющей части новый пункт следующего содержания |
| would be deleted and operative paragraph 6 renumbered as operative paragraph 5 | опускается, а пункт 6 постановляющей части становится пунктом 5 постановляющей части |
| 3. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows | Включить после пункта 1 постановляющей части новый пункт следующего содержания |
| 4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows | Включить после пункта 3 постановляющей части два новых пункта следующего содержания |
| 5. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows | Включить после пункта 4 постановляющей части новый пункт следующего содержания |
| 6. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows | Включить после пункта 6 постановляющей части новый пункт следующего содержания |
| 7. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows | Включить после пункта 13 постановляющей части новый пункт следующего содержания |
| (b) In operative paragraph 3 (b), the word quot operative quot was deleted | b) в пункте 3b постановляющей части были опущены слова quot постановляющей части quot |
Related searches : Operative Costs - Operative Site - Operative Unit - Operative Level - Become Operative - Operative Work - Operative Word - Operative Report - Operative Surgery - Operative Support - Operative Procedure - Operative Clause
