Translation of "order tracking system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Order - translation : Order tracking system - translation : System - translation : Tracking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Requisition tracking system | Система отслеживания заявок |
| We used a computer vision tracking system in order to know where they were. | Мы использовали визуальную систему слежения, чтобы знать, где они. |
| tracking system quot , Factsheet, 20 August 1982. | tracking system quot , Factsheet, 20 August 1982. |
| Warehousing Order receipt' Order tracking Advertising Trade fairs Sales promotion Public relations | Администрация по сбыту Обучение продажам План продаж Учет сбыта |
| Always show trail when tracking a solar system body | Всегда показывать траекторию объекта Солнечной системой |
| And this is the sleep tracking system of today. | А это современная система наблюдения за сном. |
| Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System. | Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок. |
| Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. | Servo tracking system utilizing phase sensitive detection of reflectance variations. |
| The requisition tracking system is an online service request system, first implemented in March 2003. | Система отслеживания заявок является онлайновой системой запроса услуг, которая впервые была введена в эксплуатацию в марте 2003 года. |
| The Department of Peacekeeping Operations agreed with the Board's recommendation that it expedite the aircraft tracking system feasibility assessment and implement the tracking system at all missions. | В указанный период объем средств на вспомогательном счете составлял в среднем 3,09 процента от совокупных расходов на миротворческую деятельность. |
| (i) Installation of the aircraft tracking system at MONUC had been delayed as the Department of Peacekeeping Operations was considering the establishment of a centralized aircraft tracking system (paras. | Учет производится на основе отгрузочной документации и данных системы инвентарного учета Галилео . |
| Our Red notices system assists Member States in tracking and locating fugitives. | 2004 год 8127 человек |
| The system also conducts tracking of all communications via email or social networks. | Кроме того, система так же следит за всеми переписками в форме электронных писем и в социальных сетях. |
| Please report any problems or feature requests to the kde Bug Tracking System | О найденных ошибках и недостающих вам возможностях пишите в систему отслеживания ошибок kde |
| And here I show what's happening as we're inserting the central tracking system. | А здесь видно, что происходило при установке системы центрального наблюдения. |
| Examine costs and practical difficulties associated with tracking systems under the above mentioned international agreements in order to provide an estimate of the practical difficulties and costs with regard to implementation of a tracking system for ozone depleting substances. | Изучить затраты и практические трудности, связанные с системами отслеживания в рамках вышеупомянутых международных соглашений, с тем чтобы предоставить оценку практических трудностей и затрат, связанных с осуществлением системы отслеживания озоноразрушающих веществ. |
| Examine costs and practical difficulties associated with tracking systems under the above mentioned international agreements in order to provide an estimate of the practical difficulties and costs with regard to implementation of a tracking system for ozone depleting substances. | Изучить затраты и практические трудности, связанные с системами отслеживания в рамках вышеупомянутых международных соглашений, с тем чтобы предоставить оценку практических трудностей и затрат, связанных с реализацией системы отслеживания озоноразрушающих веществ. |
| Tracking | Отслеживание |
| But because of the high start up and operating costs of a tracking system, the Department was also considering establishing a centralized aircraft tracking system, preferably at UNLB, to monitor the global fleet. | В контексте компонента кадры акцент делается на наборе, удержании на службе и подготовке способных и ответственных сотрудников. |
| This information needs to be recorded into the issue tracking or issue logging system. | Эта информация записывается в системе отслеживания или системе логгирования проблем. |
| (b) tracking system to pinpoint the location of UNMOs taken hostage and hijacked vehicles | b. система отслеживания для обнаружения военных наблюдателей, взятых в заложники, и угнанных автомобилей |
| It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool. | Это система отображения и отслеживания проекции с дополненной реальностью или цифровой инструмент повествования. |
| The aircraft tracking system has been installed in January 2005 and a further enhancement of the system is in progress. | Авиационная система слежения была внедрена в январе 2005 года, и в настоящее время продолжается ее совершенствование. |
| Does your law enforcement cooperate with the INTERPOL system of tracking in firearms and explosives? | c) таможенный досмотр самолетов и судов |
| Tracking systems | Комиссия рекомендует Департаменту ускорить осуществление остающихся невыполненными рекомендаций Специального комитета по операциям по поддержанию мира и Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира. |
| Desktop Tracking | Учёт времени на разных рабочих столах |
| Engage Tracking | Начать слежение |
| Auto Tracking | Автоматическое отслеживание |
| Change Tracking | Изменить ссылку |
| And once this Demand Tracking System is in order, it is tied into our Production Management system, and of course, into our Resource Management system. Hence creating a unified, dynamically updating, global economic management machine, that simply makes sure we remain sustainable. | Как только будет организована система отслеживания спроса, она будет интегрирована в системы управления производством и ресурсами, обеспечив тем самым единый, постоянно обновляющийся механизм управления мировой экономикой для поддержания нашей жизнеспособности. |
| The audit recommendation tracking dashboard (see illustration on page 8) is part of the overall strategy for a more effective, transparent system for tracking and managing audit recommendations. | Электронная доска объявлений о ходе выполнения рекомендаций ревизоров (см. иллюстрацию на стр. 8 англ. |
| The rotation rate of planets in the solar system was first measured by tracking visual features. | Скорость вращения планет Солнечной системы была впервые измерена путём визуального наблюдения. |
| It will include a case management tracking system for incoming and outgoing mutual legal assistance requests. | Эта программа будет включать систему слежения за поступающими и направляемыми запросами относительно оказания взаимной юридической помощи в рамках рассмотрения судебных дел. |
| It would keep a record of advice provided in its confidential case tracking system and database | Управление будет регистрировать случаи оказания консультативной помощи с учетом конфиденциального характера рассматриваемых дел и с использованием имеющихся баз данных. |
| GnoTime Tracking Tool | Утилита слежения за временем GnoTime |
| Time Tracking Overview | Обзор учёта времени |
| Centering and Tracking | Центрировать и Привязать |
| 6. Financial tracking | 6. Учет финансовых ресурсов |
| His state recently put tracking devices on 500 cars to test out a pay by mile system. | В его штате недавно было установлено на автомобили 500 отслеживающих устройств для тестирования системы помильной оплаты. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранные данные пересылаются в систему учёта ошибок. Это может занять несколько минут. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут. |
| In the meantime, a tracking system has been developed to monitor the political career of course participants. | Параллельно с этим была разработана система наблюдения для отслеживания политической карьеры слушателей курсов. |
| (a) There is a need to develop a tracking system of ODS to monitor goods in transit | а) существует необходимость в создании системы отслеживания ОРВ для осуществления контроля за транзитными грузами |
| A cargo tracking system is being installed on several African railways in West, Central and Eastern Africa. | На нескольких железных дорогах в Западной, Центральной и Восточной Африке создается система слежения за грузами. |
| 25E The computer based Documents Recording, Information and Tracking System (DRITS) is expected to become fully operational. | 25Е.75 Предполагается, что полностью будет введена в эксплуатацию компьютеризированная информационная системы регистрации и контроля за выпуском документов (ДРИТС). |
Related searches : Order Tracking - Tracking System - System Tracking - Order Status Tracking - Tracking Your Order - Purchase Order Tracking - Order Tracking Number - Work Order Tracking - Easy Order Tracking - Order System - Inventory Tracking System - Online Tracking System - Call Tracking System - Optical Tracking System
