Translation of "outgoing president" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Outgoing - translation : Outgoing president - translation : President - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In conclusion, he thanked the outgoing president for his excellent work. | В заключение он поблагодарил покидающего свой пост Председателя за проделанную им прекрасную работу. |
| There are also unkind rumors swirling around outgoing President Lee Myung bak. | Помимо этого, злые слухи витают вокруг уходящего со своего поста президента Ли Мён Бака. |
| Outgoing | Исходящее |
| Outgoing | Исходящий |
| Outgoing | Исходящие |
| Unlike outgoing President Mahmoud Ahmadinejad, he surrounds himself with very skillful and experienced diplomats. | В отличие от уходящего президента Махмуда Ахмадинежада, он окружает себя очень умелыми и опытными дипломатами. |
| I also wish to extend our sincere thanks to the outgoing President, Mr. Ping. | Я также хотел бы выразить искреннюю признательность покидающему пост Председателя г ну Пингу. |
| Outgoing traffic | Показать исходящий трафик |
| Outgoing traffic | Показать исходящий трафик |
| Outgoing text | Исходящий трафик |
| Outgoing traffic | Исходящий трафик |
| Outgoing Transfers | Исходящее |
| Outgoing Message | Исходящее сообщениеComment |
| Outgoing server | Сервер исходящей почты |
| Outgoing Notes | Исходящие заметки |
| Outgoing color | Цвет исходящего |
| Outgoing traffic | Исходящий трафик |
| On Friday of last week, Ivo Josipović took office as Croatia's third president, replacing outgoing two term president, Stjepan Mesić. | В прошлую пятницу Иво Йосипович занял пост президена Хорватии, сместив тем самым занимавшего этот пост два срока подряд Степана Месича, и стал третьим президентом Хорватии. |
| He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad. | В конце концов, он оказался еще более радикальным в этих сферах, чем уходящий президент Махмуд Ахмадинежад. |
| The outgoing president, B. K. Modi, was a Hindu he assumed the position of patron. | Предыдущий президент Б. К. Моди был индуистом, ему отвели роль покровителя общества. |
| Until that time, outgoing president Adams and the Federalist controlled 6th Congress were still in power. | Всё это время у власти оставались президент Адамс и Конгресс 6 созыва с федералистским большинством. |
| Our profound appreciation also goes to the outgoing President for the successful preparation of this summit. | Мы также хотим выразить искреннюю признательность предыдущему Председателю за успешную подготовку этой встречи на высшем уровне. |
| Show outgoing traffic | Показывать исходящий трафик |
| Outgoing Message Sent | Исходящее сообщение отправлено |
| Create Outgoing Account | Создать учётную запись исходящей почтыcreate and configure a mail transport |
| Outgoing mail server | Сервер исходящей почты |
| Outgoing SMS Storage | Хранилище исходящих SMSPhonebook memory slot |
| Outgoing communications 60 | Исходящие сообщения 60 |
| Total outgoing correspondence | Общее количество исходящей корреспонденции |
| But Sampei's outgoing. | Вот Сампэи общительный |
| Akufo Addo got 53.85 of the votes in the election, while outgoing President John Mahama got 44.4 . | Акуфо Аддо получил 53,85 голосов, в то время как действующий президент Джон Махама получил 44,4 . |
| Tom is very outgoing. | Том очень коммуникабельный. |
| Incoming and outgoing traffic | Показать входящий трафик |
| Outgoing communications 2 360 | Исходящие сообщения 2 360 |
| Outgoing communications 11 833 | Исходящие сообщения 11 833 |
| His emergency technocratic government, supported by the left and right, was a masterstroke of outgoing President Giorgio Napolitano. | Его технократическое правительство с чрезвычайными полномочиями, пользовавшееся поддержкой и левых, и правых, было ловким ходом покидавшего свой пост президента Джорджио Наполитано. |
| Much credit for this goes to outgoing President Ernesto Zedillo, last in line of a dozen PRI presidents. | В основном это произошло благодаря деятельности Эрнесто Зедийо (Ernesto Zedillo), последнего в списке дюжины президентов от партии PRI. |
| As the outgoing President of the Special Court, I would like to end on a more personal note. | В качестве выбывающего Председателя Специального суда я хотел бы завершить свое выступление на ноте более личного характера. |
| Number of incoming and outgoing | Количество получаемых и |
| I speak English more fluently than the former president, the Socialist leader insisted, referring to the outgoing Nicolas Sarkozy. But a French president must speak French! | Я говорю по английски более свободно, чем бывший президент, сказал лидер социалистов, намекая на уходящего в отставку Николя Саркози. Но французский президент должен говорить по французски! |
| Lastly, allow me to express our thanks to the outgoing President, Mr. Jean Ping, for his selflessness, determination and integrity. | И наконец, позвольте мне выразить признательность предыдущему Председателю г ну Жану Пингу за его самоотверженность, решимость и приверженность. |
| An outgoing message has been sent | Исходящее сообщение отправленоName |
| Make this the default outgoing account. | Сделать учётной записью исходящей почты по умолчанию |
| Number of pieces of outgoing postal | Количество единиц отправ |
| (ii) Pieces of outgoing postal mail | ii) Количество единиц отправляемой почты |
Related searches : Outgoing Invoice - Outgoing Feeder - Outgoing Mail - Outgoing Payment - Outgoing Inspection - Outgoing From - Outgoing Message - Outgoing Tourism - Outgoing Manner - Outgoing People - Outgoing Interface - Outgoing Faxes
