Translation of "outside the institute" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Institute - translation :

институт

Outside - translation :

за пределами

Outside the institute - translation :

вне института

Keywords : Институт Института институт институте института снаружи Снаружи пределами наружу улицу

Examples (External sources, not reviewed)

Outside Institute Space, Londres.	Outside Institute Space, Лондон.
The Swedish Institute (, ) is a Swedish government agency with the responsibility to spread information about Sweden outside the country.	Шведский институт () шведское государственное учреждение, занимающееся распространением информации о Швеции в мире.
the Institute	Института
This study programme may be taken and completed in a university or research institute outside Greece. The degree, however, is awarded in Greece.	Такая учебная программа может быть пройдена учащимся в университете или научно исследовательском институте за рубежом, но степень присваивается в Греции.
It has done so by also granting the Institute the power to deal with individual complaints on racial discrimination both within and outside the labour market.	А именно, Институт был также уполномочен рассматривать индивидуальные жалобы на акты расовой дискриминации как на рынке труда, так и в других сферах.
When the Oregon Institute was established, the community was known as the Institute.	После основания методистами Орегонского института (1842 год) район стал называться Институт.
The Institute F. A.	1882, Bern 1883 ff.
Audit of the Institute	Проверка Института
The task force had been unanimous in its view that the Institute needed to establish more systematic links with mainstream institutions within and outside the United Nations system.	Члены специальной группы единогласно пришли к мнению, что Институту следует установить более прочные связи с крупнейшими институтами в системе Организации Объединенных Наций или за ее пределами.
Institute for Security Studies South African Institute of International Affairs Africa Institute of South Africa	Институт исследований по вопросам безопасности
Outside the capital	За пределами столицы
To the outside.	Замах.
From the outside.	font color e1e1e1 Он снаружи.
from the outside.	снаружи.
The car's outside.	Его машина на улице.
Outside the factory.	Около трех.
In 1931, the Institute of Education was renamed the Pedagogical Institute of Vocational Education.	В 1931 году Институт народного образования переименовали в педагогический институт профессионального образования.
Ophthalmological Institute.	Офтальмологический институт.
Foresight Institute	Институт Форсайт
Mazingira Institute	Mazingira Institute
Institute Commodities	Международный институт первичного алюминия
Worldwatch Institute	Институт глобального мониторинга
Camões Institute	Институт Камоэнса (Instituto Camões Portugal)
The project was carried out by the Thailand Environmental Institute and the Finnish Environment Institute.	Проект осуществлялся Таиландским институтом окружающей среды и Финляндским экологическим институтом.
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace.	Это главное здание Института мира в Вашингтоне, Институт мира США.
So we came together in this design institute called the Interaction Design Institute	Мы вместе пришли в проектный институт под названием Interaction Design Institute в Ивреа.
Outside .	внутри С К
Outside!	Снаружи!
Outside.	Отвън.
Outside?	А если прогуляться?
Outside?	Снаружи? ..
. Outside.	На улице.
Outside.	На выход.
Outside.	Снаружи
М Institute of the international.	М. Институт международных.
Suvarṇaprabhāsasūtram, Darbhanga The Mithila Institute.	Darbhanga The Mithila Institute, 1967.
National Institute for the Elderly	Национальный институт по проблемам лиц преклонного возраста
The Chartered Institute of Arbitrators	Высший институт арбитров
The Royal Institute of Technology.	Королевский технологический институт.
breadth from outside to outside of the bends 24Ft..3 in.	И он снова отправился на Таити за саженцами хлебного дерева.
Institute for Women and Technology In 1997, Borg founded the Institute for Women and Technology (now the Anita Borg Institute for Women and Technology).	ABI, первоначально названный Институтом по делам женщин и технологий (Institute for Women and Technology (IWT)), был основан в 1997 году Анитой Борг.
Tkachenko became the head of the Institute (from 1961 he worked as the rector of the Institute).	директором стал О. М. Ткаченко (с 1961 г. он работал уже на должности ректора института).
(j) The Chairman of the Institute	j) директор Института
But the U.S., the Carnegie Institute,	Но американский институт Карнеги,
Leave the dog outside.	Оставь собаку снаружи.

Показать эту страницу на русском языке