Translation of "over 12 months" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Months - translation : Over - translation : Over 12 months - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This trend has increased over the past 12 months. | В последние 12 месяцев эта тенденция усилилась. |
| Over the last 12 months, the indebtedness problem had grown. | За прошедшие 12 месяцев проблема задолженности обострилась. |
| 12 Months | 12 месяцев |
| 12 months | 12 месяцев |
| Africa, too, has experienced encouraging developments over the past 12 months. | В последний год Африка также переживает обнадеживающие события. |
| We welcome the developments and improvements achieved over the past 12 months. | Мы приветствуем достижения и усовершенствования, которые были обеспечены за прошедшие 12 месяцев. |
| Last 12 months | Последние 12 месяцев |
| Next 12 months | Следующие 12 месяцев |
| This is a 20 per cent increase over the previous 12 months (9,010) | Это на 20 процентов больше по сравнению с предыдущим 12 месячным периодом (9010). |
| 12 months seasonal customs. | 12 months seasonal customs. |
| The energy component of the CPI fell over the last 12 months by 19 . | Энергетическая составляющая ИПЦ упала за последние 12 месяцев на 19 . |
| Over the past 12 months, reform of the United Nations has been intensively debated. | В течение последних 12 месяцев активно обсуждается реформа Организации Объединенных Наций. |
| 22. Significant progress has been made in El Salvador over the past 12 months. | 22. За последние 12 месяцев в Сальвадоре был достигнут значительный прогресс. |
| A year has 12 months. | В году двенадцать месяцев. |
| 12 October 1993 (6.4 months) | 12 октября 1993 года (6,4 месяца) |
| But there may well be a lot more to come over the next 12 18 months. | Однако в следующие 12 18 месяцев может произойти очень многое. |
| Table 1.5 Migration of over one year old population between regions within 12 months before survey ( ) | Таблица 1.5 Миграция населения между регионами в возрасте старше одного года в течение 12 месяцев до обследования (в процентах) |
| I was quoted about 12 months. | Мне дали около 12 месяцев. |
| It only works about 12 months. | Эта система работает только 12 месяцев. |
| Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | Да, корабль будет готов через 12 месяцев. |
| It is entirely possible that US inflation, measured over 12 months, will become negative by mid 2009.. | Абсолютно вероятен такой сценарий развития, что подсчитанная в США инфляция за период 12 месяцев окажется со знаком к середине 2009 года. |
| Obama was praised extravagantly a year ago 12 months on, the criticism is over the top, too. | Год назад Обаму превозносили сверх меры спустя 12 месяцев критика также достигла своего предела. |
| The body has 12 sections, symbolising 12 months in the year. | Тело имеет 12 частей, символизирующих 12 месяцев года. |
| Likewise, home prices declined at a very rapid rate of 18.7 in the 12 months to March, which is not meaningfully lower than the 19 fall over the 12 months to February. | Аналогично, внутренние цены резко упали на 18,7 за 12 месяцев до марта, что не намного ниже, чем снижение на 19 за 12 месяцев до февраля. |
| Females are sexually mature at 6 months and males at 12 months. | Самки достигают половой зрелости к 6 месяцам, самцы к 12 месяцам. |
| Females are sexually mature by eight months and males by 12 months. | Половая зрелость у самок наступает в возрасте 8, у самцов 12 месяцев. |
| RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | RB Да, корабль будет готов через 12 месяцев. Затем ещё 12 месяцев испытаний, |
| The gestation period lasts approximately 12 months. | Период беременности длится около 12 месяцев. |
| 12 work months in 1994 282 200 | расчета на 12 человеко месяцев в 1994 году 282 200 долл. США |
| UNMISET has provided crucial support to this process, including during its consolidation phase, over the past 12 months. | В течение последних 12 месяцев МООНПВТ оказывала важную поддержку этому процессу, в том числе на этапе консолидации. |
| In that context, the Secretariat has specific plans which it will be implementing over the next 12 months. | В этом контексте секретариат разработал конкретные планы, которые он будет осуществлять на протяжении следующих 12 месяцев. |
| Turning to the issue of disabled persons, there had been several significant events over the past 12 months. | 9. В том, что касается инвалидов, то за истекшие 12 месяцев произошел ряд значительных событий. |
| This works out to a monthly average of 1.1 million beneficiaries over the 12 months from May 1994 to April 1995, compared to 1.8 million over the previous 12 months and 3.1 million at the time of the signing of the peace agreement. | Таким образом число бенефициаров в 12 месячный период с мая 1994 года по апрель 1995 года в среднем в месяц составит 1,1 млн. человек против 1,8 млн. в предыдущие 12 месяцев и 3,1 млн. человек, зарегистрированных на момент подписания мирного соглашения. |
| The price of oil has increased by 85 over the past 12 months, from 65 a barrel to 120. | Цена на нефть выросла на 85 за последние 12 месяцев с 65 за баррель до 120. |
| The annual headline rate over the past 12 months was only 0.2 , far short of the Fed s 2 target. | За последние 12 месяцев базовый уровень годовой инфляции составил всего лишь 0,2 , что намного меньше целевого уровня ФРС 2 . |
| 12. Over the past several months, limited structural arrangements have been made to streamline the Department apos s work. | 12. За прошедшие несколько месяцев были приняты ограниченные меры структурного характера по рационализации работы Департамента. |
| Over the past 12 months, the economic crisis and geopolitical developments have not favoured the financing of space programmes. | В прошедшем году экономический кризис и геополитическая картина отнюдь не содействовали финансированию космических программ. |
| (ii) Posts vacant for more than 12 months | Сотрудник по планированию операций (С 4) |
| (ii) Posts vacant for more than 12 months | Служба страхования и выплат |
| Supplementary information to the cost estimate (12 months) | Дополнительная информация к смете расходов (12 месяцев) |
| We've sent them five stationmasters in 12 months. | Возможно, всё дело в местных условиях. За последние 12 месяцев там сменилось 5 начальников станции. |
| a Equivalent of 12 months at P 4 and 24 months General Service (OL). | а Эквивалентно 12 человеко месяцам на уровне С 4 и 24 человеко месяцам в категории общего обслуживания (ПР). |
| 5 12 times x is 5x over 12. | 5 12 умножить на х равно 5х 12. |
| Seven journalists were killed in 2015 alone and five newspapers have been forced to close over the last 12 months. | Только в 2015 году семь журналистов были убиты и пять газет были вынуждены закрыться в течение последних 12 месяцев. |
| The European Union welcomes the considerable improvement in the cooperation of States with the Tribunals over the past 12 months. | Европейский союз приветствует значительное улучшение сотрудничества государств с трибуналами за прошедшие 12 месяцев. |
Related searches : 12 Months Period - 12 Months Warranty - Through 12 Months - At 12 Months - Trailing 12 Months - Last 12 Months - Within 12 Months - 12 Months Rolling - Every 12 Months - Per 12 Months - Beyond 12 Months - Next 12 Months - Previous 12 Months - Of 12 Months
