Translation of "overcome the difficulty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can I overcome this difficulty?
Как мне преодолеть эту трудность?
The system of export licensing is designed to overcome this difficulty.
Это утверждение можно интерпретировать по разному.
This difficulty was subsequently overcome by the signature of a logistical agreement.
Позднее это препятствие удалось преодолеть благодаря подписанию соглашения по организационным моментам, связанным с пребыванием миссии.
In order to overcome the difficulty, the State Law and Order Restoration Council has been inviting armed groups to return to the legal fold.
Для того чтобы преодолеть эту трудность, Государственный совет по восстановлению правопорядка предложил вооруженным группировкам вернуться в лоно законности.
But its control is still a fundamental challenge for research institutes, not some minor technical difficulty that can be easily overcome.
Но управление этим процессом до сих пор представляет фундаментальную проблему для исследовательских институтов, а не небольшую техническую сложность, которую легко преодолеть.
The difficulty level.
Уровень сложности.
Difficulty
Уровень сложности Difficulty level
Difficulty
Трудность
Difficulty
Уровень сложности
Difficulty?
ѕроблемы?
'What was the difficulty?'
В чем же трудность?
The difficulty was 15.60.
Сначала это была акробатика.
Set the Difficulty Level...
Выберите уровень сложности...
Difficulty of the game.
Сложность игры.
Set the difficulty level
Выберите уровень сложности
Change the difficulty level
Изменить уровень сложностиGame difficulty level 1 out of 8
What is the difficulty?
акието проблемы?
Settings Difficulty
Настройка Размер
Settings Difficulty
Настройка Обучение
Settings Difficulty
Настройка Тип игры
Difficulty level.
Уровень сложности.
Game difficulty.
Сложность игры.
Difficulty level
Уровень сложностиNAME OF TRANSLATORS
Computer Difficulty
Уровень компьютерного игрока
Difficulty level
Уровень сложности
Board Difficulty
Уровень трудности доски
AI difficulty
Уровень сложности
Board Difficulty The slider controls the difficulty of the board from Easy to Hard.
Сложность доски Этот ползунок изменяет сложность доски от Лёгкой до Трудной.
To overcome the difficulty of distinguishing more earth like planets in the vicinity of a bright star, the New Worlds Mission would block the star's light with an occulter.
Чтобы преодолеть проблемы с различением планеты в ярком свете яркой звезды, New Worlds Mission будет блокировать свет звезды при помощи зонта .
These are people who have difficulty, great difficulty recognizing faces.
Это люди, которым очень сложно распознавать лица.
As I overcome what needs to be overcome.
Если я преодолею то что нужно преодолеть
Why, where is the difficulty?
Ну что тебе стоит?
I witnessed the technical difficulty.
Я видела, что есть технические сложности.
Then, the greatest difficulty trying,
Тогда, наибольшую трудность пытались,
Hey, what's the difficulty here?
Что за проблемы тут?
Select the difficulty of the game. You can change the difficulty level during a running game.
Выберите Уровень сложности игры.. Вы можете изменить уровень сложности во время игры.
His mother carried him with difficulty, and delivered him with difficulty.
Когда же он достигает зрелого возраста и достигает сорока лет, то говорит Господи! Внуши мне благодарность за милость, которой Ты облагодетельствовал меня и моих родителей, и помоги мне совершать праведные деяния, которыми Ты доволен.
His mother carried him with difficulty, and delivered him with difficulty.
Мать носит с тягостью его во чреве И с тягостью на свет выносит.
Select difficulty level
Выбор уровня сложности
Game difficulty level.
Уровень сложности.
With great difficulty.
Как оценщик.
Overcome it?
Преодолеть? я не преодолел его. а я тем более не смог. Глупец.
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.
Гад, толпа будет теснить его, но он оттеснит ее по пятам.
'What is the difficulty?' asked Levin.
В чем же затруднение? сказал Левин.
I passed the examination with difficulty.
Я с трудом сдал экзамен.

 

Related searches : Increase The Difficulty - Given The Difficulty - Recognize The Difficulty - Overcome The Presumption - Overcome The Need - Overcome The Rejection - Overcome The Lack - Overcome The Effects - Overcome The Consequences - Overcome The Odds - Overcome The Crisis - Overcome The Situation