Translation of "paid monthly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monthly - translation :

ежемесячно

Paid - translation :

оплаченный

Paid monthly - translation :

ежемесячно

Keywords : ежемесячные ежемесячный ежемесячно ежемесячное месячный заплатил заплатили заплатила платили оплатил

Examples (External sources, not reviewed)

It makes 10 monthly salaries paid to teachers or doctors!..	Это средняя месячная зарплата 10 учителей или врачей!..
The monthly rent you paid us while you were living in our home.	Месячная аренда, что ты нам заплатил, когда у нас жил.
11.10 Analyses of those in paid employment showed that over 53 per cent of all employees receive a monthly salary of VT 40,000 or less and a further 30 per cent of employees are paid a monthly salary between VT 40,000 and VT 80,000.	вату. Дальнейшая разбивка между ни вануату и лицами, не являющимися ни вануату, показывает, что менее 40 тыс.
Monthly	Ежемесячно
Monthly	ежемесячно
Monthly	ЕжемесячноNever refresh package cache
... monthly.	... в месяц.
Under article 5 of the Act, the guardians of children in this category must be paid monthly allowances by the State.	Согласно статье 5 Закона, опекунам детей данной категории, должны предоставляться государственные месячные пособия.
(e) Their motivational impact was lessened by the fact that they were paid monthly rather than on a lump sum basis.	е) их стимулирующее воздействие умаляется тем фактом, что они выплачиваются ежемесячно, а не на единовременной основе.
b Based on monthly incumbency and approved monthly strength.	США).
b Based on monthly incumbency and planned monthly strength.	США за период, закончившийся 30 июня 2005 года.
Monthly Statistics	Статистика
Monthly Log	Журнал за месяц
Monthly estimates	Оценка за месяц
Bi Monthly	по два месяца
Monthly Budget	Бюджет помесячно
Monthly thereafter	После этого помесячно
Monthly newsletter	Ежемесячный информационный бюллетень
The deputy governor of the Voronezh region Yury Agibalov was paid 23 monthly salaries based on the regional law On state positions .	Единовременную выплату 23 окладов заместителю губернатора Воронежской области Юрию Агибалову произвели на основании регионального закона О государственных должностях .
And for each year of paid social insurance, they will receive one half of the average monthly salary up to five months.	И за каждый год, за который они платили взносы по линии социального страхования, они будут получать половину среднемесячной заработной платы за пять месяцев.
The sickness benefit paid is equal to 80 of the average monthly wage from which the insured person is making insurance contribution.	Выплачиваемое пособие по болезни составляет 80 от среднемесячной заработной платы, с которой застрахованное лицо выплачивает страховой взнос.
It should nevertheless be noted that substantial monthly bonuses ranging from US 350 to US 500 are paid to all judges and magistrates.	Тем не менее, важно отметить, что всем магистратам выплачиваются существенные ежемесячные надбавки от 350 до 500 долл. США.
The monthly cost per contractual worker is less than the salary and benefits that would be paid to a United Nations staff member.	Ежемесячный объем расходов на подрядчика ниже суммы оклада и пособий, которыe выплачивались бы сотрудникам Организации Объединенных Наций.
Scribner's Monthly (1881).	Scribner's Monthly (1881).
Monthly overview, No.	Таблица 11.9
Wood Markets Monthly.	Wood Markets Monthly.
Note Monthly data.	Примечание Ежемесячные данные.
Clear monthly statistics	Очистить статистику по месяцам
Monthly Same Position	Ежемесячно в определённый день неделиevent recurs same day each month
Monthly Same Day	Ежемесячно в определённый деньevent recurs same month each year
Estimated monthly payment	Ожидаемая величина выплат в месяц
Monthly cost (US )	Месяч ная стои мость (в долл. США)
Monthly rental cost	Стоимость аренды в месяц
AIRCRAFT MONTHLY HOURLY	ТИП ВЕРТОЛЕТА
Monthly the period	Месячные ставки арендной платы
Monthly Four month	Среднемесячная
Monthly thereafter . 300	После этого помесячно 300
Per platoon (monthly).	На один взвод (в месяц)
Monthly rental cost	Стоимость аренды
Daily monthly cost	Дневные месячные расценки (в долл. США)
A monthly salary...	С помесячным окладом...
In a few cases, the monthly pension benefits paid to beneficiaries on the local currency track were found to be significantly higher than what was paid to those on the dollar track (see para. 47).	12. В нескольких случаях было обнаружено, что ежемесячные пенсионные пособия, выплачиваемые бенефициарам в местной валюте, значительно превышали пособия в долларах США (см. пункт 47).
This facility does not give the members access to the Agency's contribution (i.e., 15 per cent of the member's monthly salary paid by UNRWA).	к 15 процентам ежемесячных отчислений с зарплаты участников, производимых БАПОР).
paid as of 31.12.94 paid in 1991 paid in 1992 paid in 1993 paid in 1994 Π not yet paid	15,6 доля (в ) выплат по состоянию на 31.12.94 выплачено в 1991 г. выплачено в 1992 г. выплачено в 1993 г. выплачено в 1994 г. Π еще не выплачено
Source UNCTAD, Monthly Commodity Price Bulletin, and United Nations, Monthly Bulletin of Statistics.	Источники Издание Monthly Commodity Price Bulletin ЮНКТАД и Monthly Bulletin of Statistics Организации Объединенных Наций.

Показать эту страницу на русском языке