Translation of "partly reflecting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Partly - translation :

частично

Partly reflecting - translation :

частично отражающие

Reflecting - translation :

отражающий

Keywords : отчасти частично Частично Отчасти облачность отражается отражает размышлять размышлял отражающее

Examples (External sources, not reviewed)

Partly Partly Partly	Частично Частично Частично
(partly dissenting, partly concurring)	и частично совпадающее с соображениями Комитета)
Canada also experienced growth in paper and paperboard production in 2004, partly reflecting growth in US demand for Canadian exports and also reflecting growth in Canadian exports to other countries, particularly exports to Asia.	Повышение курса канадского доллара по отношению к доллару США негативно сказалось в 2004 году на физических и стоимостных показателях канадского экспорта в США.
Over the last year, partly reflecting past policies in these countries, the imbalances have shown signs of stabilizing and, indeed, even of improving slightly.	В течение прошлого года, частично отражая прошлую политику этих стран, дисбаланс проявил признаки стабилизации и, в действительности, даже небольшого улучшения.
In North America, the average age of persons in treatment is higher than in other regions, partly reflecting the high proportion of cocaine users.	В Северной Америке средний возраст находящихся на лечении лиц выше, чем в других регионах, что отчасти отражает высокую процентную долю потребителей кокаина.
Partly . .	Частично . .
Partly	Частично
Partly?	Частично?
Partly.	Наполовину.
partly cloudy	weather forecast
Partly Cloudy	weather forecast
partly cloudy	переменная облачность
Partly Cloudy	Немного облачно
Beach Reflecting Clouds	Отражение облаков на пляжеName
No reflecting surface.	Нет отражающей поверхности.
His system is partly mumbojumbo and partly the real thing.	Его система отчасти пляска с бубном, отчасти чтото реальное.
Partly by design.	Частично это берет начало в природе этих учреждений.
That's partly true.	Отчасти это правда.
I'm partly right.	Я отчасти прав.
Partly Cloudy Night	Немного облачная ночь
a Partly estimated.	а Неполная оценка.
b Partly estimated.	b Неполная оценка.
Well, yes, partly.	Да, частично.
Partly. No more?	Это все?
Partly, we're guessing.	Частично просто догадки.
Auden spent the autumn of 1938 partly in England, partly in Brussels.	Осень 1938 года он провёл в Англии и Брюсселе.
They were then scattered partly in Tahiti and partly in Death Valley.	Актёр был кремирован, его пепел частично развеян на Таити, частично в Долине Смерти.
Should they stay, be partly evacuated, or be put partly under Palestinian rule?	Должны ли они сохраниться, быть частично эвакуироваными или же частично оказаться под палестинским правлением?
Well, partly i'll do it for mama. Partly i'll do it for me.	немного для мамы немного для меня.
I was partly right.	Я был отчасти прав.
We were partly right.	Мы были отчасти правы.
It's partly your fault.	Это отчасти твоя вина.
It's partly my fault.	Это отчасти моя вина.
Tom is partly right.	Том отчасти прав.
Tom was partly right.	Том был отчасти прав.
Partly Cloudy and Breezy	weather condition
Partly Cloudy and Windy	weather condition
Partly Cloudy with Haze	weather condition
It's also partly fossilized.	Он также частично окаменел.
It's partly the look.	Это часть конечного образа.
And it's reflecting both ways.	И отражение происходит в обе стороны.
Centre of the reflecting surface means the centre of the visible area of the reflecting surface.	2.1.1.10 под центром отражающей поверхности подразумевается центр видимой зоны отражающей поверхности
People vary in their ability to attract others, and their attraction depends partly on inherent traits, partly on learned skills, and partly on social context.	Люди отличаются своей способностью привлекать других, и их способность привлекать часто зависит от врожденных черт, частично от приобретенных навыков, а частично от социального контекста.
Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness.	Политика отчасти примитивна, отчасти эгоистична, но также она и о духовности.
partly to satisfy my opinion, and partly for the satisfaction, look you, of my mind...	отчасти чтобы я мог укрепить своё мнение, отчасти для сатисфакции как бы это сказать моего ума...

Показать эту страницу на русском языке