Translation of "partly taken up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Partly - translation : Partly taken up - translation : Taken - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Partly Partly Partly | Частично Частично Частично |
| This I hauled up partly on the shore. | Это я вытащили частично на берег. |
| (partly dissenting, partly concurring) | и частично совпадающее с соображениями Комитета) |
| Partly, because we all deserve it, at least a little, and partly because in there your mind clears up. | Потому что все мы заслуживаем по крайней мере года тюрьмы, и еще потому, что там тебя озаряют разные мысли. |
| In 1989, Gipsy Kings recorded an up tempo version of the song, with lyrics partly in Italian and partly in Spanish. | Группа Gipsy Kings (на искаженном испанском языке) записала кавер версию песни в 1989 году. |
| Partly . . | Частично . . |
| Partly | Частично |
| Partly? | Частично? |
| Partly. | Наполовину. |
| partly cloudy | weather forecast |
| Partly Cloudy | weather forecast |
| partly cloudy | переменная облачность |
| Partly Cloudy | Немного облачно |
| His system is partly mumbojumbo and partly the real thing. | Его система отчасти пляска с бубном, отчасти чтото реальное. |
| Indeed, it has simply taken new forms, partly owing to economic and technical progress and with it an increase in available wealth and partly owing to efforts aimed at allaying it. | Оно просто приобрело новые формы, частично благодаря экономическому и техническому прогрессу, а вместе с ним и ростом благосостояния, и частично благодаря усилиям, направленным на его ослабление. |
| Partly by design. | Частично это берет начало в природе этих учреждений. |
| That's partly true. | Отчасти это правда. |
| I'm partly right. | Я отчасти прав. |
| Partly Cloudy Night | Немного облачная ночь |
| a Partly estimated. | а Неполная оценка. |
| b Partly estimated. | b Неполная оценка. |
| Well, yes, partly. | Да, частично. |
| Partly. No more? | Это все? |
| Partly, we're guessing. | Частично просто догадки. |
| New priorities to be taken up | Новые приоритетные области, которые предстоит рассмотреть |
| I'll have your bag taken up. | Я скажу, чтобы вашу сумку отнесли наверх. |
| Auden spent the autumn of 1938 partly in England, partly in Brussels. | Осень 1938 года он провёл в Англии и Брюсселе. |
| They were then scattered partly in Tahiti and partly in Death Valley. | Актёр был кремирован, его пепел частично развеян на Таити, частично в Долине Смерти. |
| Another speaker said that substantial improvements had taken place in Swaziland in the past five years, partly due to UNICEF supported programmes such as neighbourhood care points, which had been scaled up. | Еще один оратор указал, что за последние пять лет в Свазиленде произошли существенные улучшения, обусловленные отчасти такими финансируемыми ЮНИСЕФ программами, как создание локальных пунктов ухода и обслуживания, число которых существенно возросло. |
| America s government will, for a time, partly make up for the increasing savings of US consumers. | Американское правительство на время частично будет компенсировать растущие сбережения американских потребителей. |
| Should they stay, be partly evacuated, or be put partly under Palestinian rule? | Должны ли они сохраниться, быть частично эвакуироваными или же частично оказаться под палестинским правлением? |
| Well, partly i'll do it for mama. Partly i'll do it for me. | немного для мамы немного для меня. |
| I was partly right. | Я был отчасти прав. |
| We were partly right. | Мы были отчасти правы. |
| It's partly your fault. | Это отчасти твоя вина. |
| It's partly my fault. | Это отчасти моя вина. |
| Tom is partly right. | Том отчасти прав. |
| Tom was partly right. | Том был отчасти прав. |
| Partly Cloudy and Breezy | weather condition |
| Partly Cloudy and Windy | weather condition |
| Partly Cloudy with Haze | weather condition |
| It's also partly fossilized. | Он также частично окаменел. |
| It's partly the look. | Это часть конечного образа. |
| but if the cloud wasn't taken up, then they didn't travel until the day that it was taken up. | если же не поднималось облако, то и они не отправлялись в путь, доколе оно не поднималось, |
| Unfortunately my time is completely taken up. | К сожалению, я почти постоянно занята, но если вы так настаиваете,.. |
Related searches : Taken Up - Partly Partly - Taken Up Residence - Taken Up Again - Taken Up With - Taken Up(p) - Partly Agree - Only Partly - Partly Because - Partly Sunny - Partly Owned - Partly Completed
