Translation of "pay a visit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's pay them a visit. | Давайте нанесём им визит. |
| Let's pay him a visit. | Давайте нанесём ему визит. |
| Let's pay her a visit. | Давайте нанесём ей визит. |
| We will pay our friends a visit. | Мы нанесём визит нашим друзьям. |
| We will pay our friends a visit. | Мы навестим наших друзей. |
| Why don't I pay them a visit? | Почему бы мне не нанести им визит? |
| Why don't I pay them a visit? | Почему бы мне не навестить их? |
| Why don't I pay him a visit? | Почему бы мне не нанести ему визит? |
| Why don't I pay her a visit? | Почему бы мне не нанести ей визит? |
| We have come to pay you a visit. | Мы пришли навестить вас. |
| Tom asked me to pay him a visit. | Том попросил меня его навестить. |
| I must pay a visit to the doctor tomorrow. | Завтра я должен посетить врача. |
| We ought to pay Tom a visit before he leaves. | Нам бы следовало навестить Тома до его отъезда. |
| For those desiring dance, pay a visit to the Suzanna Dellal Center in Neve Tzedek. | А желающих потанцевать ждет центр Сюзан Даллаль в Неве Цедек. |
| Pay a visit next to La Scala Theater, built in 1778 and Milan s well regarded stage. | Посетите также театр Ла Скала, построенный в 1778 году, и знакомство с Миланом состоялось. |
| The euro will stay at around 90 of the dollar and may not even pay a weekend visit at parity. | Стоимость евро по прежнему будет составлять где то 90 от стоимости доллара, и равенство между ними, возможно, не будет достигнуто даже на короткий срок. |
| Likewise, pay a visit to the Frankfurter Dom dating to the 15th century and noteworthy for being Frankfurt s oldest surviving structure. | Посетите также Кафедральный собор, построенный в XV веке и примечательный тем, что является самым старым сохранившимся зданием Франкфурта. |
| I recommend you pay a visit quickly, before the dead hand of corporatism crushes another lowly outlet of fun and dissent. | Я советую вам посетить центр как можно скорее, пока стальной кулак корпоративизма не разобьет и этот оплот веселья и инакомыслия. |
| On March 23, foreign envoys were first permitted to visit Kyoto and pay formal calls on the Emperor. | 23 марта иностранным посланникам впервые был разрешён въезд в Киото и аудиенция у императора. |
| Can I visit a church? | Можно мне сходить в церковь? |
| I'll visit a museum today. | Я сегодня иду в музей. |
| Pay a visit to the National Gallery, known as Statens Museum for Kunst, the national art museum offering a broad selection of Danish art and history. | Обратите внимание на Национальную галерею Статенс Музеум фор Кунст, художественный музей, рассказывающий об искусстве и истории Дании. |
| They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. | и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц. |
| Then they both visit a prison. | Затем они вместе посещают тюрьму. |
| The museum is worth a visit. | Этот музей сто ит посетить. |
| This museum is worth a visit. | Этот музей стоит посетить. |
| I'm going to visit a friend. | Я собираюсь навестить друга. |
| He's just been coming to visit for a few years now, to visit relatives. | Буквально несколько лет приезжал в гости, погостить к родственникам. |
| How to Pay a Banker | Как платить банкиру |
| This is a pay phone. | Это таксофон. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете повышения зарплаты. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь повышения зарплаты. |
| Tom deserves a pay raise. | Том заслуживает прибавки к зарплате. |
| Before exiting the Old City, pay a visit to the house of Heinrich Heine's birth, to the the Schlossturm (Castle Tower) and St. Andreas Church. | Перед тем как покинуть Старый Город, посетите дом, где родился Генрих Гейне, Шлосстурм (замковую башню) и церковь Св. |
| Starting today, the first lady of the United States, Mrs. Michelle Obama will pay a weeklong visit to China accompanied by her mother and daughters. | Начиная с сегодняшнего дня, первая леди США Мишель Обама в компании матери и дочерей начнет свой недельный визит в Китай. |
| You visit a site and leave it. | Зайдешь на сайт, выйдешь. |
| I visit my grandparents twice a week. | Я навещаю своих стариков два раза в неделю. |
| I visit my grandparents twice a week. | Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю. |
| I visit my grandmother twice a week. | Я навещаю свою бабушку дважды в неделю. |
| He paid a visit to his friend. | Он навестил своего друга. |
| I want to visit a medieval village. | Я хочу посетить средневековую деревню. |
| I was going to visit a friend. | Я собирался навестить друга. |
| I was going to visit a friend. | Я собиралась навестить друга. |
Related searches : Pay Visit - Visit A Friend - Return A Visit - Visit A Place - Visit A Fair - Planning A Visit - Got A Visit - Visit A Homepage - A Guided Visit - Undergo A Visit - Received A Visit - Visit A Workshop - Visit A Hotel - Visit A Sight