Translation of "peaceable" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Second, Maliki s tenure has been worrying to those who believe in democracy and the peaceable transfer of power.
Во вторых, пребывание Малики у власти вызывает беспокойство у тех, кто верит в демократию и мирный переход власти.
Everyone is afraid of China, which remains relatively peaceable, but no longer bothers to conceal its growing military capacity.
Все боятся Китая, который остается относительно мирным, однако больше не заботится о том, чтобы скрывать свою растущую военную мощь.
Edgar I (c.943 8 July 975) usually known as Edgar the Peaceful or the Peaceable was King of England from 959 to 975.
Эдгар Миролюбивый ( 943 8 июля 975) король Англии из Уэссексской династии, правивший в 959 975 годах.
What McCain was referring to was a peaceable presence of US forces in the country for a long period, rather like their continued presence in Japan since 1945.
Он имел ввиду долгосрочное мирное присутствие американских вооружённых сил в стране, подобное их длительному присутствию в Японии после 1945 года.
In many ways, it has eroded or even eliminated the kind of arbitrary constraints that turned peaceable boys into aggressive men and stuck ambitious girls in low paying jobs.
Во многом она ослабила или даже разрушила своего рода деспотические ограничения, которые превращали миролюбивых мальчиков в агрессивных мужчин и удерживали амбициозных девочек на низкооплачиваемых работах.
To be fair, McCain never suggested that US troops will wage 100 years of war, as some of his critics claim. What McCain was referring to was a peaceable presence of US forces in the country for a long period, rather like their continued presence in Japan since 1945.
Он имел ввиду долгосрочное мирное присутствие американских вооружённых сил в стране, подобное их длительному присутствию в Японии после 1945 года.